Madame n°205 février 2020
Madame n°205 février 2020
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°205 de février 2020

  • Périodicité : bimestriel

  • Editeur : Air France

  • Format : (201 x 276) mm

  • Nombre de pages : 164

  • Taille du fichier PDF : 22,9 Mo

  • Dans ce numéro : Séoul, Laponie, Saint-Barthélemy, regard sur l'ailleurs.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 134 - 135  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
134 135
s, Miroir de l'La scène de l'art à Séoul est souvent le reflet d'expériences intimes de l'existence, dans une société en profonde mutation. The artist's inner eye SEOUL'S ART SCENE MIRRORS THE EXPERIENCES AND EMOTIONS OF A FAST-CHANGING SOCIETY. 134/AIR FRANCE MADAME/f The artistic landscape of Seoul is as dynamic and complex as the city itself. Public and private venues flourish everywhere, even in the infamous Demilitarized Zone separating South and North Korea. Since 2012, for her "Real DMZ Project," the curator Sunjung Kim has invited artists like Minouk Lim, Kyungah Ham and Lee Bul (see p.130) to reflect on the theme of borders. In his recent exhibition "Middlemen," Hein-Kuhn Oh presented portraits of soldiers, seeking to reveal an undercurrent of anxiety that the > E PAYSAGE ARTISTIQUE de Séoul est à l'image de la ville  : aussi dynamique que prolifique, d'une surprenante complexité. Centres d'art, musées, galeries, espaces alternatifs et privés (dont ceux des grands groupes-  : Leeue-Sarnsung Museum of Art, Daelim Museum, Galerie Hyundai)..., les lieux d'exposition fiera risse n r de toute part, même dans les zones lographiques les plus inattendues, comme fameuse zone démilitarisée (DMZ), fretin e de séparation entre le Nord et le Sud du p depuis 1953 Ce lieu emblématique du ceint historique coréen est devenu un terreau feu pour l'imaginaire des artistes et des acteurs de 1 -ène de l'art. C'est j u s [en t l'objectif du Real DMZ Project, initié par la 111-2Erice indépendante Sunjung Kim, rebidente de la Biennale de Gwangju. liutb 2012,eilk invite les artistes — parmi lesquels Minouk Lim, Suntag Noh, Kyungah Ham ou Lee Bul (p. 130) — à nourrir leurs inspirations autour de l'idée de "réelle" frontière démilitarisée. C'est dans le cadre de ce Real DMZ Project que le photographe Hein-kuhn Oh a réalisé la série Middlemen, portraits de soldats, militaires et marins en Corée du Sud. Cet ensemble d'hommes posant tous en uniforme, regard face caméra, poursuit la démarche de Hein-kuhn Oh
de capturer, à travers l'image, la manière dont ses sujets peuvent se conformer aux groupes spécifiques auxquels ils appartiennent. "Les transformations des normes culturelles en Corée ont modifié les rapports à l'identité", maintient cet ancien photographe documentaire qui se consacre depuis 1991 essentiellement à l'art du portrait. Hein-kuhn Oh saisit le malaise qu'il entrevoit chez ces soldats, une "anxiété modérée comparable à une petite fièvre, mineure mais persistante", allégorie de ce qu'il appelle le "point du milieu", une posture "absurde et inconfortable" qui place les individus dans un état émotionnel pris en étau entre le "moi" et le "nous". Dans ses séries de portraits tels que Ajumma, Portraits of Middle-aged Women in Korea ou ses Women Series, qui ont nécessité un casting de plus de 418 femmes issues de tous les quartiers de Séoul, dont 127 étudiantes, ses photos révèlent l'importance du paraître et l'influence de l'industrie du divertissement sur l'individu. "On dit souvent que le portrait vise à montrer l'intériorité de quelqu'un. Pour moi, c'est un fantasme daté, commente Ho. Aujourd'hui, les gens sont principalement concernés par leur apparence. Pourquoi cette dernière ne traduirait-elle pas toutes les parties de la personne ? La lecture d'un visage peut en dire long sur une personne  : son type de maquillage, son niveau de vie, sa culture... En tant que portraitiste, je me dois de photographier cette réalité." On entre dans le vif du sujet au National Museum of Modem and Contemporary Art (MMCA), où > » AIR FRANCE Ci-contre à gauche  : le photographe Hein-kuhn Oh dans son atelier, devant Yun-jin Lee, Age 15, de sa série Cosmetic Girls. Ci-dessus  : des clichés de sa série Middlemen pris dans la zone démilitarisée (DMZ) entre les Corées du Nord et du Sud. Ci-dessous  : à l'occasion de son exposition de dessins "Tango" (fin 2019), l'artiste Kwon Chulhwa pose devant l'espace de Studio Concrete. Page de gauche  : le National Museum of Modem and Contemporary Art (MMCA), à Séoul, avec, à droite, le pavillon Perpetual Spring, d'Obra Architects. 11'44g 1.EPetICIA-E13i NI c ul



