Magazine Magazine n°1 sep/oct/nov 2010
Magazine Magazine n°1 sep/oct/nov 2010
  • Prix facial : 5 €

  • Parution : n°1 de sep/oct/nov 2010

  • Périodicité : trimestriel

  • Editeur : ACP

  • Format : (210 x 280) mm

  • Nombre de pages : 134

  • Taille du fichier PDF : 10,2 Mo

  • Dans ce numéro : spécial mode et design.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 14 - 15  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
14 15
Un nouveau salon professionnel débarque à Paris : lancé à Los Angeles il y a neuf ans, « Designers & Agents » présentera 100 jeunes marques américaines. Après s’être implanté à New York et Londres, il investira la galerie Nikki Diana Marquardt (Paris 4 e) pendant la Fashion Week début octobre. A new professional fair lands in Paris : launched in Los Angeles nine years ago « Designers & Agents » will present 100 young American brands. After settingup in New York and London, it will take over the gallery Nikki Diana Marquardt (4th Paris) during Fashion Week, at the beginning of October. Courrier International fête ses 20 ans avec une nouvelle formule conçue par Mark Porter, qui avait redesigné The Guardian en 2005. Une fête sera donnée au Théâtre de l’Odéon pour marquer l’événement. i Courrier International celebrates its 20th birthday with a new design by Mark Porter, who shookup The Guardian in 2005. A party at the Théâtre de l’Odéon will celebrate the event. Opéra semble brèves avoir été élu quartier du shopping cette année : après l’arrivée d’Uniqlo, Apple et Desigual, c’est au tour de Camper d’y installer une nouvelle boutique, cette fois conçue par le designer japonais Tokujin Yoshioka. Opéra appears to have been elected this year’s shopping neighbourhood : after Uniqlo, Apple and Desigual, Camper is opening a new store there, designed by Japanese designer Tokujin Yoshioka. Moschino a confié la réalisation de sa prochaine campagne de publicité Love Moschino à Garance Doré, consacrant l’image minimale du blog comme une image de mode. À noter un précédent : DKNY avait sollicité Scott Schuman (The Sartorialist) pour une campagne l’année dernière. Dans les deux cas, le jeu s’est arrêté au casting puisque des mannequins professionnels ont été choisis. Moschino has entrusted its next ad campaign Love Moschino to Garance Doré, establishing the minimal image of the blog as a fashion image. Note, DKNY used Scott Shuman (The Sartorialist) for a campaign last year. In both cases, the job stopped at the casting, as the (professional) models magazine n°1 14 had already been chosen. La marque suédoise Acne ouvre une nouvelle boutique de 200 m² rue Froissart (Paris 3 e), à deux pas du concept store Merci, et défilera pour la première fois à Londres mi-septembre. The Swedish brand Acne opens a new, 200m 2 store rue Froissart (3rd Paris), two steps from the concept store Merci, and will be present on the catwalk for the first time in London in Septembre. Daniel Buren vient de signer une collaboration avec Hermès : à partir de 22 photos souvenir, l’artiste a conçu une série de 365 carrés, qui sont autant de pièces uniques, sur le modèle des œuvres d’art multiples. Daniel Buren has just signed off on a collaboration with Hermès : using 22 souvenir photos as inspiration, the artist has designed 365 scarves, which are each one-offs, on the model of the art multiple. On pourra feuilleter Gala (ou pas) en attendant le début des défilés ; une version allégée du titre sera distribuée gratuitement durant la Fashion Week sur les lieux clés. One will be able to flick through (or not) Gala waiting for the start of the shows ; a ‘light’version of the magazine will be distributed for free during Fashion Week in key venues. Le dernier numéro de Mono Kultur, fanzine chic berlinois, sera consacré à l’artiste Cyprien Gaillard. Infos sur mono-kultur.com The latest issue of Mono Kultur, the chic Berlin fanzine, is dedicated to French artist Cyprien Gaillard. More info on monokultur.com
