H O T SP O T SA IN T-TR OPEZ A cinq minutes de la mythique place des Lices, l’hôtel Lou Pinet, signé Maisons Pariente, ore une parenthèse chic et décontractée. Une adresse de choix pour les amoureux de la douceur de vivre tropézienne originelle, aite de promenades parmi les pins odorants, de moments de ânerie en amille ou entre amis, à table ou au bord de la piscine et d’interminables bains de lumière. En tête d’afche, les architectes Charles Zana et François Vieillecroze. Derrière l’esprit années 1960 de l’endroit, le paysagiste Jean Mus et le restaurateur Riccardo Giraudi, qui a mis son célèbre BeeBar aux couleurs du sud. Le bonus : un spa Tata Harper.L.D. Just ve minutes rom the legendary Place des Lices, Hôtel Lou Pinet is ideal or those who love the laid-back Saint Tropez liestyle. The design by architects Charles Zana and François Vieillecroze captures the 1960s Riviera spirit, with dining provided by a BeeBar restaurant plus a Tata Harper spa or beauty and relaxation. HÔTEL LOU PINET, 70, chemin du Pinet, Saint-Tropez, France. loupinet.com UP, pour Ultimate Provence, vignoble de 46 hectares en appellation côtes-de-provence, situé près de la réserve naturelle des Maures. Le domaine viticole accueille désormais un boutique hotel et des appartements, dans une réalisation confée à l’agence d’architecture monégasque Humbert & Poyet. Le duo d’architectes a pris le parti d’un esthétisme épuré n’hésitant pas à associer matériaux bruts comme le chêne vieilli au marbre, laiton… Bien vu les grands canapés, les murs aux couleurs apaisantes, les immenses baies vitrées, le toit terrasse avec vue sur les vignobles, sans oublier la piscine extérieure. Emil Humbert et Christophe Poyet revendiquent une vision très design qui matche terriblement avec la nature. F.H.V. Ultimate Provence, a wine estate near the Maures Nature Reserve, now ofers a boutique hotel, plus ve B&B rooms and eleven apartments. Featuring materials like aged oak, marble and brass, plus outsized soas, huge picture windows and a rootop terrace, the design by the Monaco-based studio Humbert & Poyet expresses a spare, contemporary vision that perectly complements the natural setting. ULTIMATE PROVENCE, 7270 route du Luc, La Garde-Freinet, France. ultimateprovence.com 4 0/A I R F R A N CE M A DA M E GA RDE-FREINET LA CONSOMMER AVEC MODÉRATION A M IA ND– M ATTH IE U S ALVA IN G ST D A NGEREUX P OUR L A SANTÉ ; E RANC IS A A LCOOL F PHOTO S L'ABUS D' |