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


Madame numéro 205 février 2020 Page 1Madame numéro 205 février 2020 Page 2-3Madame numéro 205 février 2020 Page 4-5Madame numéro 205 février 2020 Page 6-7Madame numéro 205 février 2020 Page 8-9Madame numéro 205 février 2020 Page 10-11Madame numéro 205 février 2020 Page 12-13Madame numéro 205 février 2020 Page 14-15Madame numéro 205 février 2020 Page 16-17Madame numéro 205 février 2020 Page 18-19Madame numéro 205 février 2020 Page 20-21Madame numéro 205 février 2020 Page 22-23Madame numéro 205 février 2020 Page 24-25Madame numéro 205 février 2020 Page 26-27Madame numéro 205 février 2020 Page 28-29Madame numéro 205 février 2020 Page 30-31Madame numéro 205 février 2020 Page 32-33Madame numéro 205 février 2020 Page 34-35Madame numéro 205 février 2020 Page 36-37Madame numéro 205 février 2020 Page 38-39Madame numéro 205 février 2020 Page 40-41Madame numéro 205 février 2020 Page 42-43Madame numéro 205 février 2020 Page 44-45Madame numéro 205 février 2020 Page 46-47Madame numéro 205 février 2020 Page 48-49Madame numéro 205 février 2020 Page 50-51Madame numéro 205 février 2020 Page 52-53Madame numéro 205 février 2020 Page 54-55Madame numéro 205 février 2020 Page 56-57Madame numéro 205 février 2020 Page 58-59Madame numéro 205 février 2020 Page 60-61Madame numéro 205 février 2020 Page 62-63Madame numéro 205 février 2020 Page 64-65Madame numéro 205 février 2020 Page 66-67Madame numéro 205 février 2020 Page 68-69Madame numéro 205 février 2020 Page 70-71Madame numéro 205 février 2020 Page 72-73Madame numéro 205 février 2020 Page 74-75Madame numéro 205 février 2020 Page 76-77Madame numéro 205 février 2020 Page 78-79Madame numéro 205 février 2020 Page 80-81Madame numéro 205 février 2020 Page 82-83Madame numéro 205 février 2020 Page 84-85Madame numéro 205 février 2020 Page 86-87Madame numéro 205 février 2020 Page 88-89Madame numéro 205 février 2020 Page 90-91Madame numéro 205 février 2020 Page 92-93Madame numéro 205 février 2020 Page 94-95Madame numéro 205 février 2020 Page 96-97Madame numéro 205 février 2020 Page 98-99Madame numéro 205 février 2020 Page 100-101Madame numéro 205 février 2020 Page 102-103Madame numéro 205 février 2020 Page 104-105Madame numéro 205 février 2020 Page 106-107Madame numéro 205 février 2020 Page 108-109Madame numéro 205 février 2020 Page 110-111Madame numéro 205 février 2020 Page 112-113Madame numéro 205 février 2020 Page 114-115Madame numéro 205 février 2020 Page 116-117Madame numéro 205 février 2020 Page 118-119Madame numéro 205 février 2020 Page 120-121Madame numéro 205 février 2020 Page 122-123Madame numéro 205 février 2020 Page 124-125Madame numéro 205 février 2020 Page 126-127Madame numéro 205 février 2020 Page 128-129Madame numéro 205 février 2020 Page 130-131Madame numéro 205 février 2020 Page 132-133Madame numéro 205 février 2020 Page 134-135Madame numéro 205 février 2020 Page 136-137Madame numéro 205 février 2020 Page 138-139Madame numéro 205 février 2020 Page 140-141Madame numéro 205 février 2020 Page 142-143Madame numéro 205 février 2020 Page 144-145Madame numéro 205 février 2020 Page 146-147Madame numéro 205 février 2020 Page 148-149Madame numéro 205 février 2020 Page 150-151Madame numéro 205 février 2020 Page 152-153Madame numéro 205 février 2020 Page 154-155Madame numéro 205 février 2020 Page 156-157Madame numéro 205 février 2020 Page 158-159Madame numéro 205 février 2020 Page 160-161Madame numéro 205 février 2020 Page 162-163Madame numéro 205 février 2020 Page 164