Lucien Pellat-Finet passe par Monoprix pour y proposer une collection de cachemires, qu’on suppose abordables. À partir de début novembre. Lucien Pellat-Finet passes via Monoprix to offer a cashmere collection, that one expects will be affordable. Available from November. My Dear Bomb, la première biographie de Yohji Yamamoto va paraître en octobre (200 pages, Ludion éditeurs). My Dear Bomb, the first biography of Yohji Yamamoto will come out in October (200 pages, Ludion Publishers). Surface to Air ouvrira une boutique dans le quartier de SoHo à New York en 2011. Après São Paulo et la rue Vieille-du-Temple (Paris 3 e), la marque française étoffe donc son réseau de boutiques en propre. Surface to Air will open a store in SoHo (New York) in 2011. After São Paulo and the Rue Vieille-du- Temple (3rd Paris), the French brand enlarges its network of ownname stores. La crise de la presse de style a bousculé les périodicités : après ID, devenu bimestriel l’année dernière, c’est au tour du magazine Encens (à la couverture noir, blanc et or) de devenir annuel. The crisis in magazine publishing has disrupted magazine periodicity : after ID, becoming bimonthly last year, it is the turn of Encens magazine (with the black, white and gold cover) to become annual. Le salon Maison & Objet s’exporte et prépare une première édition moscovite. « Art de vivre à la française » se tiendra du 6 au 9 octobre au Manège de la capitale russe. The Maison & Objet trade fair prepares its first Moscow edition. ‘Art de vivre à la française’(French Art of Living) will take place from 6 to 9 October at the Manège in the Russian capital. Et côté nouveautés, la galerie Torri (à l’initiative de l’exdirecteur de la galerie Patricia Dorfmann) ouvrira au 7, rue Saint- Claude (Paris 3 e), avec une exposition de Vera Molnar. A new gallery Torri (setup by the former director of the Patricia Dorfmanngallery) is to open at 7, rue Saint-Claude (3rd Paris) with an exhibition by Vera Molnar. Cet été, l’hebdo VSD n’a pas hésité à ressortir son logo historique « arcen-ciel », donnant un air vintage à quelques dos de kiosque. Une idée pour le Nouvel Observateur : réhabiliter magazine n°1 15 celui de Robert Delpire ? L’Obs a en effet annoncé une nouvelle formule début 2011, qui concernera la direction artistique mais aussi le fond. On attend… This summer the weekly VSD didn’t hesitate to republish its historic ‘rainbow’logo, giving a vintage look to a few newstands. An idea for the Nouvel Observateur : restore Robert Delpire’s logo ? L’Obs has in fact announced an overhaul for early 2011, for the artistic but also the editorial direction. We look forward to it. Yves Saint Laurent – Pierre Bergé, l’amour fou, le documentaire de Pierre Thoretton au titre assez explicite sortira sur les écrans le 22 septembre. Yves Saint Laurent – Pierre Bergé, l’amour fou (the passionate love), Pierre Thoretton’s documentary with the explicit title will hit screens on 22 September. À l’occasion du Salon de l’auto (2 au 17 octobre), Libération publiera un supplément voiture et culture, conçu avec le magazine Intersection. À paraître dans le Libé du 1 er octobre. For the Auto Show (2-17 Oct), Libération will publish a car and culture supplement, developed with the magazine Intersection. Published in the Libé of 1st October. La nouvelle campagne APC est signée par Petronio Associates (Self Service), dont on reconnaîtra le style « maison ». The new APC campaign is directed by Petronio Associates (Self Service), whose ‘house’style we recognise. L’Officiel change de direction artistique et accueille Giorgio Martinoli (ex-Above), qui devient directeur de création, et Adrien Pelletier (ex-Useless), le nouveau directeur artistique. L’Officiel changes artistic direction and welcomes Giorgio Martinoli (ex-Above), who becomes Director of Creation, and Adrien Pelletier (ex-Useless), the new Art Director. Quelques mouvements dans le paysage des galeries parisiennes : GB agency quitte le 13 e pour investir la rue des Quatre- Fils (3 e). En parallèle, la rue Louise-Weiss (13 e) voit l’arrivée de la galerie Triple V (Virginie Guillerot, Vincent Pécoil et Olivier Vadrot) et de la collection d’éphéméras du Cneai (Centre national de l’estampe et de l’art imprimé). A few changes on the landscape of Parisian galleries : GB Agency leaves the 13th to occupy the Rue des Quatre- Fils (3rd). While the Rue Louise-Weiss (13th) sees the arrival of the gallery Triple V (Virginie Guillerot, Vincent Pécoil and Olivier Vadrot) and the Cneai (National Centre for Prints and Printed Art) with their collection of artists’ephemera. Ouverture en septembre d’un nouveau lieu dédié



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


Magazine Magazine numéro 1 sep/oct/nov 2010 Page 1Magazine Magazine numéro 1 sep/oct/nov 2010 Page 2-3Magazine Magazine numéro 1 sep/oct/nov 2010 Page 4-5Magazine Magazine numéro 1 sep/oct/nov 2010 Page 6-7Magazine Magazine numéro 1 sep/oct/nov 2010 Page 8-9Magazine Magazine numéro 1 sep/oct/nov 2010 Page 10-11Magazine Magazine numéro 1 sep/oct/nov 2010 Page 12-13Magazine Magazine numéro 1 sep/oct/nov 2010 Page 14-15Magazine Magazine numéro 1 sep/oct/nov 2010 Page 16-17Magazine Magazine numéro 1 sep/oct/nov 2010 Page 18-19Magazine Magazine numéro 1 sep/oct/nov 2010 Page 20-21Magazine Magazine numéro 1 sep/oct/nov 2010 Page 22-23Magazine Magazine numéro 1 sep/oct/nov 2010 Page 24-25Magazine Magazine numéro 1 sep/oct/nov 2010 Page 26-27Magazine Magazine numéro 1 sep/oct/nov 2010 Page 28-29Magazine Magazine numéro 1 sep/oct/nov 2010 Page 30-31Magazine Magazine numéro 1 sep/oct/nov 2010 Page 32-33Magazine Magazine numéro 1 sep/oct/nov 2010 Page 34-35Magazine Magazine numéro 1 sep/oct/nov 2010 Page 36-37Magazine Magazine numéro 1 sep/oct/nov 2010 Page 38-39Magazine Magazine numéro 1 sep/oct/nov 2010 Page 40-41Magazine Magazine numéro 1 sep/oct/nov 2010 Page 42-43Magazine Magazine numéro 1 sep/oct/nov 2010 Page 44-45Magazine Magazine numéro 1 sep/oct/nov 2010 Page 46-47Magazine Magazine numéro 1 sep/oct/nov 2010 Page 48-49Magazine Magazine numéro 1 sep/oct/nov 2010 Page 50-51Magazine Magazine numéro 1 sep/oct/nov 2010 Page 52-53Magazine Magazine numéro 1 sep/oct/nov 2010 Page 54-55Magazine Magazine numéro 1 sep/oct/nov 2010 Page 56-57Magazine Magazine numéro 1 sep/oct/nov 2010 Page 58-59Magazine Magazine numéro 1 sep/oct/nov 2010 Page 60-61Magazine Magazine numéro 1 sep/oct/nov 2010 Page 62-63Magazine Magazine numéro 1 sep/oct/nov 2010 Page 64-65Magazine Magazine numéro 1 sep/oct/nov 2010 Page 66-67Magazine Magazine numéro 1 sep/oct/nov 2010 Page 68-69Magazine Magazine numéro 1 sep/oct/nov 2010 Page 70-71Magazine Magazine numéro 1 sep/oct/nov 2010 Page 72-73Magazine Magazine numéro 1 sep/oct/nov 2010 Page 74-75Magazine Magazine numéro 1 sep/oct/nov 2010 Page 76-77Magazine Magazine numéro 1 sep/oct/nov 2010 Page 78-79Magazine Magazine numéro 1 sep/oct/nov 2010 Page 80-81Magazine Magazine numéro 1 sep/oct/nov 2010 Page 82-83Magazine Magazine numéro 1 sep/oct/nov 2010 Page 84-85Magazine Magazine numéro 1 sep/oct/nov 2010 Page 86-87Magazine Magazine numéro 1 sep/oct/nov 2010 Page 88-89Magazine Magazine numéro 1 sep/oct/nov 2010 Page 90-91Magazine Magazine numéro 1 sep/oct/nov 2010 Page 92-93Magazine Magazine numéro 1 sep/oct/nov 2010 Page 94-95Magazine Magazine numéro 1 sep/oct/nov 2010 Page 96-97Magazine Magazine numéro 1 sep/oct/nov 2010 Page 98-99Magazine Magazine numéro 1 sep/oct/nov 2010 Page 100-101Magazine Magazine numéro 1 sep/oct/nov 2010 Page 102-103Magazine Magazine numéro 1 sep/oct/nov 2010 Page 104-105Magazine Magazine numéro 1 sep/oct/nov 2010 Page 106-107Magazine Magazine numéro 1 sep/oct/nov 2010 Page 108-109Magazine Magazine numéro 1 sep/oct/nov 2010 Page 110-111Magazine Magazine numéro 1 sep/oct/nov 2010 Page 112-113Magazine Magazine numéro 1 sep/oct/nov 2010 Page 114-115Magazine Magazine numéro 1 sep/oct/nov 2010 Page 116-117Magazine Magazine numéro 1 sep/oct/nov 2010 Page 118-119Magazine Magazine numéro 1 sep/oct/nov 2010 Page 120-121Magazine Magazine numéro 1 sep/oct/nov 2010 Page 122-123Magazine Magazine numéro 1 sep/oct/nov 2010 Page 124-125Magazine Magazine numéro 1 sep/oct/nov 2010 Page 126-127Magazine Magazine numéro 1 sep/oct/nov 2010 Page 128-129Magazine Magazine numéro 1 sep/oct/nov 2010 Page 130-131Magazine Magazine numéro 1 sep/oct/nov 2010 Page 132-133Magazine Magazine numéro 1 sep/oct/nov 2010 Page 134