SAMODÃES 72 LISBONNE LONDRES TELÕES AMSTERDAM H O T SPOT NOYÉ dans les vignes, adossé aux contreforts de douces collines, le Six Senses Douro sait parler aux sens. Au fl de l’eau, on plonge son regard dans cette hypnotique vallée du Douro classée au patrimoine mondial de l’Unesco. On plonge dans l’univers du vin et de la « Wine Library ». Et pour fnir, on plonge corps et âme dans le silence de ce décor – une quinta altière du XIX e siècle plantée sur un domaine de huit hectares – faisant tour à tour escale au spa ou dans un des nids de méditation qu’abrite la forêt. S.B. SURROUNDED by vineyards at the foot of gently rolling hills, the Six Senses Douro Valley is a multisensory experience. The valley, a UNESCO World Heritage Site, is a feast for the eyes, the resort’s Wine Library is a delectation for the nose and the taste buds… And for the ears, delicious peace and quiet, whether in the buildings of this 19th­century quinta (country estate), the spa or one of the « meditation nests » hidden away among the trees on theeight­hectare (20­acre) grounds. SIX SENSES DOURO VALLEY, Quinta de Vale Abrão, Samodães, Lamego, Portugal. Tél.+351 254 660 600. www.sixsenses.com/resorts/douro-valley/destination INSTALLER la deuxième boutique-showroom Oitoemponto Privé au Four Seasons Hotel Ritz de Lisbonne relève de l’évidence. Le duo fondateur de l’agence d’architecture et d’intérieurs Oitoemponto, basée à Porto, y réside régulièrement. La déco originelle très ffties imaginée par le grand décorateur français Henri Samuel s’accorde parfaitement à leur style chaleureux. L’espace présente une sélection de leurs réalisations, ainsi que les bougies et parfums d’intérieur des Editions de Parfums Frédéric Malle. J.V. THE DUO architects of Oitoemponto have opened a second showroom at the Four Seasons Hotel Ritz in Lisbon. In an original ffties­tinged décor by the French interior designer Henri Samuel, the creations of the Oitoemponto Privé brand are displayed alongside scented candles and home fragrances by Editions de Parfums Frédéric Malle. OITOEMPONTO PRIVÉ, FOUR SEASONS HOTEL RITZ, rua Rodrigo da Fonseca 88, Lisbonne, Portugal. Tél. +351 211 31 97 18. www.oitoemponto.com TexTes sabine bouveT, adine FichoT-Marion, Françoise ha vinh, clara le ForT, JusTine vos PHOTOS DR