Madame n°204 déc 19/jan 2020
Madame n°204 déc 19/jan 2020
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°204 de déc 19/jan 2020

  • Périodicité : bimestriel

  • Editeur : Air France

  • Format : (210 x 285) mm

  • Nombre de pages : 228

  • Taille du fichier PDF : 31,6 Mo

  • Dans ce numéro : un hiver d'aventures entre Paris, Buenos Aires et les îles Aléoutiennes.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 98 - 99  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
98 99
C UL TURE R E N C O NT R E L’int rép ide La cinquantaine enthousiaste, le galeriste Emmanuel Perrotin afiche déj à trois décennies d’activ ité, désormais déployée à travers le monde. Par Olivier Reneau G i v i n g a r t h i s a l l A FT ER 30 Y EA RS BUILDING A GLOBA L GA LLERY NETWORK, A RT DEA LER EMMA NUEL PERROT IN IS A S ENT HUSIA ST IC A S EV ER. S'IL ASSURE n’avoir pas vraiment pressenti son succès actuel, Emmanuel Perrotin reconnaît volontiers qu’il a toujours su nourrir une Although he claims not to have foreseen his certaine ambition pour aller de l’avant, n’hésitant pas à mettre de extraordinary success, Emmanuel Perrotin côté sa vie privée – sa galerie ut longtemps aussi son appartement – readily admits that he has always been driven afn de servir les artistes et leurs œuvres. D’ailleurs, ceux-ci le lui by ambition. Even at the price o sacricing his rendent bien, en témoignant de la même fdélité qu’il leur a, sans private lie (or a long time his gallery was also relâche, accordée. « Nombreux sont ceux à être là depuis les débuts his apartment), he has devoted himself wholeheartedly to art and artists. And the latter are de la galerie, et d’ailleurs parois même leurs débuts », souligne-t-il non sans une certaine ferté. Désormais, les 55 artistes (Takashi equally devoted to him  : « Many have been Murakami, Bharti Kher, Maurizio Cattelan, Elmgreen & Dragset, with us since I was starting out—and since Paola Pivi, Daniel Arsham…) dont une bonne dizaine de Français they were starting out, » he reports. Today (Sophie Calle, Xavier Veilhan, Jean-Michel Othoniel, Laurent his portolio o 55 artists (Takashi Murakami, Grasso…) sont accompagnés par 145 collaborateurs chargés de aire Maurizio Cattelan, Elmgreen & Dragset, Paola onctionner la dizaine d’espaces d’exposition, et plus encore de Pivi, Sophie Calle, Jean- Michel Othoniel, développer le marché que la galerie a généré. « Si j’ai pu m’étendre Xavier Veilhan…) is managed by a staf o 145 à ce point à l’étranger, c’est grâce à mon équipe à qui j’accorde une employees at ten exhibition spaces. grande autonomie », reconnaît Emmanuel Perrotin. Perrotin has galleries in Paris, New York, Aujourd’hui, la galerie est installée dans six villes à travers le Shanghai, Seoul, Tokyo and Hong Kong, and monde (Paris, New York, Shanghai, Séoul, Tokyo et Hong Kong) participates in some 20 art fairs every year. et participe chaque année à une bonne vingtaine de oires. « Bien « I can’t be everywhere at once, » he says, « but sûr, je ne peux pas être partout mais grâce à la structure et certains thanks to the system I’ve setup, I can ollow outils que j’ai mis en place, je peux quasi suivre en temps réel ce what’s going on nearly in real time. » One part qui se passe. » Notamment un logiciel qu’il a ait développer pour o that system is a sotware decision-making pouvoir optimiser les prises de décision. « Longtemps, en France, aid that he commissioned. « Running a gallery le métier de galeriste était pratiqué de manière très romantique is a business like any other, » he insists. alors qu’il s’agit ni plus ni moins de gérer une société comme une When asked how he will mark his 30th autre, qui a pour responsabilité première de aire vivre ses artistes. anniversary as an art dealer, he holdsup a Pas uniquement de aire salon. » D’ailleurs, ne porte-t-elle pas thick book  : « Last year I decided to share a aujourd’hui seulement son nom de amille, Perrotin, à la manière report on all o the previous year’s activities  : d’une marque dépersonnalisée. exhibitions, production and educational Et lorsqu’on l’interroge sur la nature de l’événement qui marquera projects… That led to the idea o publishing ses trente ans de carrière, il brandit un épais ouvrage  : « L’an dernier, the gallery’s entire archives. We’re going to j’ai décidé de rendre visible dans ce livre toutes nos activités de l’année take as much time—and as many books—as écoulée  : les expositions, les productions, les actions éducatives… Du we need. It’s the kind o thing that we’ll only coup, j’ai ressorti toutes les archives de la galerie pour les publier. Cela do once, so we should do it right. » prendra le temps et le nombre de livres nécessaires, même si le projet aboutit après la date anniversaire. On ne ait ce type de travail qu’une seule ois, alors autant bien le aire. »... I GALERIE PERROTIN, perrotin.com 9 8/A I R F R A N CE M A DA M E PHOTO GUILLAUME ZICCARELLI
Le galeriste français « dans » une œuvre du Français Jean-Michel Othoniel. A I R F R A N CE M A DA M E/9 9 C UL TURE R E N C O NT R E « I L S’A G IT N I P LU S N I M O IN S D E G É R E R UN E S O C I ÉT É C OMM E UN E A UT R E. »



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 1Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 2-3Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 4-5Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 6-7Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 8-9Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 10-11Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 12-13Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 14-15Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 16-17Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 18-19Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 20-21Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 22-23Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 24-25Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 26-27Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 28-29Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 30-31Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 32-33Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 34-35Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 36-37Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 38-39Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 40-41Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 42-43Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 44-45Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 46-47Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 48-49Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 50-51Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 52-53Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 54-55Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 56-57Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 58-59Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 60-61Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 62-63Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 64-65Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 66-67Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 68-69Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 70-71Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 72-73Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 74-75Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 76-77Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 78-79Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 80-81Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 82-83Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 84-85Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 86-87Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 88-89Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 90-91Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 92-93Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 94-95Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 96-97Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 98-99Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 100-101Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 102-103Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 104-105Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 106-107Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 108-109Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 110-111Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 112-113Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 114-115Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 116-117Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 118-119Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 120-121Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 122-123Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 124-125Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 126-127Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 128-129Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 130-131Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 132-133Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 134-135Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 136-137Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 138-139Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 140-141Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 142-143Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 144-145Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 146-147Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 148-149Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 150-151Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 152-153Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 154-155Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 156-157Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 158-159Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 160-161Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 162-163Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 164-165Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 166-167Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 168-169Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 170-171Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 172-173Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 174-175Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 176-177Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 178-179Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 180-181Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 182-183Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 184-185Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 186-187Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 188-189Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 190-191Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 192-193Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 194-195Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 196-197Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 198-199Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 200-201Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 202-203Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 204-205Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 206-207Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 208-209Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 210-211Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 212-213Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 214-215Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 216-217Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 218-219Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 220-221Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 222-223Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 224-225Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 226-227Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 228