Madame n°149 aoû/sep 2012
Madame n°149 aoû/sep 2012
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°149 de aoû/sep 2012

  • Périodicité : bimestriel

  • Editeur : Air France

  • Format : (277 x 376) mm

  • Nombre de pages : 126

  • Taille du fichier PDF : 26,3 Mo

  • Dans ce numéro : numéro spécial tendances.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 74 - 75  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
74 75
1 Après avoir pris son petit déjeuner au Monte-Carlo Beach décoré par India Mahdavi (4), on file au Grimaldi Forum (1) voir les toiles « Extra Large » prêtées par le Centre Pompidou. On traverse ensuite la rue pour la galerie Art & Rapy (3), un coup d’œil à la sculpture d’Anish Kapoor (2), puis direction la Villa Paloma (6), le Musée océanographique (5) et l’école d’Arts plastiques (8), avec une pause dans la galerie-restaurant de Safia Al-Rashid (7). Y ALLER Vols quotidiens Air France Paris – Nice. Renseignements au 3654. MUSÉE OCÉANOGRAPHIQUE DE MONACO, avenue Saint-Martin. Tél. +377 93 15 36 00. www.oceano.org ÉCOLE D’ARTS PLASTIQUES, 1 avenue des Pins. Tél. +377 93 30 18 39. www.pavillonbosio.com VILLA PALOMA, 56, boulevard du Jardin-Exotique. Tél. +377 98 98 48 60. www.nmnm.mc VILLA SAUBER, 17, avenue Princesse-Grace. Tél. +377 98 98 91 26. www.nmnm.mc GRIMALDI FORUM, 10, avenue Princesse-Grace. Tél. +377 99 99 25 03. www.grimaldiforum.mc GALERIE ART & RAPY, 11, avenue Princesse-Grace. Tél. +377 93 25 27 14. www.art-et-rapy.com SEM-ART GALLERY, 20, avenue de la Costa. Tél. +377 97 70 50 70. www.sem-art.mc 2 BALA DF 3 4 ; titi TITI s tl s à"s'sYsri MYsW 5 4 IFESTY -1-‘41À EVERY SUMMER the world’s major art collectors head for Monaco. And not for the Grand Prix auto race—the Mediterranean micronation has gained a reputation for world-class contemporary art. After Damien Hirst in 2010, this year Marc Quinnis taking over the Oceanographic Museum, installing pieces on the themes of nature, water and the origins of life. Just across the street, Yan Pei- Ming is this year’s guest artist at the Ecole d’Arts Plastiques, following in the footsteps of Jean-Michel Othoniel, Carsten Höller and Joana Vasconcelos. At Villa Paloma, director Marie-Claude Beaud has been programming outside-thebox artists like Thomas Demand, Mark Dion and Thomas Schütte. The Grimaldi Forum has also changed its focus. Instead of exhibitions on Princess Grace or the Romanovs, the main attraction this summer is « Extra Large, » a selection of monumental pieces lent by the Pompidou Center. In a more accessible vein, the canvases of Van Dongen are on view at Villa Sauber. This new interest in new art extends to the galleries, like Art&Rapy, where Delphine Pastor has put together a cutting-edge program with Edouard Merino from Galerie Air de Paris. Safia Al-Rashid’s Sem-Art gallery exemplifies the trend : far from being the pastime of a wealthy dilettante, it’s a groundbreaking venue, this summer featuring Titus Kaphar and works by Iranian women. 6 PHOTOS DR – M. DAGNINO/MUSÉE OCÉANOGRAPHIQUE DE MONACO
NMNM-MAURO MAGLIANI & BARBARA PIOVAN 2011 DEPUIS quelques années, les grands collectionneurs se retrouvent l’été à Monaco. Non pas uniquement pour la douceur fiscale, mais parce que la principauté offre aussi des expositions d’art contemporain de qualité. On se souvient de Damien Hirst au Musée océanographique en 2010. Cette année, c’est au tour de Marc Quinnd’investir les lieux, et le résultat est bluffant. Explorant les thèmes de la nature, de l’eau, de l’origine de la vie, son œuvre trouve ici un parfait écrin. En sortant, il suffit de traverser la rue pour rejoindre l’école d’Arts plastiques où, depuis trois ans, la collectionneuse Rita Caltagirone donne carte blanche à un artiste pour faire connaître le lieu et soutenir les étudiants. Après Jean-Michel Othoniel, Carsten Höller, Joana Vasconcelos, c’est au tour de Yan Pei-Ming… On comprend mieux pourquoi les amateurs d’art ont mis Monaco dans leur agenda artistico-mondain. On continue la visite en se rendant à la Villa Paloma, nouveau musée national. Là, Marie-Claude Beaud défend une programmation audacieuse et pointue. Grâce à elle, Thomas Demand, Mark Dion et aujourd’hui Thomas Schütte ont débarqué sur le Rocher… On est loin du 7 8 Monaco ARTY Art on the Rock On n’y va pas que pour le bal de la Croix-Rouge, on peut également passer un week-end très « arty » sur le Rocher. – Top-quality contemporary art venues show that there’s more to Monaco than casinos and car races. Festival du cirque ! Plus grand public, les tableaux de Van Dongen exposés à la Villa Sauber. En face, le Grimaldi Forum s’est lui aussi mis à la page. On se souvient des expositions consacrées à la princesse Grace ou aux Romanov, changement de registre cet été avec des œuvres « Extra Large » prêtées par le Centre Pompidou. Cette ouverture à l’art contemporain est bien sûr aussi soutenue par des galeries, comme celle de la très dynamique Delphine Pastor qui fait souffler un vent frais dans son espace baptisé Art & Rapy. Pour preuve, l’exposition qu’elle organise avec Edouard Merino, de la galerie Air de Paris. Le summum de la branchitude. Elle a été rejointe il y a deux ans par une autre jeune femme emblématique : Safia Al-Rashid. On aurait pu croire à un caprice de femme oisive et fortunée, or force est de constater que la programmation de sa galerie Sem-art est d’un très bon niveau. Après une exposition du Groupe Zero, elle présente Titus Kaphar, puis le travail de femmes iraniennes. En plus, elle a aménagé un petit restaurant dans sa galerie. Inutile de dire que l’adresse est devenue incontournable pour les Monégasques « arty ». TEXTE ET PHOTOS ERIC JANSEN ■



