H O T SP O T Posé en ace du jardin des Tuileries, l’Hôtel Brighton, l’un des plus anciens de Paris comme en témoignent les mosaïques sous les arcades, les colonnes de marbre du lobby…, ore une vue sublime sur le musée du Louvre et la tour Eiel. Labellisé Esprit de France, un club de propriétaires d’hôtels passionnés de patrimoine et d’art, il comprend 62 chambres et suites. Toutes diérentes, elles e afchent meubles anciens, peintures ou gravures des xviii et e xix siècles, moulures, hauts plaonds, enêtres à la rançaise et tissus chatoyants dans un pur style classique parisien et élégant. A.F.M. One o the oldest hotels in Paris, the Brighton commands a magnicent view o the Louvre and the Eifel Tower. Each o its 62 rooms and suites has its own décor, eaturing antique urniture, paintings and prints rom the 18th and 19th centuries, decorative moldings, high ceilings, French windows and eye-catching abrics. The denition o classic Parisian elegance. er HÔTEL BRIGHTON, 218, rue de Rivoli, Paris I, France. paris-hotel-brighton.com NEW YO RK Sur la corniche à Marseille, ace aux îles du Frioul, l’emplacement de l’hôtel est exceptionnel. L’architecte YvannPluskwa a restauré le bâtiment emblématique dans un esprit évoquant le glamour balnéaire des années 1950, avec vue sur la Méditerranée pour toutes les chambres. Les propriétaires, Frédéric Biousse et Guillaume Foucher, inaugurent leur deuxième projet en Provence après le succès du Domaine de Fontenille, à Lauris. Très ancré dans la ville, l’hôtel propose à ses clients, sur demande, une entrée pour le bassin du mythique Cercle des Nageurs qui a ormé l’élite de la natation rançaise. Le must. J.M.A. Ofering views o the Mediterranean rom every room, Les Bords de Mer livesup to its name (literally « the seaside »). Architect YvannPluskwa’s design gives the hotel a tinge o 1950s Riviera glamour. As a special p lus, guests have use o the pool at Le Cercle des Nageurs, the historic swim club that has trained generations o French champions. LES BORDS DE MER, 52, corniche Président-John-Fitzgerald-Kennedy, Marseille, France. lesbordsdemer.com PARIS David Mallett s’exporte outre-Atlantique. En installant son e troisième salon au 4 étage du concept store The Webster, il a su conserver, dans cet antre new-yorkais situé au centre de SoHo, sa vision parisienne de la coiure. De son salon historique rue Notre-Dame-des-Victoires à Paris, on retrouve l’ambiance intimiste, cette ois dessinée par l’architecte rançais Charles Zana, ainsi qu’une partie de l’équipe qui partage dorénavant son temps entre les deux villes. Un réel travail de transmission. J.V. David Mallett’s third salon, on the th oor o the Webster concept store, brings the star hairdresser’s Parisian vision to the SoHo district o Manhattan. The interior by designer Charles Zana recreates the intimate atmosphere o Mallett’srst salon, and a select group o his assistants now divide their time between the two cities. DAVID MALLETT, The Webster SoHo, 5th Floor, 29 Greene Street, New York, Etats-Unis. thewebster.us/shop/3 6/A I R F R A N CE M A DA M E MARSEILLE GILLES W ORKSHOP PHOTOS RESSE– R A BGU I – M AUD IT S ALAUD - S TÉPHANE A BOUDARAM WE A RE C ONTENT(S) – T RILLARD P – D OUG A IT KEN, « M IR AGE G STAAD » (RENDER IN G), 2019/C O URTESY O F D OUG A IT KEN L'ABUS D'ALCOOL E ST D ANGEREUX P OUR L A S ANTÉ ; À C ONSOMMÚER A VEC M ODÉRAT IO N