H O T SP O T MONACO CRANS-MONTANA PALMA DE MAJORQUE Initié par Annick Ducros, le concept store Monaco Marine Merci La Mer célèbre l’art de vivre marin. L’espace a un petit air de hangar à bateaux et c’est aussi un lieu de vie avec sa sélection pointue de vêtements, d’accessoires de mode, de déco, de livres, à travers des marques telles Thierry Colson, Vilebrequin, L/Uniorm–qui a notamment remis le sac de marin au goût du jour… Sans oublier le vélo à s’orir pour parcourir les ports entre deux escales. A.F.M. Annick Ducros’s new concept store is a celebration o the sea. Right on the port, she ofers a discerning selection o ashions, accessories and homeware by labels like Thierry Colson, Vilebrequin and L/Uniorm. er MONACO MARINE MERCI LA MER, 14, quai Antoine I, Monaco. monacomarine-mercilamer.com Goûter à la vie de palace le temps de vacances à la montagne ultra privilégiées ? Le concept est tentant. Flambant neus, les deux chalets XXL Ultima Crans-Montana (orant respectivement onze et six chambres), nichés sur le plateau tranquille de Plans-Mayens dans les Alpes suisses, allient les services du plus irréprochable des hôtels cinq étoiles – concierge, che, chaueur… – au conort d’un environnement entièrement privati. Le bonus ? Un spa gigantesque. Le tout à juste 30 minutes d’hélicoptère de Genève, pour un séjour au sommet du luxe, du début à la fn.L.D. In one o Switzerland’s most prestigious ski resorts, the two brandnew Ultima Crans-Montana Chalets ofer plenty o space (one has six bedrooms, the other eleven) along with a vast spa and ve-star services : concierge, che, chaufeur… All just 30 minutes by helicopter rom Geneva, or the ultimate luxury winter vacation. ULTIMA CRANS MONTANA CHALETS, Plans-Mayens, Crans-Montana, Suisse. ultimacollection.com/crans-montana Dernier spot de Palma : El Camino, ouvert en août dernier par Eddie Hart et Samuel Gough, deux habitués depuis l’enance de Majorque. Ils ont déjà à leur acti Barrafna, bar à tapas, une étoile Michelin. Situé dans la vieille ville, El Camino est doté d’un long comptoir bordé de (précisément) 32 tabourets où l’on se perche pour découvrir une cuisine authentique mettant en avant les produits de l’île au travers de tortillas, poulpes grillés et salades diverses… A.F.M. El Camino is the latest opus by the founders of the Michelin-star tapas bar Barrana. In the old town o 62/A I R FRANCE M A DA M E Palma de Mallorca, diners line the counter to savor authentic local dishes : tortillas, tapas, octopus… RESTAURANT EL CAMINO, Carrer de Can Brondo 4, baixos, Palma de Majorque, Baléares, Espagne. elcaminopalma.es LA N GKA WI En 1993, le Datai ut le premier hôtel de luxe écologique en Malaisie. Son concepteur, Didier Leort, avait eu l’idée novatrice de le poser en retrait de la plage... Vingt-cin q ans plus tard, le même Didier Leort a assuré la réhabilitation du lieu. Son fl rouge ? Toujours le respect de la orêt. Comme le prouvent le spa, les cinq villas nichées dans la végétation, le « Nature Center », long bâtiment à ciel ouvert, et un pont suspendu dans les arbres, à 15 mètres de hauteur… A.F.M. Malaysia’srst luxury eco-hotel, opened in 1993, has been renovated in harmony with its tropical environment. The Datai now eatures a spa with ve villas tucked away in the orest, a Nature Center and an elevated bridge high in the treetops. THE DATAI LANGKAWI, Jln Teluk Datai, Langkawi, Kedah, Malaisie. thedatai.com PRESSE – ULTIM A C RANS MONTANA C HALET S - REBECCA MA R SHALL 2 018 D'ALCOOL E ST DANGEREUX P OUR L A SANTÉ- À C ONSOMMER AVEC M ODÉRATIO N PHOTOS ABUS L' |
