Madame n°151 déc 12/jan 2013
Madame n°151 déc 12/jan 2013
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°151 de déc 12/jan 2013

  • Périodicité : bimestriel

  • Editeur : Air France

  • Format : (277 x 376) mm

  • Nombre de pages : 140

  • Taille du fichier PDF : 39,1 Mo

  • Dans ce numéro : numéro spécial luxe.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 16 - 17  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
16 17
LOCH LOMOND SITUÉ dans le sud des Highlands, à quelques dizaines de kilomètres de Glasgow, l’hôtel Cameron House on Loch Lomond domine l’un des plus grands lacs de la contrée. Entouré d’un parcours de golf et d’une nature sauvage, c’est l’Ecosse à l’état pur. A l’intérieur de cette bâtisse ancienne, le décor somptueux se prête parfaitement au lieu. Tartans, velours et soies donnent une ambiance feutrée que l’on apprécie même en plein hiver. J.V. NOT FAR from Glasgow, overlooking one of Scotland’s largest lakes, Cameron House on Loch Lomond occupies a majestic old building modernized with a plush, cozy interior. Tartan fabrics, a well-groomed golf course, heather-clad glens… The essence of the Highlands. CAMERON HOUSE ON LOCH LOMOND, Loch Lomond, Dunbartonshire, Ecosse. Tél. +44 (0)871 222 4681. 68 LA CIOTAT PARIS GENÈVE WALLA WALLA C’ÉTAIT la bonne surprise d’avant l’été : Alexandre Rocha et Camille Lhomme, deux anciens du Four Seasons Terre Blanche lancent L’Epicerie à La Ciotat. Un lieu trois en un où l’on déguste une cuisine légère aux accents du Sud concoctée par le chef Fabien Torrente, où l’on achète des produits régionaux et du vin, et où l’on se détend dans un cadre à la déco blanc-bleu. Une adresse devenue tendance en quelques mois. F.H.V. THE BIG gastronomic news on the Riviera is L’Epicerie, where customers can sample the light, Provençal-flavored fare of chef Fabien Torrente and buy regional wines and gourmet specialties. L’ÉPICERIE, 9, place Sadi-Carnot, La Ciotat (PACA). www.lepicerielaciotat.fr HOT SPOT SAINT-BARTHÉLEMY UN DESIGN épuré et contemporain règne sur le Christopher, dont la récente rénovation a pris en compte l’environnement. Tout de bois, de pierre et de marbre gris, les 42 chambres et suites sont élégantes et agréables. Les grandes baies vitrées laissent entrer la lumière des Tropiques et leur confère une certaine douceur. La dernière touche de paradis ? Le spa Sisley et sa cabine double ouverte sur l’océan. J.V. THE RECENT renovation of the Christopher in Saint Barts was conceived to integrate the hotel’s environment into the decor. The cool, elegant wood and gray marble interiors of the 42 rooms and suites are warmed by tropical sunlight filtering through broad picture windows. And the ultimate indulgence in this corner of paradise is the Sisley spa, with its double cabin open onto the ocean. HOTEL CHRISTOPHER, Pointe Milou, Saint-Barthélemy. Tél. +(590) 590 276 363. www.hotelchristopher.com PHOTOS DR
GENÈVE HOT POT ONDRES WALLA WALLA MEXICO 70 EN HOMMAGE à Soulages, le designer Ora-ïto a choisi le noir, ou plutôt les noirs, comme fil conducteur de la nouvelle boutique amirale du maroquinier Lancaster, installée dans la quartier de la Madeleine. Pari réussi. La boutique brille par son originalité et met parfaitement en scène les collections. On y trouve en exclusivité le sac gibecière dessiné spécialement par le top suédois Elsa Hosk, égérie de la marque. J.V. DESIGNER Ora-Ïto chose black as the unifying theme for Lancaster’s new Right Bank flagship store. The stunningly original interior provides a perfect backdrop for the label’s leather goods, including an exclusive shoulder bag created by house muse Elsa Hosk. LANCASTER, 422, rue Saint-Honoré, Paris VIII e . Tél. + 33 (0)1 42 28 88 88. PARIS CETTE table chinoise mythique de Genève connaît un renouveau grâce à son chef Kenny. La décoration baroque ponctuée de chinoiseries signée Jacques Garcia participe au festival des sens. En ces lieux, la gastronomie chinoise traditionnelle a trouvé son temple : délicats dim sum à la vapeur ou raviolis grillés de haute volée ouvrent le bal des saveurs. Poursuivre avec un canard laqué en deux services est l’assurance de vivre un beau voyage. F.H.V. CHEF KENNY is revitalizing Geneva’s best-known Chinese restaurant, Le Tsé Fung at the Hôtel La Réserve. In a baroquetinged decor by Jacques Garcia, diners savor traditional dishes, from delicate steamed dim sum to multi-dish Peking duck. TSÉ FUNG, LA RÉSERVE GENÈVE, 301, route de Lausanne, 1293 Bellevue, Genève. Tél. +41 22 959 59 59. www.lareserve.ch CAPE TOWN INSTALLÉ dans un ancien manoir du XVIII e siècle, au cœur des jardins de la vallée de Constantia, proche de Cape Town, l’Alphen Boutique Hotel est le dernier projet en date de l’incontournable architecte Stefan Antoni (agence SAOTA). Mêlant références historiques et meubles vintage, lustres anciens et suspensions de Tom Dixon, l’Alphen se définit comme le nouveau palace contemporain en ville. M.L.F. BLENDING historical references, vintage furniture and Tom Dixon lamps, designer Stefan Antoni has converted an 18th-century manor house into the Alphen Boutique Hotel, the hottest place to stay in the Cape Town area. ALPHEN BOUTIQUE HOTEL, Alphen Drive, Constantia, 7806, Cape Town. Tél. +27 (0)21 795 6300. www.alphen.co.za PHOTOS DR



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 1Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 2-3Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 4-5Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 6-7Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 8-9Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 10-11Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 12-13Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 14-15Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 16-17Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 18-19Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 20-21Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 22-23Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 24-25Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 26-27Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 28-29Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 30-31Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 32-33Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 34-35Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 36-37Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 38-39Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 40-41Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 42-43Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 44-45Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 46-47Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 48-49Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 50-51Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 52-53Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 54-55Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 56-57Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 58-59Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 60-61Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 62-63Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 64-65Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 66-67Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 68-69Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 70-71Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 72-73Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 74-75Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 76-77Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 78-79Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 80-81Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 82-83Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 84-85Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 86-87Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 88-89Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 90-91Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 92-93Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 94-95Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 96-97Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 98-99Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 100-101Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 102-103Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 104-105Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 106-107Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 108-109Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 110-111Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 112-113Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 114-115Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 116-117Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 118-119Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 120-121Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 122-123Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 124-125Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 126-127Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 128-129Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 130-131Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 132-133Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 134-135Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 136-137Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 138-139Madame numéro 151 déc 12/jan 2013 Page 140