Recherche avancée



Magazine Observatoire de Paris n°8 sep/oct/nov 2007
Magazine Observatoire de Paris n°8 sep/oct/nov 2007
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°8 de sep/oct/nov 2007

  • Périodicité : trimestriel

  • Editeur : Observatoire de Paris

  • Format : (210 x 297) mm

  • Nombre de pages : 24

  • Taille du fichier PDF : 1,8 Mo

  • Dans ce numéro : célébrations nationales... Jules Janssen.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
 < Pages précédentes
Pages : 2 - 3  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
2 3
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION Daniel Egret, président de l’Observatoire de Paris RÉDACTRICE EN CHEF Brigitte Bourdon, directrice de la Communication RÉDACTION Journalistes scientifiques : Paul de Brem (pp. 6, 7, 11, 14), Gaëlle Degrez (pp. 9, 15, 16, 18), Frédéric Guérin (pp. 8, 10, 12, 13) Rédactrices et coordinatrices : Frédérique Auffret, Brigitte Bourdon, Christine Etienne Ont participé à ce numéro : Carine Briand, Françoise Combes, Daniel Egret, Françoise Roques, Thérèse Encrenaz, Emmanuel Vergnaud. Remerciements au service Scolarité, au CIAS et aux secrétariats des laboratoires de l’Observatoire et de l’École doctorale Astronomie et Astrophysique d’Île-de-France COMITÉ DE RÉDACTION Jean-Eudes Arlot, Roland Barillet, Françoise Combes, Michel Combes, Vincent Coudé du Foresto, Noël Dimarcq, Daniel Egret, Thérèse Encrenaz, Bertrand Flouret, Marie-France Landréa, Franck Le Petit, Dominique Proust, Catherine Turon, Yves Viala, Jean-Paul Zahn, Claude Zeippen LES DÉPARTEMENTS DE RECHERCHE de l’Observatoire de Paris cités dans ce magazine sont tous des unités mixtes de recherche (UMR) entre l’Observatoire de Paris et le CNRS. Certains le sont également avec l’École Normale Supérieure, les universités Paris 6, Paris 7 et Cergy-Pontoise TRADUCTION Arturo Sangalli CRÉATION : Rédacteurs Studio MISE EN PAGE : SMC, Toulouse ADRESSE DE LA RÉDACTION : Communication - Observatoire de Paris 61 avenue de l’Observatoire, 75014 Paris service.communication@obspm.fr ISSN : 1773-1798 Le Magazine de l’Observatoire en ligne (www.obspm.fr) : ISSN : 1773 - 0090 Imprimerie de Pithiviers, 3 000 ex., septembre 2007 COUVERTURE Les diplômes Honoris Causa. Pascal Blondé et Patrick Rocher, Observatoire de Paris Erratum p.22 du Magazine n o 7 : Le portrait attribué à Maurice Loewy était, suite à une inversion d’image, un tableau du Marquis de Laplace. Avec toutes nos excuses. La rédaction. Rectification. The portrait appearing on page 22 of the Magazine n o 7 is not that of Maurice Loewy but of Marquis de Laplace. We apologize to our readers for the mistake due to an image inversion. The editorial staff. 03 ÉDITORIAL EDITORIAL 04 VIE DE L’ÉTABLISSEMENT LIFE AT OUR INSTITUTION 06 ÉVÉNEMENT Docteur Honoris Causa : davantage qu’un titre honorifique L’excellence récompensée EVENT Doctor Honoris Causa : more than an honorary distinction Excellence rewarded 08 RECHERCHE L’ACTUALITÉ DE TOUS LES LABORATOIRES IMCCE : L’astéroïde double Antiope se dévoile LESIA : Ceinture de Kuiper : 4,6 milliards d’années… et des poussières ! GEPI : Une intégrale de champ pour X-shooter APC : À mi-parcours, Antarès engrange les premières données LERMA : Herschel, observatoire des origines et de l’Univers froid LUTH : L’Univers foisonnant des molécules Nançay : Nançay s’investit dans le radiotélescope LOFAR SYRTE : L’odyssée de l’espace toujours en cours d’écriture PORTRAIT SENSIBLE : Chaire d’excellence : Un Américain à Paris, Matthew Lehnert CONTENTS SOMMAIRE COLLOQUES ET RENCONTRES SCIENTIFIQUES RESEARCH NEWS FROM THE LABORATORIES IMCCE : The double asteroid Antiope revealed LESIA : The Kuiper belt : a 4.6 billion old cosmic belt GEPI : An integral field unit for X-shooter APC : Halfway completed, Antares begins to store data LERMA : Herschel : searching for our origins and observing the cold Universe LUTH : The bountiful molecular Universe Nançay : Nançay actively involved in the LOFAR project SYRTE : The space odyssey : its story is still being written PORTRAIT : An American in Paris, Matthew Lehnert SCIENTIFIC MEETINGS AND COLLOQUIA 18 ENSEIGNEMENT Master : apprentissage de l’observation Soutenances de thèses et autres nouvelles TEACHING Master : Learning to observe Defense of doctoral dissertations and more 20 DIFFUSION DE LA CULTURE SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE - L’AGENDA PUBLIC OUTREACH - CALENDAR OF EVENTS 22 HISTOIRE Célébrations 2007 : Jules Janssen HISTORY Celebrations 2007 : Jules Janssen 23 PUBLICATIONS PUBLICATIONS
