Magazine Observatoire de Paris n°8 sep/oct/nov 2007
Magazine Observatoire de Paris n°8 sep/oct/nov 2007
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°8 de sep/oct/nov 2007

  • Périodicité : trimestriel

  • Editeur : Observatoire de Paris

  • Format : (210 x 297) mm

  • Nombre de pages : 24

  • Taille du fichier PDF : 1,8 Mo

  • Dans ce numéro : célébrations nationales... Jules Janssen.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 4 - 5  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
4 5
CÉRÉMONIE DE SIGNATURE du GIS P2i, le 30 mars 2007./P2i signing ceremony on 30 March 2007. Béatrice Merlin, CNRS 4 – MAGAZINE DE L’OBSERVATOIRE N°8/SEPTEMBRE 2007 VIE DE L’ÉTABLISSEMENT LIFE AT OUR INSTITUTION L’Observatoire de Paris est au cœur des logiques de structurations qui modèlent le paysage de la recherche et de l’enseignement en astronomie et en astrophysique, tant au niveau régional et national qu’à l’international. Retour sur quelques faits saillants. The Observatoire de Paris is at the forefront in astronomy research and teaching at the regional, national and international levels. Here are some of the highlights. RECHERCHE/RESEARCH Vers un partenariat IPSL, IPGP et Observatoire de Paris ? Les directions de l’Institut Pierre-Simon Laplace - IPSL, l’Institut de Physique du Globe de Paris - IPGP, et l’Observatoire de Paris se sont réunies pour envisager des stratégies communes aux trois établissements qui constituent un ensemble exceptionnel, à forte visibilité internationale, dans le domaine des sciences de l’Univers. Des groupes de travail ont été mis en place pour les domaines de la recherche, l’enseignement, la communication, la R&D, et la valorisation. Une journée scientifique commune est programmée le jeudi 25 octobre prochain à l’Institut de Physique du Globe de Paris. Towards an IPSL, IPGP and Observatoire de Paris partnership ? Three leading international institutions, the Pierre-Simon Laplace Institute (IPSL), Institut de Physique du Globe de Paris (IPGP), and the Observatoire de Paris are seeking to establish a common strategy in the sciences of the Universe field. Working groups have been setup in research, teaching, communication, R&D and technology transfer. A one-day joint scientific meeting will take place next Thursday, 25 October at the Institut de Physique du Globe de Paris. Création du consortium « Physique des deux infinis » En mars, le CNRS, le CEA, les universités Pierre et Marie Curie (Paris 6), Paris Diderot (Paris 7), Paris-Sud (Paris 11), l’École Polytechnique et l’Observatoire de Paris ont créé le Groupement d’intérêt scientifique « Physique des deux infinis » (P2i). Réunissant l’ensemble des expertises dans les domaines de la physique de l’infiniment grand et de l’infiniment petit, P2i a pour objectif de maintenir la compétitivité des équipes françaises au niveau international. Pour ce centre régional de recherche à vocation mondiale, il s’agit de développer une synergie nouvelle entre les laboratoires franciliens concernés. Son budget annuel est d’environ 2 millions d’euros provenant du Ministère de l’Enseignement supérieur et de la Recherche et des sept partenaires. Creation of the « Two-infinity Physics » consortium In March, CNRS, CEA, the universities Pierre et Marie Curie (Paris 6), Paris Diderot (Paris 7), Paris-Sud (Paris 11), the École Polythechnique and the Observatoire de Paris created the « Two-infinity Physics » (P2i) scientific consortium. In bringing together the expertise in the infinitely smalland infinitely large fields, P2i seeks to preserve the French teams’competitiveness at the international level. This regional research centre with worldwide impact aims at developing a new synergy among the participating institutions. The new consortium, with an annual budget of some 2 million euros, will be funded by the Ministry of Higher Education and Research and the seven partners. Pour plus de détails/Further information : http://events.lal.in2p3.fr/P2I/ASTRONET à l’Observatoire de Paris En mai dernier, des responsables d’ASTRONET ont tenu une séance de travail à l’Observatoire de Paris. ASTRONET est un consortium européen d’agences et d’instituts de recherche, coordonné par le CNRS/INSU, et financé dans le cadre du 6 e PCRD de la Commission européenne. Son objectif est de consolider et renforcer la place mondiale de l’Europe dans le domaine de l’astronomie. Un premier colloque d’ASTRONET s’est tenu à Poitiers en janvier 2007 : « A Science Vision for European Astronomy in the Next 20 Years ». Il a défini les grandes orientations scientifiques des 20 prochaines années, permettant ensuite d’élaborer la programmation des actions à développer dans cette perspective. ASTRONET at the Observatoire de Paris In May, members of ASTRONET held a working session at the Observatoire de Paris. ASTRONET is a European consortium of research institutes and agencies, coordinated by CNRS/INSU and funded by the European Commission 6 th PCRD. It aims at consolidating and strengthening Europe’s world position in astronomy. In the first ASTRONET colloquium, « A Science Vision for European Astronomy in the next 20 Years », was held in Poitiers in January 2007, the main directions for the next twenty years were established as a guide for their future implementation. Conférence de D. Egret au CLORA de Bruxelles Le président de l’Observatoire de Paris, Daniel Egret, a présenté le 29 mai à Bruxelles, devant des représentants de la Commission européenne, l’Observatoire de Paris et les enjeux européens de l’astrophysique. Ce fut l’occasion pour Daniel Egret et Christiane Adam, responsable MICIP 1 d’un fructueux échange de vues sur la participation des équipes de l’Observatoire aux Programmes de l’Union Européenne, et sur les stratégies possibles dans le cadre du 7 e PCRD. Cette conférence était organisée par le Club des Organismes de Recherche Associés - CLORA qui est l’organe de coordination des organismes de recherche français à Bruxelles. D. Egret’s talk at CLORA in Brussels Daniel Egret, president of the Observatoire de Paris, presented on may 29 the Observatoire and the European challenges for astrophysics to members of the European Commission in Brussels. It was an opportunity for Daniel Egret and Christiane Adam, responsible for MICIP 1 to discuss the participation of teams from the Observatoire in the European Union programs, and to explore possible strategies for the 7th PCRD. The event was organized by the Club des Organismes de Recherche Associés (CLORA), which coordinates French research organizations in Brussels. (1) MICIP : Mission à la coopération internationale et au partenariat./International Cooperation and Partnership Mission.
VIE DE L’ÉTABLISSEMENT MAGAZINE DE L’OBSERVATOIRE N°8/SEPTEMBRE 2007 – 5 Promotions et recrutements à l’Observatoire de Paris Guy Perrin, qui exerce ses fonctions au LESIA, a été reçu comme Astronome au concours de recrutement du Conseil national des astronomes et physiciens - CNAP qui s’est réuni en mai 2007. Catherine Prigent, du LERMA, a été reçue au concours de Directeur de recherche du CNRS. Baptiste Cecconi a été reçu au concours d’astronome-adjoint pour l’Observatoire de Paris et exercera ses fonctions au LESIA. Il en est de même pour Sébastien Lambert qui exercera ses fonctions au SYRTE. Par ailleurs, en juin, ont été recrutés par le CNRS : Pier-Stefano Corasaniti et Michela Ortel pour le LUTH, Pierre Lesaffre et Éric Defer pour le LERMA, Micaela Malpangotto pour le SYRTE. Enfin, Alain Vienne (IMCCE) a été nommé professeur à l’université Lille 1 et YannRasera (LUTH), maître de conférence à Paris Diderot. Promotions and recruitments for the Observatoire de Paris teams The National Council of Astronomers and Physicists (CNAP) that met in May 2007 have appointed Guy Perrin, from LESIA, astronomer. The National Committee of Scientific Research has appointed Catherine Prigent, from LERMA, Directeur de Recherche at CNRS. Baptiste Cecconi and Sébastien Lambert have been appointed assistant-astronomers at the Observatoire de Paris and will join LESIA and SYRTE, respectively. In June, the CNRS recruited Pier-Stefano Corasaniti and Micaela Ortel, for LUTH, Pierre Lesaffre and Eric Defer, for LERMA, and Michela Malpangotto, for SYRTE. Finally, Alain Vienne (IMCCE), have been appointed professor at the University of Lille 1, and YannRasera (LUTH), senior lecturer at the Paris Diderot University. ENSEIGNEMENT/TEACHING L’Observatoire de Paris entre dans le Consortium français du Collège doctoral franco-chinois La Conférence des Présidents d’Universités - CPU et l’association Égide 1 ont ouvert un appel à candidature pour l’élargissement du Consortium français du Collège doctoral franco-chinois, proposé à tous les établissements habilités à délivrer le doctorat. Vingt-huit établissements ont été sélectionnés début juin 2007 dont l’Observatoire de Paris. Par ailleurs, en mai dernier, la participation de l’Observatoire de Paris au Collège doctoral franco-brésilien a été également acceptée. The Observatoire the Paris joins the French Consortium of the French-China Doctoral College (CDFC) The Conference of University Presidents (CPU) and the Egide 1 Association have launched a call for tenders, addressed to all institutions offering a doctoral program, to expand the French Consortium of the Franco-Chinese Doctoral College. Twenty-eight institutions were selected in June 2007, the Observatoire de Paris among them. Last May, membership of the Observatoire de Paris in the Franco-Brazilian Doctoral College had also been accepted. Contact : Françoise Roques, Directrice de l’Unité Formation et Enseignement - UFE de l’Observatoire de Paris, francoise.roques@obspm.fr/Director of the Observatoire de Paris Teaching and Training Unit (UFE), francoise.roques@obspm.fr Pour en savoir plus/Further information : http://www.egide.asso.fr/DISTINCTIONS/HONOURS Prix Arri du Rayonnement Français Le 25 avril dernier, Jean-Michel Fauve, Président de l’Association Réalités et Relations Internationales - ARRI a remis le prix Arri du Rayonnement français à Anne-Marie Lagrange, directrice adjointe de l’Institut des sciences de l’Univers au CNRS, en présence d’Axel Kahn, directeur de l’Institut Cochin. La cérémonie s’est déroulée Salle Cassini de l’Observatoire de Paris où le Professeur Pierre Léna a retracé, à cette occasion, la très belle carrière d’Anne-Marie Lagrange. ARRI Prize for Rayonnement Français In April, Jean-Michel Fauve, president of the Association Réalités et Relations Internationales (ARRI), presented the ARRI Prize for Rayonnement Français to Anne-Marie Lagrange, assistant director of the Sciences of the Universe Institute at CNRS. The award ceremony was held at the Cassini Hall of the Observatoire de Paris and was attended by Axel Kahn, director of the Cochin Institute. Professor Pierre Léna recounted Anne-Marie Lagrange’s successful career. Pour en savoir plus/Further information : www.arri.fr Prix de la SF2A 2007 Le prix SF2A 2007 a été attribué à Coralie Neiner de l’Observatoire de Paris. Il récompense ses travaux originaux, sur les étoiles chaudes, réalisés dans le cadre du département Galaxie, Étoiles, Physique et Instrumentation - GEPI. Ce prix souligne également son implication au service de la communauté astrophysique. Le prix, parrainé par Hewlett Packard et Advanced Micro Devices - AMD, a été remis le 4 juillet, par le Professeur André Maeder (Observatoire de Genève) à l’occasion des Journées SF2A 2007 à Grenoble. 2007 SF2A Prize The 2007 SF2A Prize was awarded to Coralie Neiner from the Observatoire de Paris. It rewards her original work on hot stars, carried out at the Galaxies, Stars, Physics and Instrumentation Laboratory (GEPI), as wellas her involvement in the service of the astrophysical community. The prize, sponsored by Hewlett Packard and Advanced Micro Devices, was presented on 4 July by Professor André Maeder (Observatory of Geneva) during the 2007 SF2A Days in Grenoble. Prix Janssen 2007 de la SAF En juin 2007, la Société Astronomique de France - SAF a décerné le prix Janssen 2007 à Thérèse Encrenaz au titre de ses importants travaux en astronomie. Rappelons que Thérèse Encrenaz est vice-Présidente du Conseil scientifique de l’Observatoire de Paris. Janssen Prize In June 2007, The Janssen Award of the French Astronomical Society has been given to Therese Encrenaz for her scientific achievements in astronomy. Therese Encrenaz is vice-president of the scientific council of the Observatoire de Paris. Plus d’informations/Further information : http://www.saf-lastronomie.com/(1) Égide : Centre français pour l’accueil et les échanges internationaux. ANNE-MARIE LAGRANGE et Axel Kahn. François Toussaint, ARRI CORALIE NEINER et Didier Barret, président de la SF2A. Olivier Thizy



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :