Magazine Observatoire de Paris n°3 déc 05/jan-fév 2006
Magazine Observatoire de Paris n°3 déc 05/jan-fév 2006
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°3 de déc 05/jan-fév 2006

  • Périodicité : trimestriel

  • Editeur : Observatoire de Paris

  • Format : (210 x 297) mm

  • Nombre de pages : 26

  • Taille du fichier PDF : 2,3 Mo

  • Dans ce numéro : naissance de l'Institut Francilien de Recherche sur les Atomes Froids.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 26  |  Aller à la page   OK
26
7/Les pages « recherche » présentent une actualité scientifique par laboratoire au sein de l’Observatoire…/The « research » pages present scientific news by laboratory at the Observatoire… Tout à fait d’accord Assez d’accord Peu d’accord Pas du tout d’accord Ne sait pas Completely agree Rather agree Rather disagree Completely disagree No opinion Cela permet de suivre l’actualité de chaque laboratoire Informabout the current activities at each laboratory Cela donne une image des recherches menées à l’Observatoire qui manque de cohérence/Paint a picture of research at the Observatoire that lacks consistency Une présentation par grands thèmes transversaux serait plus intéressante/A presentation by main subject across laboratories would be more interesting Cela montre la diversité des recherches menées à l’Observatoire/Show the variety of research projects carried out at the Observatoire Nuit à l’image de l’Observatoire It is detrimental to the Observatoire’s image Valorise l’image de l’Observatoire Enhances the image of the Observatoire 8/Voici un certain nombre d’opinions émises à propos de la forme du Magazine de l’Observatoire de Paris. Pour chacune d’entre elles, vous préciserez si vous êtes tout à fait, assez, peu, ou pas du tout d’accord./A number of comments regarding the formal presentation of Observatoire de Paris : The Magazine appear below.Please indicate for each of these the extent of your agreement/disagreement. Bien présenté/Good presentation Difficile à lire/Difficult to read Agréable à lire/Pleasant to read Trop dense/Too compact Trop institutionnel/Too institutionally-oriented Que j’ai plaisir à recevoir/It’s a pleasure to receive it Écrit trop petit/Type too small De bonne qualité/Good quality material Bien illustré/Nicely illustrated Trop peu illustré/Not enough illustrated Tout à fait d’accord Completely agree Assez d’accord Rather agree Peu d’accord Rather disagree Pas du tout d’accord Completely disagree Ne sait pas No opinion 9/Voici un certain nombre d’opinions émises à propos du Magazine et de son public. Pour chacune d’entre elles, vous préciserez si vous êtes tout à fait, assez, peu, ou pas du tout d’accord./A number of comments regarding the Magazine and its audience appear below. Please indicate for each of these the extent of your agreement/disagreement. Intéressant/Interesting Très intéressant/Very interesting Dynamique/Dynamic Sans intérêt/Uninteresting Sympathique/Nice Professionnel/Professional S’adresse à tous les publics/Addressed to allaudiences S’adresse aux scientifiques/Addressed to scientists Intéresse les jeunes/Of interest to young people Intéresse les journalistes/Of interest to journalists Intéresse les astronomes amateurs Of interest to amateur astronomers Intéresse les personnels de l’Observatoire de Paris Of interest to the Observatoire de Paris staff Tout à fait d’accord Completely agree Assez d’accord Rather agree Peu d’accord Rather disagree Pas du tout d’accord Completely disagree Ne sait pas No opinion 10/Quelle(s) suggestion(s) apporteriez-vous pour améliorer le Magazine de l’Observatoire de Paris (par ordre de priorité) ? /What would you suggest to improve Observatoire de Paris : The Magazine (in order of priority) ? 11/Vous êtes… (ne cocher qu’une seule case)/Please tellus who you are (check only one box) Chercheur ou enseignant-chercheur/Researcher or teacher-researcher spécialisé en astronomie/specialized in astronomy non spécialisé en astronomie/non-specialized in astronomy Ingénieur, technicien/Engineer, technician spécialisé en astronomie/specialized in astronomy non spécialisé en astronomie/non-specialized in astronomy Administratif/administrator Politique/politician journaliste/journalist Astronome amateur/Amateur astronomer Public intéressé/General public Autre. Précisez/Other. Please specify... 12/À quel type d’établissement appartenez-vous ? (ne cocher qu’une seule case)/Please tellus to which kind of institution you belong (check only one box) Observatoire de Paris/Observatoire de Paris Autre organisme de recherche/Other research organization Université/University Ministère/Ministry Collectivité territoriale/Collectivité territoriale Représentant de la France à l’étranger (ambassade, antenne CNRS,…)/Representing France abroad (embassy, antenne CNRS…) Entreprise privée/Private company Association de culture scientifique et technique/Scientific or technical association Autre. Précisez/Other. Please specify 13/Vous êtes… ? (ne cocher qu’une seule case)/Where do you live ? (please check only one box) à Paris/Paris En région parisienneParis region dans une autre région de France. Précisez : Elsewhere in France. Please specify hors de France. Où ? /Abroad. Where ?



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :