Madame n°153 avr/mai 2013
Madame n°153 avr/mai 2013
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°153 de avr/mai 2013

  • Périodicité : bimestriel

  • Editeur : Air France

  • Format : (277 x 376) mm

  • Nombre de pages : 130

  • Taille du fichier PDF : 25,2 Mo

  • Dans ce numéro : Chanel plus que jamais.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 24 - 25  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
24 25
AIR DE PARIS CRIONS de joie ! S’apprêtant à une rénovation totale, L’Hôtel de Crillon expose et vend aux enchères tout son mobilier. LES FRAGMENTS D’UN MYTHE à acquérir... De ses parquets en point de Hongrie aux plafonds travaillés à la feuille d’or, de la plus petite cuillère au lustre le plus imposant, sans oublier vins et spiritueux de ses caves, plus de 3 500 pièces du Crillon vont être mises aux enchères par Artcurial (Briest, Poulain, Tajan), à l’issue d’une exposition publique de plusieurs jours en avril. Soit la possibilité d’emporter chez soi une part d’un rêve de palace comme on n’en fait plus. Car l’Hôtel de Crillon fut également un lieu historico-politique important, où se négocièrent traités petits et grands depuis le XVIII e siècle où il fut conçu pour accueillir les ambassadeurs extraordinaires. La mode aussi aime s’y donner plein de rendez-vous. Particulièrement prisé des Américains, le Crillon reçut aussi bien Charlie Chaplin et Roosevelt que Clinton ou Madonna. Elu palace des grands de ce monde, grâce à ses terrasses et sa vue imprenable sur la place de la Concorde, il fut déjà rénové en 1982 par Sonia Rykiel, le sculpteur César, l’architecte Jean-Lou Roubert. La rénovation à venir, qui s’étalera jusqu’en 2015 sous la direction de l’architecte Aline d’Amman, entend conserver l’idée d’une demeure historique majestueuse et chaleureuse, mais avec une piscine et un spa. En attendant, le Crillon disperse son patrimoine aux quatre coins du monde, petits morceaux de beauté en partance. Inattendu et magique. I.P. M HÔTEL DE CRILLON, 10, place de la Concorde, Paris VIIIe. Tél. +33 (0)1 44 71 15 00. Exposition publique du 12 au 16 avril, tous les jours de 10 h à 20h, nocturne le lundi 15 avril jusqu’à 22h. Vente aux enchères du 18 au 22 avril, de 10 h à 14 h30. Catalogue en ligne dès le 15 mars sur www.artcurial.com Pieces of the legend Prior to renovation, the celebrated Hôtel de Crillon is auctioning its fittings and furniture. FROM THE parquet floors to the gilded ceilings, from the teaspoons to the chandeliers and even the contents of the wine cellar, more than 3,500 items from the Hôtel de Crillon will be auctioned in mid-April to make way for a top-to-bottom renovation. It’s an opportunity to take home a piece of history : originally built to accommodate high-ranking diplomats, the Crillon was a favorite of illustrious visitors from Charlie Chaplin to Franklin Roosevelt, Bill Clinton and Madonna, and hosted the signing of numerous epoch-making treaties. Under the supervision of architect Aline d’Amman, the renovation will continue into 2015, preserving the building’s majesty while transforming it into a 21st-century hotel with a spa and pool. In the meantime, the Crillon’s rich heritage will be dispersed, shared out to the four corners of the earth. M PHOTO STÉPHANE BRIOLANT 84
C CULTURE PAR OLIVIER RENEAU – PHOTO FRÉDÉRIC DEVAL, COURTESY MAIRIE DE BORDEAUX : « YARD », DE ALLAN KAPROW, 1961-2013, INSTALLATION DANS LA NEF DU CAPC. TOUT ROULE Lieu pionnier pour la diffusion de l’art contemporain dans les années 1970, le CAPC à Bordeaux fête ses 40 ans cette année, avec une programmation toujours à l’avant-garde. O.R. – At the forefront of the art scene since the 1970s, the CAPC in Bordeaux is marking its 40th anniversary this year with programming that’s as adventuresome as ever. LE CAPC A 40 ANS, jusqu’au 31 décembre, CAPC, 7, rue Ferrère, Bordeaux. Tél. +33 (0)5 56 00 81 50. www.capc-bordeaux.fr AIR FRANCE MADAME 89



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 1Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 2-3Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 4-5Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 6-7Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 8-9Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 10-11Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 12-13Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 14-15Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 16-17Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 18-19Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 20-21Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 22-23Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 24-25Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 26-27Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 28-29Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 30-31Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 32-33Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 34-35Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 36-37Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 38-39Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 40-41Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 42-43Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 44-45Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 46-47Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 48-49Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 50-51Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 52-53Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 54-55Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 56-57Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 58-59Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 60-61Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 62-63Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 64-65Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 66-67Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 68-69Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 70-71Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 72-73Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 74-75Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 76-77Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 78-79Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 80-81Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 82-83Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 84-85Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 86-87Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 88-89Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 90-91Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 92-93Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 94-95Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 96-97Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 98-99Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 100-101Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 102-103Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 104-105Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 106-107Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 108-109Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 110-111Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 112-113Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 114-115Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 116-117Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 118-119Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 120-121Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 122-123Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 124-125Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 126-127Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 128-129Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 130