Madame n°151 déc 12/jan 2013
Madame n°151 déc 12/jan 2013
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°151 de déc 12/jan 2013

  • Périodicité : bimestriel

  • Editeur : Air France

  • Format : (277 x 376) mm

  • Nombre de pages : 140

  • Taille du fichier PDF : 39,1 Mo

  • Dans ce numéro : numéro spécial luxe.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 32 - 33  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
32 33
CRÉ ATEUR STYLE 102 L’ESPRIT avant tout Woman’s woman Bouchra Jarrar remet au goût du jour un vocabulaire néoclassique. Magistral. – French designer Bouchra Jarrar creates neoclassical fashions with women in mind. IL ENVELOPPE le buste, fier et déterminé, gracieux et puissant, fusionnant basques couture, ceinture trench et zip codés casual. Pure sculpture. Une signature. Posé sur un pantalon masculin, il s’affirme ultracontemporain. Depuis presque trois ans, Bouchra Jarrar, créatrice espiègle, pugnace et radicale – formée au sein des maisons Jean Paul Gaultier, Balenciaga, Christian Lacroix – a choisi d’ancrer ce qu’elle nomme simplement son “style” dans un “vestiaire de qualité”. Luxe ? “Trop connoté brassage des genres. Si le luxe est réfléchi, bien œuvré, avec un travail de la main important, alors, oui, je m’inscris là.” Son statut hybride fait se croiser pièces couture et prêt-à-porter. De ses défilés sans artifices qui prônent ligne pure, allure, tenue, sourd, subtile, intense et émouvant, le savoir-faire des ateliers français. Ce qui émane encore de l’architecture d’un tailleur pantalon délicatement érotique, d’un trench sensuel en gabardine travaillée sur l’envers et entoilée, d’un gilet harnais cousu main et porté à même la peau. C’est le respect, c’est l’élégance d’esprit, valeurs revendiquées. Habitée de maîtrise technique, celle qui se dit “sans égérie, sans image” a choisi d’être “une femme qui accompagne les femmes”. Jubilatoire d’entendre la médaillée (chevalier dans l’ordre des Arts et des Lettres) dire simplement qu’elle a choisi le travail – “ma vie” –, et combien elle “essaie toujours de capter la chose qui fait que la femme va être différente”. Avec force science infiltrée de tendresse. M ELISABETH PAILLIÉ IT ENFOLDS the bust, delicate yet powerful, with couture flounces, casual zippers and a trench belt. Worn over masculine-cut trousers, it exudes contemporary chic. After honing her skills with Jean Paul Gaultier, Balenciaga and Christian Lacroix, Bouchra Jarrar set out three years ago to express what she simply calls “my style” in “a quality wardrobe,” with “no muse, no image.” Luxury? “Too closely associated with genre mixing. But when it is well thought out, with good workmanship, you can count me in.” From the structure of a subtly seductive pantsuit or a sensuous gabardine trench comes a sense of respect, an attitude of elegance. Jarrar is proud to be a “woman who works for women,” “always trying to capture the thing that makes a woman different.” And she has the skill—and vision—to do it. M De haut en bas et de gauche à droite : harnais drapé à dos basculé tissé main vert tweed et cuir verni, sur pantalon allongé en gabardine légère noire. Tailleur pantalon à basque côté et revers décalé en gabardine légère ivoire. Col de fourrure blaireau posé sur col écharpe sur pantalon profilé en caban chiné bleu. Bustier corolle ceinturé sur pantalon en gabardine. PHOTOS PIERRE EVEN – PIERRE BIASION
STYLE MODE 104 Baroque ATTITUDE Filigreed finery 7 Velours, dorures et fioritures, la mode cet hiver se permet toutes les folies. 8 1 6 1. Lunettes de soleil “Sicilian Baroque”, en métal doré, gilt metal sunglasses, DOLCE & GABBANA, 600 €. 2. Veste en laine, wool jacket, SANDRO, 325 €. 3. Veste en fourrure, fur jacket, MAX & MOI, prix sur demande. 4. Ballerines en veau velours brodé, embroidered suede ballet flats, REPETTO, 255 €. 5. Top en velours brodé, embroidered velvet top, GUY LAROCHE, 1 790 €. 6. Pull-over en cachemire brodé, embroidered cashmere sweater, ERIC BOMPARD, 270 €. 7. Pantalon en velours, velvet trousers, GERARD DAREL, 160 €. 8. Pochette en velours, velvet clutch, VERSACE, 1 100 €. Silhouette : robe et bottines en velours brodé, sac en cuir et métal, velvet dress, boots, leather and metal bag, DOLCE & GABBANA, prix sur demande. 2 5 4 3 RÉALISATION HERMIONE HARBAS — PHOTOS DR — STÉPHANE GARRIGUES



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 1Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 2-3Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 4-5Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 6-7Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 8-9Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 10-11Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 12-13Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 14-15Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 16-17Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 18-19Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 20-21Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 22-23Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 24-25Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 26-27Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 28-29Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 30-31Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 32-33Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 34-35Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 36-37Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 38-39Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 40-41Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 42-43Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 44-45Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 46-47Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 48-49Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 50-51Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 52-53Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 54-55Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 56-57Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 58-59Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 60-61Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 62-63Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 64-65Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 66-67Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 68-69Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 70-71Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 72-73Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 74-75Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 76-77Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 78-79Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 80-81Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 82-83Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 84-85Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 86-87Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 88-89Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 90-91Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 92-93Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 94-95Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 96-97Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 98-99Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 100-101Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 102-103Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 104-105Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 106-107Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 108-109Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 110-111Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 112-113Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 114-115Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 116-117Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 118-119Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 120-121Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 122-123Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 124-125Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 126-127Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 128-129Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 130-131Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 132-133Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 134-135Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 136-137Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 138-139Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 140