Madame n°153 avr/mai 2013
Madame n°153 avr/mai 2013
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°153 de avr/mai 2013

  • Périodicité : bimestriel

  • Editeur : Air France

  • Format : (277 x 376) mm

  • Nombre de pages : 130

  • Taille du fichier PDF : 25,2 Mo

  • Dans ce numéro : Chanel plus que jamais.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 14 - 15  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
14 15
HOT SPOT CHANTILLY MINORQUE PARIS MIAMI PASSÉ Pilar, la Mecque des joueurs de polo, la Bamba de Arecose découvre comme l’une des plus anciennes estancias argentines, où gauchos et art de vivre se rencontrent à l’abri des regards indiscrets. Entouré d’arbres centenaires, cet ancien relais de poste datant de 1830 fut rénové pour laisser place à 11 suites racées. M.L.F. THE ESTANCIA La Bamba de Arecocombines Argentine tradition and savoir-vivre in a lovely secluded setting : a 19th-century postal station converted into a sleek modern hotel with 11 suites. LA BAMBA DE ARECO, RP41 et RP 31, 2760 San Antonio de Areco, Argentine. Tél. +54 (0) 2326 454 895. www.labambadeareco.com APRÈS le Ace Hotel à New York, le duo de décorateurs Roman & Williams signe l’hôtel Freehand à Miami et impose l’art de la récup comme nouveau langage esthétique. Démocratique avec ses « chambres à partager », l’ancien Indian Creek Hotel fait du mobilier vintage et des pièces chinées les piliers d’une « cool attitude » revisitée. M.L.F. THE FORMER Indian Creek Hotel is now the Freehand Miami, with a decor by Roman & Williams whose vintage pieces transformthe art of recuperation into a new esthetic language. FREEHAND MIAMI, 2727 Indian Creek Drive, Miami Beach, Floride. Tél. +1 305 531 2727. http://thefreehand.com/PARATY PARATY rime avec paradis ! La rime est facile mais c’est vrai ! Ce nouvel hôtel situé au coeur de la vieille ville bijou a été l’hôte officiel en juillet 2012 de la Fête littéraire internationale de Paraty. Cette auberge littéraire brésilienne fournit un menu de livres comme d’autres hôtels proposent un « pillow menu ». S.B. OTHER HOTELS have a pillow menu, Pousada Literária has a book menu. And for a good reason : this new hotel in the old town of Paraty, Brazil hosted the city’s 2012 International Literary Festival. POUSADA LITERÁRIA DE PARATY, Rua Francisco Antônio, 362, Paraty, Brésil. Tél. +55 24 3371 1568. www.pousadaliteraria.com.br ISTANBUL SAN ANTONIO APRÈS Paris, Marseille et avant Lyon, Mama Shelter s’est installé à Istanbul dans le quartier animé de Beyoglu. Perché sur les trois derniers étages d’un immeuble moderne, l’hôtel offre une vue imprenable sur la ville, notamment depuis le bar et sa terrasse de 950 m². Baby-foot géant, tables d’hôtes… la Mama reçoit « cool » tandis que Starck décore le bar avec des bouées gonflables et gribouille des citations sur les murs et les moquettes. M.L. THE NEWEST Mama Shelter hotel offers a stunning view of Istanbul outside and an inventive decor by Philippe Starck inside, with a string of colorful innertubes brighteningup the bar and scribbled quotes enlivening the walls. MAMA SHELTER, Huseyin Aga Mahallesi, Istiklal Caddesi 50-54, Beyoglu, Istanbul. Tél. +90 212 252 01 00. www.mamashelter.com PHOTOS DR – ADRIAN GAUT – MANUEL ZUBLENA – FRANCIS AMIAND DE ARECO 60
SAINT-BARTHÉLEMY KYOTO H OTPARATY NEW YORK SAN ANTONIO DE ARECO SPOT UN emplacement privilégié – l’anse des Flamands, sur l’île de Saint- Barthélemy –, une architecture traditionnelle revisitée et un service hors pair font de l’Hôtel Saint-Barth Isle de France le dernier joyau ayant rejoint la prestigieuse collection Oetker. Les 39 chambres, suites et villas ont été décorées par Penny Morrison dans un esprit chic où le classicisme joue la carte de l’ultraraffinement. Les propriétaires Charlie et Mandie Vere Nicoll ont à cœur d’accueillir leurs hôtes dans un cadre idyllique pour un séjour exceptionnel. F.H.V. A PRIME location in Saint Barts, peerless service, chic, refined interiors by Penny Morrison… The Hotel Saint-Barth Isle de France offers a truly idyllic experience. With 39 rooms, suites and villas, it’s the newest masterpiece in the Oetker Hotel Collection. HOTEL SAINT-BARTH ISLE DE FRANCE, Saint-Barthélemy. Tél. + 590 590 27 61 81. www.isle-de-france.com/www.oetkercollection.com CHANTILLY L’AUBERGE du Jeu de Paume jouit d’un emplacement exceptionnel puisque situé au cœur du remarquable domaine de Chantilly qui comprend château, écuries, musée, 7800 hectares de terres. L’hôtel décline une décoration empreinte de raffinement à la française dans un esprit très XVIIIe. Le guide Michelin vient de décerner une étoile au chef Arnaud Faye du restaurant gastronomique La Table du Connétable. Récompense d’une belle expression en cuisine. F.H.V. ON THE GROUNDS of the historic Château de Chantilly, the Auberge du Jeu de Paume is an opulent « inn » featuring a decor in the grand 18th-century French style and a Michelin-starred restaurant. AUBERGE DU JEU DE PAUME, 4, rue du Connétable, Chantilly. Tél. +33 (0)3 44 65 