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


Madame numéro 149 aoû/sep 2012 Page 1Madame numéro 149 aoû/sep 2012 Page 2-3Madame numéro 149 aoû/sep 2012 Page 4-5Madame numéro 149 aoû/sep 2012 Page 6-7Madame numéro 149 aoû/sep 2012 Page 8-9Madame numéro 149 aoû/sep 2012 Page 10-11Madame numéro 149 aoû/sep 2012 Page 12-13Madame numéro 149 aoû/sep 2012 Page 14-15Madame numéro 149 aoû/sep 2012 Page 16-17Madame numéro 149 aoû/sep 2012 Page 18-19Madame numéro 149 aoû/sep 2012 Page 20-21Madame numéro 149 aoû/sep 2012 Page 22-23Madame numéro 149 aoû/sep 2012 Page 24-25Madame numéro 149 aoû/sep 2012 Page 26-27Madame numéro 149 aoû/sep 2012 Page 28-29Madame numéro 149 aoû/sep 2012 Page 30-31Madame numéro 149 aoû/sep 2012 Page 32-33Madame numéro 149 aoû/sep 2012 Page 34-35Madame numéro 149 aoû/sep 2012 Page 36-37Madame numéro 149 aoû/sep 2012 Page 38-39Madame numéro 149 aoû/sep 2012 Page 40-41Madame numéro 149 aoû/sep 2012 Page 42-43Madame numéro 149 aoû/sep 2012 Page 44-45Madame numéro 149 aoû/sep 2012 Page 46-47Madame numéro 149 aoû/sep 2012 Page 48-49Madame numéro 149 aoû/sep 2012 Page 50-51Madame numéro 149 aoû/sep 2012 Page 52-53Madame numéro 149 aoû/sep 2012 Page 54-55Madame numéro 149 aoû/sep 2012 Page 56-57Madame numéro 149 aoû/sep 2012 Page 58-59Madame numéro 149 aoû/sep 2012 Page 60-61Madame numéro 149 aoû/sep 2012 Page 62-63Madame numéro 149 aoû/sep 2012 Page 64-65Madame numéro 149 aoû/sep 2012 Page 66-67Madame numéro 149 aoû/sep 2012 Page 68-69Madame numéro 149 aoû/sep 2012 Page 70-71Madame numéro 149 aoû/sep 2012 Page 72-73Madame numéro 149 aoû/sep 2012 Page 74-75Madame numéro 149 aoû/sep 2012 Page 76-77Madame numéro 149 aoû/sep 2012 Page 78-79Madame numéro 149 aoû/sep 2012 Page 80-81Madame numéro 149 aoû/sep 2012 Page 82-83Madame numéro 149 aoû/sep 2012 Page 84-85Madame numéro 149 aoû/sep 2012 Page 86-87Madame numéro 149 aoû/sep 2012 Page 88-89Madame numéro 149 aoû/sep 2012 Page 90-91Madame numéro 149 aoû/sep 2012 Page 92-93Madame numéro 149 aoû/sep 2012 Page 94-95Madame numéro 149 aoû/sep 2012 Page 96-97Madame numéro 149 aoû/sep 2012 Page 98-99Madame numéro 149 aoû/sep 2012 Page 100-101Madame numéro 149 aoû/sep 2012 Page 102-103Madame numéro 149 aoû/sep 2012 Page 104-105Madame numéro 149 aoû/sep 2012 Page 106-107Madame numéro 149 aoû/sep 2012 Page 108-109Madame numéro 149 aoû/sep 2012 Page 110-111Madame numéro 149 aoû/sep 2012 Page 112-113Madame numéro 149 aoû/sep 2012 Page 114-115Madame numéro 149 aoû/sep 2012 Page 116-117Madame numéro 149 aoû/sep 2012 Page 118-119Madame numéro 149 aoû/sep 2012 Page 120-121Madame numéro 149 aoû/sep 2012 Page 122-123Madame numéro 149 aoû/sep 2012 Page 124-125Madame numéro 149 aoû/sep 2012 Page 126