ÉDITORIAL ÉDITORIAL EDITORIAL Gérard Servajean, Observatoire de Paris MAGAZINE DE L’OBSERVATOIRE N°8/SEPTEMBRE 2007 – 3 Ce numéro du Magazine de l’Observatoire paraît au moment de la rentrée universitaire, un temps fort marqué traditionnellement par l’accueil des nouveaux étudiants, et par des manifestations importantes d’ouverture au public. J’en profite pour formuler des vœux pour une année universitaire 2007-2008 riche en succès et réussites pour l’ensemble des étudiants, chercheurs, enseignants, ingénieurs, techniciens et administratifs qui contribuent au dynamisme de notre établissement. CE NUMÉRO DU MAGAZINE MET UN ACCENT PARTICULIER SUR LA DIMENSION INTERNATIONALE DE L’ACTIVITÉ DE L’OBSERVATOIRE DE PARIS : notre activité de recherche et d’enseignement est fortement marquée par ce caractère international, qui apparaît comme une évidence pour un établissement dédié à l’étude de l’Univers. Et en effet, les instruments et les outils d’observation et d’interprétation de l’astronomie sont presque toujours développés par des équipes ou des consortiums regroupant des chercheurs et ingénieurs de nombreux pays. Nous avons choisi de mettre un éclairage particulier sur les récentes remises des diplômes de docteur honoris causa : au-delà du décorum académique, il s’agit bien à travers ces cérémonies de donner un visage concret à des collaborations scientifiques internationales qui sont porteuses d’une histoire riche, et qui ont souvent donné lieu à la mise en place de véritables écoles de pensée qu’il importe d’identifier et de reconnaître. Ce numéro présente aussi les résultats récents de la recherche des départements scientifiques et laboratoires de l’Observatoire : on trouvera dans ces pages bien d’autres exemples du rayonnement et du dynamisme de notre établissement. Je vous souhaite une agréable lecture. The release of this issue of the Magazine coincides with the beginning of the university year, a period traditionally marked by the welcoming of the new students and a number of important activities of public outreach. I take this opportunity to wish all students, researchers, teachers, engineers, technicians and administrators who contribute to the success of our institution a fruitful and inspiring 2007-2008 academic year. THE PRESENT ISSUE PARTICULARLY HIGHLIGHTS THE INTERNATIONAL DIMENSION OF THE ACTIVITIES CARRIED OUT AT THE OBSERVATOIRE DE PARIS : research and teaching at our institution are strongly marked by this international character, which is to be expected from an institution devoted to the study of the Universe.The instruments as wellas the observation and interpretation tools in astronomy are indeed almost invariably developed by teams or consortiums of researchers and engineers from several countries. We have chosen to emphasize the recent awards of Doctor Honoris Causa diplomas. Beyond the academic protocol, these ceremonies are a concrete way of illustrating a rich history of international scientific collaborations, which have often led to the creation of schools of thought that deserve to be recognized. The readers willalso find in this issue the latest results of the research carried out in the scientific departments and laboratories of the Observatoire, as wellas many other examples of the vitality and influence of our institution. I wish you alla very pleasant reading. Daniel EGRET, Président de l’Observatoire de Paris



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :