Madame n°205 février 2020
Madame n°205 février 2020
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°205 de février 2020

  • Périodicité : bimestriel

  • Editeur : Air France

  • Format : (201 x 276) mm

  • Nombre de pages : 164

  • Taille du fichier PDF : 22,9 Mo

  • Dans ce numéro : Séoul, Laponie, Saint-Barthélemy, regard sur l'ailleurs.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 88 - 89  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
88 89
STY/if PHÉNOMÈNE ESCAPABLE THIS SEASON, THE PANT UIT IS A VERITABLE UNIFORM, A SYMBOL OF FEMININE—AND FEMINIST—POWER. Seen on every catwalk since the early 2000s, the pant suit is a mainstay of the spring-summer 2020 wardrobe. Closely linked to power in the collective imagination, it has become the uniformof decision-makers, of movers and shakers. Stylistically, of course, it's derived from the men's three-piece suit, which first appeared in Britain in the late l8th century. Refined and revised over the years by the tailors of Savile Row, it finally I 0 1 Le tailleur-pantalon est indissociable des mouvements de libération de la femme. Omniprésent cette saison, il se réinvente pour créer la nouvelle tenue féministe ultradésirable. Histoire d'hier et d'aujourd'hui. Par Lorène Duquesne - Illustration Stefan Vulic "C'EST PAR LE TRAVAIL que la femme a en grande partie franchi la distance qui la séparait du mâle ; c'est le travail qui peut seul lui garantir une liberté concrète." Simone de Beauvoir (Le Deuxième Sexe,1949). S'IMPOSANT À NOUVEAU sur les podiums depuis la seconde moitié des années 2000, et déjà partout cet hiver, le tailleur-pantalon est l'incontournable des collections printemps-été 2020. Dérivé du costume, il est l'habit de travail par excellence. Mais pas n'importe quelle forme de travail. Etroitement lié au pouvoir dans l'imaginaire collectif, il représente l'uniforme des classes dirigeantes, des dominants plutôt que des dominés. Celles qui l'arborent fièrement savent-elles de quelle histoire elles sont les heureuses héritières ? Si le complet, ou costume trois pièces, voit le jour à la fin du xvur siècle, notamment commandé par le style de vie des aristocrates anglais férus d'équitation et d'activités en plein air, et se raffine au XIX'sous l'impulsion des dandys et des tailleurs de Savile Row, il faut attendre la fin du siècle pour que son pendant féminin, le tailleur (jupe longue et veste coupées dans la même étoffe) fasse son apparition. SA RAISON D'ÊTRE  : une plus grande liberté de mouvement, souhaitée à l'origine pour monter à cheval, puis pour faire de la bicyclette, jouer au tennis... Contribuant à l'effort de guerre, les femmes commencent à travailler pendant la période 1914-1918 ; leurs vêtements évoluent vers plus de praticité. Le port du pantalon est "autorisé" dans la sphère professionnelle pendant la Seconde Guerre mondiale. Popularisé 88/AIR FRANCE MADAME par Marlene Dietrich, Katharine Hepbum and Co dans les années 1930, alors que les femmes commencent à s'afficher en pantalon dans la haute société, le tailleur-pantalon gagne ses lettres de noblesse auprès d'Yves Saint Laurent, inspiré par le smoking masculin des sixties ; le terrain des interprétations couture du tailleur avait été préparé par Christian Dior et Gabrielle Chanel dix ans plus tôt. Longtemps proscrit puis controversé, l'ensemble avec pantalon devient peu à peu l'apanage des businesswomen et femmes politiques.
APRÈS UN BREF PASSAGE À VIDE, le tailleur-pantalon, fort de sa symbolique féministe, mais aussi de son allure folle, se réinvente au fil des collections printemps-été 2020 via des variantes hyperséduisantes. Un come-back en résonance avec l'actualité  : suite au mouvement #MeToo et ses développements successifs sur fond de B.O. antisexiste —Balance ton quoi, Angèle —, la "plus grande marche de l'histoire de France contre les violences faites aux femmes", organisée par le collectif #NousToutes, s'est déroulée le samedi 23 novembre 2019. Cheffe de file de l'idéologie côté mode, la créatrice Maria Grazia Chiuri s'emploie depuis son arrivée à la tête de Dior à apporter elle aussi sa pierre à l'édifice. Son remarqué T-shirt "We Should All Be Feminists", reprenant le titre de l'essai de l'auteure nigériane Chimamanda Ngozi Adichie, a été suivi d'autres initiatives, dont les collaborations récentes avec l'artiste africaine-américaine Mickalene Thomas, qui définit son oeuvre comme un acte féministe et politique. PREMIÈRE DÉCLINAISON  : LE TAILLEUR-SHORT OU TAILLEUR- BERMUDA. "A travail de valeur égale", selon le gouvernement, "il demeure 9% d'écart de salaire