Madame n°201 aoû/sep 2019
Madame n°201 aoû/sep 2019
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°201 de aoû/sep 2019

  • Périodicité : bimestriel

  • Editeur : Air France

  • Format : (361 x 490) mm

  • Nombre de pages : 220

  • Taille du fichier PDF : 37,1 Mo

  • Dans ce numéro : une saison à Versailles.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 152 - 153  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
152 153
B IJ OUX H IS T O I R E crescendo Avec son cadran simple à deux aiguilles et son bracelet « seconde peau », la montre « Boléro » de Chaumet est un grand classique en devenir. Par Hervé Borne L’ART HORLOGER EST DEVENU UNE TRADITION pour Chaumet depuis le début du xix e siècle. En 1811, le joaillier crée une paire de montresbracelets pour la belle-flle de son illustre cliente, l’impératrice Joséphine. Dès lors, les montres eront à jamais partie des collections maison, en mêlant savamment les savoir-aire horloger et joaillier. Ce qui est, bien entendu, le cas avec « Boléro ». La nouvelle montre éminine de Chaumet, grand classique en devenir, est montée sur un bracelet en or destiné à être porté comme une seconde peau. Son boîtier rond met en majesté un cadran blanc ou noir à deux aiguilles centrales, qui propose un pas de deux sur un ond d’une absolue sobriété. Une danse animée au choix par un calibre à quartz (petit modèle) ou automatique (grand modèle), qui a naturellement inspiré à Chaumet ce nom de baptême. « Avec ‘Boléro’, nous créons un lien entre Chaumet, l’art et la culture. Le mouvement crée la danse éternelle des aiguilles, un pas de deux cher à Ravel, Béjart, Lelouch… », confe Jean-Marc Mansvelt, directeur général de Chaumet. Une montre discrètement sophistiquée dont les détails se dévoilent au ur et à mesure. Une couronne de remontoir sculpturale, un ermoir travaillé comme un bijou, un bracelet très joaillier, complètement inédit, à la oisuide et fn, qui aura demandé à lui seul plus de deux ans de développement. « C’est une montre qui assume son côté bijou, il n’était pas question d’opter pour du cuir ou de l’alligator, l’or est apparu comme une évidence dès lors que le porté ‘seconde peau’ait partie de notre patrimoine », précise Jean-Marc Mansvelt. Un ruban précieux pour lequel Chaumet a créé une collection de bracelets et de bagues reprenant la même maille d’or. « Nous ne voulions pas imposer un bracelet double ou triple tour, mais cette ligne de bijoux permettra à celles qui le désirent de succomber à la tendance de l’accumulation », conclut Jean-Marc Mansvelt. « Boléro », pour se laisser emporter dans le tourbillon du temps. 15 2/A I R F R A N CE M A DA M E K e e p i n g t h et e m p o W IT H ITS MINIMA LIST DIA L A ND SLEEK GOLD BA ND, CHA UMET’S BOLÉRO WATCH IS DEST INED TO BECOME ONE OF T HE GREAT CLA SSICS OF T HE REPERTOIRE. Watchmaking has been a tradition for Chaumet since 1811, when the jewelry house created a pair of wristwatches for Empress Joséphine’s daughter-in-law. From then on, all of the brand’s collections have included timepieces that combine high-end technical expertise with the beauty of the jeweler’s art. Naturally, the Boléro model, Chaumet’s newest watch for women, is no exception. Its round case sets the stage for a plain white or black dial with two hands—a contrapuntal duo against an elegant, understated background. « The Boléro forges links between Chaumet, art and culture, » says the house’s CEO Jean-Marc Mansvelt. « The movement powers the eternal dance of the hands, a pas de deux so dear to Ravel, Béjart, Lelouch… » A closer look reveals a host of rened details  : a sculptural crown, a jewel-like clasp and a unique band, whose smooth,uid eel is the result of more than two years of development. « The Boléro is just as much a jewel as a watch, » Mansvelt adds. « We never considered using leather or alligator for the band—it had to be gold to achievethe ‘second skin’efect that is part o our heritage. » To accom- pany this precious ribbon, Chaumet has crafted a series of bracelets and rings using the same gold links. « We didn’t want to impose a double or triple band, but with these jewels, women who want to can stay in step with the layering trend, » Mansvelt concludes. Boléro  : a gem sweptup in the rhythm of time. Montre « Boléro », en or jaune ou rose au choix, de 30 ou 36 mm de diamètre, aminée d’un calibre à quartz ou automatique, bracelet en or, CHAUMET, à partir de 21000 € . HAUMET P HOTO C
Cluzel Aurélie Photo  : Médaille d’or concours Lépine international Marques, modèles et brevet déposés Liste des points de ventes  : www.lesinterchangeables.com lesinterchangeables www.lesinterchangeables.com



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 1Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 2-3Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 4-5Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 6-7Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 8-9Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 10-11Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 12-13Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 14-15Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 16-17Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 18-19Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 20-21Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 22-23Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 24-25Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 26-27Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 28-29Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 30-31Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 32-33Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 34-35Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 36-37Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 38-39Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 40-41Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 42-43Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 44-45Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 46-47Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 48-49Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 50-51Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 52-53Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 54-55Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 56-57Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 58-59Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 60-61Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 62-63Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 64-65Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 66-67Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 68-69Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 70-71Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 72-73Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 74-75Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 76-77Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 78-79Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 80-81Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 82-83Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 84-85Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 86-87Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 88-89Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 90-91Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 92-93Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 94-95Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 96-97Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 98-99Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 100-101Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 102-103Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 104-105Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 106-107Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 108-109Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 110-111Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 112-113Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 114-115Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 116-117Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 118-119Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 120-121Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 122-123Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 124-125Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 126-127Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 128-129Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 130-131Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 132-133Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 134-135Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 136-137Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 138-139Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 140-141Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 142-143Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 144-145Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 146-147Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 148-149Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 150-151Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 152-153Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 154-155Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 156-157Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 158-159Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 160-161Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 162-163Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 164-165Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 166-167Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 168-169Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 170-171Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 172-173Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 174-175Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 176-177Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 178-179Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 180-181Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 182-183Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 184-185Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 186-187Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 188-189Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 190-191Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 192-193Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 194-195Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 196-197Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 198-199Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 200-201Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 202-203Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 204-205Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 206-207Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 208-209Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 210-211Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 212-213Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 214-215Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 216-217Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 218-219Madame numéro 201 aoû/sep 2019 Page 220