Madame n°199 avril 2019
Madame n°199 avril 2019
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°199 de avril 2019

  • Périodicité : bimestriel

  • Editeur : Air France

  • Format : (205 x 285) mm

  • Nombre de pages : 196

  • Taille du fichier PDF : 36,6 Mo

  • Dans ce numéro : le numéro du printemps.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 182 - 183  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
182 183
LI FES T YLE S A FA R I En Tanzanie, au cœur du parc national du Serengeti, le Meliã Serengeti Lodge est un exemple poussé de développement durable. Un séjour au plus proche de la nature africaine. Par Françoise Ha Vinh UNE PROMENADE DANS LA BROUSSE ? Certainement l’une des plus étonnantes expériences qu’il soit donné de vivre. Proposée par le Meliã Serengeti Lodge aux clients qui souhaitent s’approcher au plus près de la nature, la balade à pied de quelques heures revêt un parum d’aventure qui pimente le séjour. On est loin d’une épreuve physique puisque la marche en elle-même est très acile et se déroule dans les environs du lodge. Le Meliã Serengeti Lodge a cette particularité qu’il est situé sur l’une des terrasses naturelles du versant sud de la chaîne Nyamuma, au cœur du Nature sacrée parc national du Serengeti. Jouissant d’une situation exceptionnelle car très à l’écart, il domine la vallée de la rivière Mbalageti et ore un panorama époustou- ant, vierge de routes et d’habitations. Tout autour, la savane dans son immensité. Seule la aune locale la peuple, éléphants, giraes, zèbres, antilopes, singes, hyènes, bues, lions, guépards… Fouler ce territoire, c’est prendre conscience que sur ces terres, les animaux sauvages sont les seigneurs et l’être humain, une proie ragile parmi d’autres. Belle leçon d’humilité qui commence par la confance accordée aux guides masaïs. I n t h e l i on’s d o m ai n IN TA NZA NIA, MELIÃ SERENGET I LODGE IS A MODEL OF SUSTA INA BLE TOURISM. A N ENCOUNT ER W IT H NAT URE ON ITS OW N T ERMS… Ci-contre  : la plaine du Serengeti. A droite  : depuis la terrasse de l’une des deux suites, vue sur la vallée de la rivière Mbalageti. Ci-dessous  : restant aux aguets, une lionne vient de chasser une gazelle de Thomson, qu’elle a déposée dans les hautes herbes. A hike in the African bush is a powerul, moving that this is a realm ruled by wild animals, where experience. In the heart o Tanzania’s Serengeti humans are a vulnerable prey like any other. National Park, Meliã Serengeti Lodge ofers an This lesson in humility begins with the trust exceptional location or this enchanting adven- accorded to the lodge’s Masai guides, James and ture. From the terraces o the southern Nyamuma Gedeon. Dressed in shuka, the traditional abric range, the view o the Mbalageti River Valley o East Arica, and adorned with Masai jewelry is breath taking  : a panorama o unspoiled land, rom head to toe, they stand talland proud, unmarked by the activities o man. And allaround, spears and machetes in hand. Accompanied the immensity o the savannah, inhabited solely by by an armedranger, we head out with James in elephants, girafes, zebras, antelopes, monkeys, the lead. In a sot voice, he reminds us to « ollow hyenas, lions, leopards… A constant reminder closely and not stray rom the group. » Gedeon 182/A I R F R A N CE M A DA M E HA VINH PRESSE– FRANÇOISE PHOTOS
Ils s’appellent James et Gedeon, sont habillés de shuka, le James conte aussi la vie des arbres et des plantes. L’écouter tissu traditionnel d’Arique de l’Est, caractéristique de leur parler de sa terre avec amour est une leçon de vie. peuple. Rouge pour James, bleu pour Gedeon. Ils ont fère Pour les saaris d’observation des animaux, les sorties se allure, silhouettes élancées et longilignes, avoisinant 1,90m. ont en 4x4 (pour le coup, il ne s’agit plus de mettre pied Tous deux portent lance et machette. Un ranger armé nous à terre !) ou plus rarement en montgolfère, mais toujours accompagne, obligatoire. James ouvre la marche, c’est lui le dans le respect de l’environnement et sans intrusion. guide, il a juste 25 ans. Une jeunesse amboyante. Il porte C’est cette philosophie que le groupe hôtelier espagnol des bijoux traditionnels masaïs. Des colliers parent son Meliã prône. Pour le lodge tanzanien, propriété de M. Ali cou et sa poitrine, des bracelets ses chevilles, ses bras et ses Saeed Juma Albwardy, tout a été mis en œuvre avec l’idée poignets. Jusqu’à ses cheveux. Sa voix est douce. Il donne de préserver la nature. A commencer par la construction ses consignes  : « Le suivre et ne pas s’écarter. » Sa démarche des bâtiments avec les matériaux locaux, comme la pierre est silencieuse. Fermant la marche, Gedeon. Plus âgé, plus qui habille les murs extérieurs, ou les arbres qui n’ont pas massi. L’homme impressionne. Peut-être les deux grands été coupés. En raison de son éloignement, l’hôtel a été trous dans ses lobes d’oreilles. Et puis il parle peu. Pourtant conçu pour onctionner complètement « hors réseau », avec il dégage une bienveillance et sa présence, à l’arrière, est une approche intelligente de l’isolation et de la ventilation, rassurante. qui se ait de manière douce grâce aux ventilateurs et à la La promenade se déroule sous les meilleurs hospices. libre circulation de la brise. Des panneaux photovoltaïques Pas de rayeurs, pas de conrontation violente avec un produisent jusqu’à 40% de l’électricité, trois générateurs prédateur. Seuls quelques antilopes ébriles et des zèbres, prennent la relève. Un incinérateur de déchets organiques qui s’éloigneront à notre approche. Ici, un crâne de singe, a été installé et le compost ournit un engrais naturel. Un « abandonné par les hyènes », là des empreintes d’animaux. système de production de biogaz et une station de » > bringsup the rear, his brawny fgure a reassuring presence. As it happens, there are no conrontations with earsome predators. The antelope and zebra herds ee as we approach. A monkey skull « let by the hyenas, » a ew paw prints… James also tells us about the trees and plants along the way, speaking with evident love o his native land. Guests can also go on animal-spotting saaris by jeep or, on occasion, hot air balloon, always with utmost respect or the environment—the philosophy behind all the resorts o the Spanish Meliã group. At the Tanzanian lodge, solar panels produce 40% o the electricity, wastes are incinerated or composted, and there are acilities or biogas production and water treatment. > A I R FRANCE M A DA M E/1 83 LI FES T YLE S A FA R I