injustifié entre les femmes et les hommes" en France. Sans compter des accès limités aux postes dirigeants, des évolutions de carrière moins rapides... Les couturiers, eux, ne chôment pas pour accompagner la femme dans la conquête de sa place méritée. Coup de chaud sur la version classique du tailleur-pantalon, qui offre à celle qui le porte un supplément de liberté pour courir, bouger et vivre à cent à l'heure. Ensemble à poches utilitaires XXL, veste oversize et bermuda en cuir dépareillés et surmontés d'un sac au tressage intrecciato géant chez Bottega Veneta. Veste hybride mi-blazer, mi-veste sporty ou duo léger jouant sur la transparence et accessoirisé avec caractère pour Salvatore Ferragamo. Tour à tour sage (sobre bleu marine), moderne (jean en bas) et glamour (satiné) du côté de Givenchy. Proposition rayée et twistée — veste sans bouton, doublure du short visible — par Chloé. DEUXIÈME VERSION  : LA BRASSIÈRE ou équivalent, sous la veste ou à sa place. Que l'on peut voir comme un joli clin d'oeil à l'histoire, le soutien-gorge et la gaine ayant détrôné le corset pour libérer le corps de la femme pendant la Première Guerre mondiale. Comme un choix politique, aussi  : celui de montrer ce corps et d'affirmer son unicité en ajoutant une pièce étrangère au vestiaire masculin. Le sein, qui évoque en partie les différences biologiques entre les deux sexes, ne saurait justifier la hiérarchie homme/femme, contrairement à ce que la condition des servantes dans la dystopie La Servante écarlate (Margaret Atwood, 1985) laisse à penser. C'est un soutien-gorge en maille sous un costume d'homme pastel imprimé et trop grand chez Jacquemus. Un triangle glissé sous un tailleur-pantalon immaculé du côté de Jonathan Simkhai. Une veste de smoking Mugler raccourcie en dessous de la poitrine, avec un pantalon coordonné. Comme pour Tom Ford, où, hypersensualité oblige, la brassière est en cuir et s'expose sous une veste longue ouverte. Qui a dit que les uniformes devaient être ennuyeux ? Page de gauche  : illustration inspirée du défilé SALVATORE FERRAGAMO printemps-été 2020. AIR FRANCE MADAME/89 STY/I PHÉNOMÈNE spawned a feminine counterpart, with a long skirt and jacket cut from the same material, some 100 years later. lb raison d'être  : to offer greater freedom of movement for women who wanted to ride bicycles or horses, play tennis, etc. The suit got a boost when more women joined the workforce during the First World War, and during the next one they were even "authorized" to wear trousers. Following the example of stars like Marlene Dietrich and Katharine Hepburn, women started to wear pants on social occasions, a trend encouraged by Christian Dior and Gabrielle Chanel's interpretations of the suit in the fifties, culminating a decade later with Yves Saint La urent's feminine tuxedo. G radually, the suit became a standard and a standby for women in business and politics. After a brief dip in popularity, the pant suit is making a comeback today in a range of appealing variants—a resurgence in resonance with recent events, not least the #MeToo movement. Dior creative director Maria Grazia Chiuri has been doing her part to promote feminist ideology with initiatives like her famous tee-shirt echoing Chimamanda Ngozi Adichie's slogan "We Should Ail Be Feminists" and, more recently, her collaborations with the African-American artist Mickalene Thomas, who defines her work as a political act. The first variation on the theme is the shorts suit. As women strive to achievereal equality in the workplace (in France, men still earnan average of 9% more than women for work of the same value), this version makes it even easier to move, walk, run and lead a dynamic life. Bottega Veneta pairs an oversized jacket with leather shorts. At Salvatore Ferragamo, a semi-blazer, semi-sporty jacket is the top half of a duo that playsup transparency. Givenchy's proposai is by turns staid (in navy blue), modem (worn with jeans) and glamorous (in satin), while Chloé offers a striped buttonless jacket over shorts with a visible lining. Second variation  : a skimpy top under the jacket, which can be seen as a nod to history, when the brassiere freed women from the strictures of the corset. It's a political choice as well, emphasizing the female formby adding a garment with no masculine equivalent. From Jacquemus, a knit bra under a pastel suit with an outsized print, for Mugler black pants with a tuxedo jacket cropped under the bust, at Tom Ford a leather tank top exuding sensuality under a long open jacket... Who doesn't love a woman in uniform ?



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


Madame numéro 205 février 2020 Page 1Madame numéro 205 février 2020 Page 2-3Madame numéro 205 février 2020 Page 4-5Madame numéro 205 février 2020 Page 6-7Madame numéro 205 février 2020 Page 8-9Madame numéro 205 février 2020 Page 10-11Madame numéro 205 février 2020 Page 12-13Madame numéro 205 février 2020 Page 14-15Madame numéro 205 février 2020 Page 16-17Madame numéro 205 février 2020 Page 18-19Madame numéro 205 février 2020 Page 20-21Madame numéro 205 février 2020 Page 22-23Madame numéro 205 février 2020 Page 24-25Madame numéro 205 février 2020 Page 26-27Madame numéro 205 février 2020 Page 28-29Madame numéro 205 février 2020 Page 30-31Madame numéro 205 février 2020 Page 32-33Madame numéro 205 février 2020 Page 34-35Madame numéro 205 février 2020 Page 36-37Madame numéro 205 février 2020 Page 38-39Madame numéro 205 février 2020 Page 40-41Madame numéro 205 février 2020 Page 42-43Madame numéro 205 février 2020 Page 44-45Madame numéro 205 février 2020 Page 46-47Madame numéro 205 février 2020 Page 48-49Madame numéro 205 février 2020 Page 50-51Madame numéro 205 février 2020 Page 52-53Madame numéro 205 février 2020 Page 54-55Madame numéro 205 février 2020 Page 56-57Madame numéro 205 février 2020 Page 58-59Madame numéro 205 février 2020 Page 60-61Madame numéro 205 février 2020 Page 62-63Madame numéro 205 février 2020 Page 64-65Madame numéro 205 février 2020 Page 66-67Madame numéro 205 février 2020 Page 68-69Madame numéro 205 février 2020 Page 70-71Madame numéro 205 février 2020 Page 72-73Madame numéro 205 février 2020 Page 74-75Madame numéro 205 février 2020 Page 76-77Madame numéro 205 février 2020 Page 78-79Madame numéro 205 février 2020 Page 80-81Madame numéro 205 février 2020 Page 82-83Madame numéro 205 février 2020 Page 84-85Madame numéro 205 février 2020 Page 86-87Madame numéro 205 février 2020 Page 88-89Madame numéro 205 février 2020 Page 90-91Madame numéro 205 février 2020 Page 92-93Madame numéro 205 février 2020 Page 94-95Madame numéro 205 février 2020 Page 96-97Madame numéro 205 février 2020 Page 98-99Madame numéro 205 février 2020 Page 100-101Madame numéro 205 février 2020 Page 102-103Madame numéro 205 février 2020 Page 104-105Madame numéro 205 février 2020 Page 106-107Madame numéro 205 février 2020 Page 108-109Madame numéro 205 février 2020 Page 110-111Madame numéro 205 février 2020 Page 112-113Madame numéro 205 février 2020 Page 114-115Madame numéro 205 février 2020 Page 116-117Madame numéro 205 février 2020 Page 118-119Madame numéro 205 février 2020 Page 120-121Madame numéro 205 février 2020 Page 122-123Madame numéro 205 février 2020 Page 124-125Madame numéro 205 février 2020 Page 126-127Madame numéro 205 février 2020 Page 128-129Madame numéro 205 février 2020 Page 130-131Madame numéro 205 février 2020 Page 132-133Madame numéro 205 février 2020 Page 134-135Madame numéro 205 février 2020 Page 136-137Madame numéro 205 février 2020 Page 138-139Madame numéro 205 février 2020 Page 140-141Madame numéro 205 février 2020 Page 142-143Madame numéro 205 février 2020 Page 144-145Madame numéro 205 février 2020 Page 146-147Madame numéro 205 février 2020 Page 148-149Madame numéro 205 février 2020 Page 150-151Madame numéro 205 février 2020 Page 152-153Madame numéro 205 février 2020 Page 154-155Madame numéro 205 février 2020 Page 156-157Madame numéro 205 février 2020 Page 158-159Madame numéro 205 février 2020 Page 160-161Madame numéro 205 février 2020 Page 162-163Madame numéro 205 février 2020 Page 164