Madame n°204 déc 19/jan 2020
Madame n°204 déc 19/jan 2020
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°204 de déc 19/jan 2020

  • Périodicité : bimestriel

  • Editeur : Air France

  • Format : (210 x 285) mm

  • Nombre de pages : 228

  • Taille du fichier PDF : 31,6 Mo

  • Dans ce numéro : un hiver d'aventures entre Paris, Buenos Aires et les îles Aléoutiennes.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 146 - 147  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
146 147
S T YLE C R É A T R I C E S DU RA N T D E S M O IS, E LLES S OU RC EN T A U C Œ U R D E D I F F É R EN T E S ZON E S RU RA L E S L E S D IV E RS E S T RA D IT ION S ET T EC HN IQU E S. « < audacieu x de mettre « spathoto », tissage abriqué en lumière la Grèce authen- dans une manuacture de tique, loin des clichés. « Nous la région rontalière grécoavions l’ambition de réacti- turque, très présent dans ver un artisanat et une main leur vestiaire. Autre élément d’œuvre éclipsée, de montrer signature, la dentelle du autre chose que du olklore Péloponèse. bon marché. Les Athéniens Dans la dernière collection veulent porter des vêtements hiver, les motis puisent leur rafnés abriqués à la main, inspiration dans les éléments aux coupes modernes, avec de décoration du palais de des matières équitables. » Pari Knossos, un site achéolotenu pour les deux créatrices, gique majeur en Crète. Cette duo devenu le er de lance du ois-ci, les deux créatrices se nouveau glamour grec, vendu sont tournées vers Alexandrie internationalement. (ville mythique ondée par Durant des mois, elles Alexandre le Grand), donnant sourcent au cœur de dié- un ton lyrique à la saison. rentes zones rurales les diverses Les inuences égyptiennes traditions et techniques. Peu à s’étirent dans une palette peu, les collections prennent de couleurs or, kaki, bleu orme. Robes de velours rap- pétrole, jouxtée à des lins pelant la magnifcence des blancs, noirs et cerisier prodoulamas ottomans, longues onds. Trait d’union entre la jupes en gabardine de soie Grèce et l’Egypte, Alexandrie doublée de jacquard, vestes est aussi le lieu de naissance brodées évoquant la grandeur du poète grecC. P.Cavay, et la grâce des costumes de poète et artisan de la renaisl’Attique et des tanagras (sta- sance de la mythologie heltuettes en terre cuite)… lénistique au xx e siècle, et Les racines culturelles du source d’inspiration des deux pays sont revitalisées aussi emmes cet hiver. bien dans les ormes – cos- Au printemps dernier, la tumes période ottomane, marque ouvrait son premier katans – que dans les savoir- agship au centre d’Athènes, aire, telle la soie oquée très attendu. ZEUS + DIONE, zeusndione.com I 1 4 6/A I R F R A N CE M A DA M E < know-how, to ofer something other than low- brow olklore, » the partners explain. « Athenians like rened, hand-produced clothes with modern cuts, made rom air trade materials. » They began by investigating traditions and techniques rom around the country. Gradually, the collections took shape  : velvet dresses evoking the magnicence o Ottoman doulamas coats, skirts in Jacquard-lined silk gabardine, embroidered jackets with the grace o Tanagra gurines… Greece’s cultural roots are revitalized not only in the orms but also in materials like Peloponnesian lace and spathoto ocked silk. The prints used in Zeus+Dione’s new winter collection echo the decorations o the Palace o Knossos in Crete. The two designers also drew inspiration rom Alexandria, an inuence seen in a palette o gold, khaki and petroleum blue. A bridge between Greece and Egypt, Alexandria was also the birthplace o the Greek poetC. P.Cavay, a leader o the 20th century renaissance o Hellenistic mythology, and another source o imagery or the label—which will open a muchawaited agship in central Athens next spring. III
if fl Ci-contre, à g auche  : une robe en velours de la collection « Alexandrie ». Ci-dessous, de g auche à droite  : dans le studio de création et les bureaux de Zeus+Dione – qui se trouvent dans une ancienne maison du quartier artisanal de Psyri, au cœur d’Athènes –, un tabouret dessiné par Vania Krimnioti. Un ornement issu du olklore grec. En bas, de g auche à droite  : des moodboards de collections mêlant archéologie, architecture antique, danses traditionnelles grecques, peintures de feurs charnues, photographies des années 1980, chutes d’étoes en brocart de soie, inspirations des civilisations minoennes… jeZr  : Mese ! ries seTengsl orme lek.PPed. Ioda& ce.leareine-, 6rilmen &mal, inekhddhell"*sr emerrmd gen...cm Cm a/keie Orel from là. nal of ee., l ri. bh., 14. mat pftblueelegeree met fi* mue kar deur ! 1. ueniel A I R F R A N CE M A DA M E/1 47 S T YLE C R É A T R I C E S



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 1Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 2-3Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 4-5Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 6-7Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 8-9Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 10-11Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 12-13Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 14-15Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 16-17Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 18-19Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 20-21Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 22-23Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 24-25Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 26-27Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 28-29Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 30-31Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 32-33Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 34-35Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 36-37Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 38-39Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 40-41Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 42-43Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 44-45Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 46-47Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 48-49Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 50-51Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 52-53Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 54-55Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 56-57Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 58-59Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 60-61Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 62-63Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 64-65Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 66-67Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 68-69Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 70-71Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 72-73Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 74-75Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 76-77Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 78-79Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 80-81Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 82-83Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 84-85Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 86-87Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 88-89Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 90-91Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 92-93Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 94-95Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 96-97Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 98-99Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 100-101Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 102-103Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 104-105Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 106-107Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 108-109Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 110-111Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 112-113Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 114-115Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 116-117Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 118-119Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 120-121Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 122-123Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 124-125Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 126-127Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 128-129Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 130-131Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 132-133Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 134-135Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 136-137Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 138-139Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 140-141Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 142-143Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 144-145Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 146-147Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 148-149Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 150-151Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 152-153Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 154-155Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 156-157Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 158-159Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 160-161Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 162-163Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 164-165Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 166-167Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 168-169Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 170-171Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 172-173Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 174-175Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 176-177Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 178-179Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 180-181Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 182-183Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 184-185Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 186-187Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 188-189Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 190-191Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 192-193Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 194-195Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 196-197Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 198-199Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 200-201Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 202-203Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 204-205Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 206-207Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 208-209Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 210-211Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 212-213Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 214-215Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 216-217Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 218-219Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 220-221Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 222-223Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 224-225Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 226-227Madame numéro 204 déc 19/jan 2020 Page 228