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


Madame numéro 199 avril 2019 Page 1Madame numéro 199 avril 2019 Page 2-3Madame numéro 199 avril 2019 Page 4-5Madame numéro 199 avril 2019 Page 6-7Madame numéro 199 avril 2019 Page 8-9Madame numéro 199 avril 2019 Page 10-11Madame numéro 199 avril 2019 Page 12-13Madame numéro 199 avril 2019 Page 14-15Madame numéro 199 avril 2019 Page 16-17Madame numéro 199 avril 2019 Page 18-19Madame numéro 199 avril 2019 Page 20-21Madame numéro 199 avril 2019 Page 22-23Madame numéro 199 avril 2019 Page 24-25Madame numéro 199 avril 2019 Page 26-27Madame numéro 199 avril 2019 Page 28-29Madame numéro 199 avril 2019 Page 30-31Madame numéro 199 avril 2019 Page 32-33Madame numéro 199 avril 2019 Page 34-35Madame numéro 199 avril 2019 Page 36-37Madame numéro 199 avril 2019 Page 38-39Madame numéro 199 avril 2019 Page 40-41Madame numéro 199 avril 2019 Page 42-43Madame numéro 199 avril 2019 Page 44-45Madame numéro 199 avril 2019 Page 46-47Madame numéro 199 avril 2019 Page 48-49Madame numéro 199 avril 2019 Page 50-51Madame numéro 199 avril 2019 Page 52-53Madame numéro 199 avril 2019 Page 54-55Madame numéro 199 avril 2019 Page 56-57Madame numéro 199 avril 2019 Page 58-59Madame numéro 199 avril 2019 Page 60-61Madame numéro 199 avril 2019 Page 62-63Madame numéro 199 avril 2019 Page 64-65Madame numéro 199 avril 2019 Page 66-67Madame numéro 199 avril 2019 Page 68-69Madame numéro 199 avril 2019 Page 70-71Madame numéro 199 avril 2019 Page 72-73Madame numéro 199 avril 2019 Page 74-75Madame numéro 199 avril 2019 Page 76-77Madame numéro 199 avril 2019 Page 78-79Madame numéro 199 avril 2019 Page 80-81Madame numéro 199 avril 2019 Page 82-83Madame numéro 199 avril 2019 Page 84-85Madame numéro 199 avril 2019 Page 86-87Madame numéro 199 avril 2019 Page 88-89Madame numéro 199 avril 2019 Page 90-91Madame numéro 199 avril 2019 Page 92-93Madame numéro 199 avril 2019 Page 94-95Madame numéro 199 avril 2019 Page 96-97Madame numéro 199 avril 2019 Page 98-99Madame numéro 199 avril 2019 Page 100-101Madame numéro 199 avril 2019 Page 102-103Madame numéro 199 avril 2019 Page 104-105Madame numéro 199 avril 2019 Page 106-107Madame numéro 199 avril 2019 Page 108-109Madame numéro 199 avril 2019 Page 110-111Madame numéro 199 avril 2019 Page 112-113Madame numéro 199 avril 2019 Page 114-115Madame numéro 199 avril 2019 Page 116-117Madame numéro 199 avril 2019 Page 118-119Madame numéro 199 avril 2019 Page 120-121Madame numéro 199 avril 2019 Page 122-123Madame numéro 199 avril 2019 Page 124-125Madame numéro 199 avril 2019 Page 126-127Madame numéro 199 avril 2019 Page 128-129Madame numéro 199 avril 2019 Page 130-131Madame numéro 199 avril 2019 Page 132-133Madame numéro 199 avril 2019 Page 134-135Madame numéro 199 avril 2019 Page 136-137Madame numéro 199 avril 2019 Page 138-139Madame numéro 199 avril 2019 Page 140-141Madame numéro 199 avril 2019 Page 142-143Madame numéro 199 avril 2019 Page 144-145Madame numéro 199 avril 2019 Page 146-147Madame numéro 199 avril 2019 Page 148-149Madame numéro 199 avril 2019 Page 150-151Madame numéro 199 avril 2019 Page 152-153Madame numéro 199 avril 2019 Page 154-155Madame numéro 199 avril 2019 Page 156-157Madame numéro 199 avril 2019 Page 158-159Madame numéro 199 avril 2019 Page 160-161Madame numéro 199 avril 2019 Page 162-163Madame numéro 199 avril 2019 Page 164-165Madame numéro 199 avril 2019 Page 166-167Madame numéro 199 avril 2019 Page 168-169Madame numéro 199 avril 2019 Page 170-171Madame numéro 199 avril 2019 Page 172-173Madame numéro 199 avril 2019 Page 174-175Madame numéro 199 avril 2019 Page 176-177Madame numéro 199 avril 2019 Page 178-179Madame numéro 199 avril 2019 Page 180-181Madame numéro 199 avril 2019 Page 182-183Madame numéro 199 avril 2019 Page 184-185Madame numéro 199 avril 2019 Page 186-187Madame numéro 199 avril 2019 Page 188-189Madame numéro 199 avril 2019 Page 190-191Madame numéro 199 avril 2019 Page 192-193Madame numéro 199 avril 2019 Page 194-195Madame numéro 199 avril 2019 Page 196