Madame n°152 fév/mar 2013
Madame n°152 fév/mar 2013
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°152 de fév/mar 2013

  • Périodicité : bimestriel

  • Editeur : Air France

  • Format : (277 x 376) mm

  • Nombre de pages : 122

  • Taille du fichier PDF : 26,8 Mo

  • Dans ce numéro : le numéro mode.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 18 - 19  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
18 19
Mise EN PLIS L’art de l’origata en plein Saint-Germain-des-Prés. LE RAFFINEMENT japonais au cœur de Paris. Dans son pavillon germanopratin tapissé d’hinoki, un bois sacré traditionnellement réservé aux temples, M. Sato donne aujourd’hui la possibilité d’accéder à un autre art ancestral, celui de l’origata ou l’art d’empaqueter un cadeau. Car au Japon, ce dernier est moins important que son emballage en papier ou en tissu, qui doit traduire l’estime et les sentiments que l’on porte au destinataire. Datant de 700 ans et encore réservé, jusque dans les années 70, à la famille impériale, l’origata se pratique grâce à 3 000 plis différents combinés à un nombre infini de nœuds, pratique qui, elle, se nomme mizuhiki. Par exemple, le nœud d’un cadeau de mariage doit être plus difficile à défaire que celui d’un anniversaire. Cette expérience d’environ une heure peut alors vous amener à offrir un paquet cadeau digne d’une œuvre d’art. Réservé aux membres du club. M SANDRINE MERLE 84 Formand fold The ultra-refined Japanese art of gift wrapping comes to the Left Bank. AIR DE PARIS THE INTERIOR of the Pavillon Miwa is paneled with hinoki wood, a variety of cypress traditionally reserved for Shinto temples. Here, in this members club in the Saint Germain district, Takeshi Sato teaches origata, the Japanese art of gift wrapping. In Japan, the way a package is wrapped is more important than its contents, expressing the giver’s respect and admiration for the recipient. Originated in the 14th century and limited to the imperial family until the 1970s, origata is a complex discipline involving some 3,000 kinds of folds and an infinite variety of decorative knots and bows, the tying of which is a separate, subtle craft called mizuhiki. For example, a bow adorning a wedding gift should be more difficult to untie than a bow for an anniversary. After an hour’s session with Mr. Sato, his pupils come away with the skills, or at least the desire, to create gift packages fit for an emperor. M PAVILLON MIWA, 12, rue Jacob, Paris VIe. Tél. +33 (0)1 46 33 00 33. www.miwa.net PHOTOS DR
86 Coup DOUBLE Armani ouvre une deuxième boutique avenue Montaigne. VOUS CONNAISSIEZ la boutique Giorgio Armani du 18 avenue Montaigne ? Eh bien en voilà une deuxième, située à quelques mètres, au numéro 2, aussi grande et aussi luxueuse que la précédente, avec ses pièces en enfilade tapissées de satin, la matière fétiche du designer. « Elle permet de présenter les collections masculine et féminine dans des lieux différents tout en étant très proches », explique M. Armani. Dorénavant, le 18 est donc entièrement dédié à l’homme tandis que le 2 est consacré à la femme. Située dans un immeuble historique début 1900, cette nouvelle adresse traduit la formidable santé de ce groupe détenu à 100% par les Armani. Plus d’une centaine de nouvelles boutiques consacrées aux différentes lignes, comme Armani Jeans ou Emporio Armani, ont vu le jour dans le monde pendant l’année écoulée ! Cette nouvelle adresse montre aussi que Paris reste Paris, une place incontournable pour les marques de luxe. Et que l’avenue Montaigne demeure « the place to be ». « Il s’agit de l’une des rues les plus chic du monde pour faire du shopping et l’une des plus élégantes en terme d’architecture », affirme M. Armani. SANDRINE MERLE ARMANI, 2, avenue Montaigne, Paris VIIIe. Tél. +33 (0)1 56 89 01 19. M AIR DE PARIS Deluxe duality Un nouvel espace entièrement dédié à la femme. Armani has opened a second boutique on Paris’s ultrachic Avenue Montaigne. YOU KNOW the Giorgio Armani shop at 18 Avenue Montaigne ? Well, now there’s another one down the street at number 2, just as spacious and sumptuous as the first. « It allows us to show the men’s and women’s collections in two separate but nearby places, » Mr. Armani explains. In a historic building dating from the early 20th century, the new outlet spotlights the women’s wear— and bears witness to the family-owned label’s robust financial health. More than 100 new shops carrying its various lines, like Armani Jeans and Emporio Armani, have opened around the world just in the past year. This newest address also shows that Paris is still Paris—the obligatory showcase for luxury brands. And that Avenue Montaigne is still, as Armani himself puts it, « One of the chicest streets in the world for fashion and one of the most elegant in terms of architecture. » M PHOTOS DR



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


Madame numéro 152 fév/mar 2013 Page 1Madame numéro 152 fév/mar 2013 Page 2-3Madame numéro 152 fév/mar 2013 Page 4-5Madame numéro 152 fév/mar 2013 Page 6-7Madame numéro 152 fév/mar 2013 Page 8-9Madame numéro 152 fév/mar 2013 Page 10-11Madame numéro 152 fév/mar 2013 Page 12-13Madame numéro 152 fév/mar 2013 Page 14-15Madame numéro 152 fév/mar 2013 Page 16-17Madame numéro 152 fév/mar 2013 Page 18-19Madame numéro 152 fév/mar 2013 Page 20-21Madame numéro 152 fév/mar 2013 Page 22-23Madame numéro 152 fév/mar 2013 Page 24-25Madame numéro 152 fév/mar 2013 Page 26-27Madame numéro 152 fév/mar 2013 Page 28-29Madame numéro 152 fév/mar 2013 Page 30-31Madame numéro 152 fév/mar 2013 Page 32-33Madame numéro 152 fév/mar 2013 Page 34-35Madame numéro 152 fév/mar 2013 Page 36-37Madame numéro 152 fév/mar 2013 Page 38-39Madame numéro 152 fév/mar 2013 Page 40-41Madame numéro 152 fév/mar 2013 Page 42-43Madame numéro 152 fév/mar 2013 Page 44-45Madame numéro 152 fév/mar 2013 Page 46-47Madame numéro 152 fév/mar 2013 Page 48-49Madame numéro 152 fév/mar 2013 Page 50-51Madame numéro 152 fév/mar 2013 Page 52-53Madame numéro 152 fév/mar 2013 Page 54-55Madame numéro 152 fév/mar 2013 Page 56-57Madame numéro 152 fév/mar 2013 Page 58-59Madame numéro 152 fév/mar 2013 Page 60-61Madame numéro 152 fév/mar 2013 Page 62-63Madame numéro 152 fév/mar 2013 Page 64-65Madame numéro 152 fév/mar 2013 Page 66-67Madame numéro 152 fév/mar 2013 Page 68-69Madame numéro 152 fév/mar 2013 Page 70-71Madame numéro 152 fév/mar 2013 Page 72-73Madame numéro 152 fév/mar 2013 Page 74-75Madame numéro 152 fév/mar 2013 Page 76-77Madame numéro 152 fév/mar 2013 Page 78-79Madame numéro 152 fév/mar 2013 Page 80-81Madame numéro 152 fév/mar 2013 Page 82-83Madame numéro 152 fév/mar 2013 Page 84-85Madame numéro 152 fév/mar 2013 Page 86-87Madame numéro 152 fév/mar 2013 Page 88-89Madame numéro 152 fév/mar 2013 Page 90-91Madame numéro 152 fév/mar 2013 Page 92-93Madame numéro 152 fév/mar 2013 Page 94-95Madame numéro 152 fév/mar 2013 Page 96-97Madame numéro 152 fév/mar 2013 Page 98-99Madame numéro 152 fév/mar 2013 Page 100-101Madame numéro 152 fév/mar 2013 Page 102-103Madame numéro 152 fév/mar 2013 Page 104-105Madame numéro 152 fév/mar 2013 Page 106-107Madame numéro 152 fév/mar 2013 Page 108-109Madame numéro 152 fév/mar 2013 Page 110-111Madame numéro 152 fév/mar 2013 Page 112-113Madame numéro 152 fév/mar 2013 Page 114-115Madame numéro 152 fév/mar 2013 Page 116-117Madame numéro 152 fév/mar 2013 Page 118-119Madame numéro 152 fév/mar 2013 Page 120-121Madame numéro 152 fév/mar 2013 Page 122