50 00. www.aubergedujeudepaumechantilly.fr A L’AUTOMNE dernier, La Pâtisserie des Rêves s’est installée à Kyoto dans le quartier de Gion où elle a investi une maison d’architecture traditionnelle. Au rez-de-chaussée, les gâteaux sont présentés sous des cloches de verre et les viennoiseries sur des plateaux réalisés par des artisans du collectif Japan Handmade. Le premier étage accueille le salon de thé : on se laissera volontiers tenter par un matcha latte accompagné d’une douceur de saison signée des talentueux chefs pâtissiers Philippe Conticini et Sasaki. Et en avril, voilà le Kyoto-Brest aux quatres parfums, inspiré des étapes et des ingrédients d’un dîner nippon traditionnel. Du grand art. F.H.V. THE GROUND floor of La Pâtisserie des Rêves showcases cakes and other confections under glass domes created by the craftsmen of the Japan Handmade collective, while theupstairs tea salon serves seasonal delicacies by the house’s talented chefs, Philippe Conticini and Sasaki. LA PÂTISSERIE DES RÊVES, 518 washio-cho, Kodaiji-michi, Higashiyama-ku, Kyoto. Tél. +81 (0)75 533 7041. www.lapatisseriedesreves.co.jp PHOTOS DR 62



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 1Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 2-3Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 4-5Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 6-7Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 8-9Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 10-11Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 12-13Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 14-15Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 16-17Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 18-19Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 20-21Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 22-23Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 24-25Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 26-27Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 28-29Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 30-31Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 32-33Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 34-35Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 36-37Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 38-39Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 40-41Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 42-43Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 44-45Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 46-47Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 48-49Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 50-51Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 52-53Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 54-55Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 56-57Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 58-59Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 60-61Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 62-63Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 64-65Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 66-67Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 68-69Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 70-71Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 72-73Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 74-75Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 76-77Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 78-79Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 80-81Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 82-83Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 84-85Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 86-87Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 88-89Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 90-91Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 92-93Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 94-95Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 96-97Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 98-99Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 100-101Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 102-103Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 104-105Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 106-107Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 108-109Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 110-111Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 112-113Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 114-115Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 116-117Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 118-119Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 120-121Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 122-123Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 124-125Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 126-127Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 128-129Madame numéro 153 avr/mai 2013 Page 130