Madame n°147 avr/mai 2012
Madame n°147 avr/mai 2012
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°147 de avr/mai 2012

  • Périodicité : bimestriel

  • Editeur : Air France

  • Format : (277 x 376) mm

  • Nombre de pages : 126

  • Taille du fichier PDF : 24,6 Mo

  • Dans ce numéro : numéro spécial printemps.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 26 - 27  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
26 27
PODIUM STYLE 80 ALEXANDER WANG LANVIN ANTONIO BERARDI GYM tonique Prime contenders MARC BY MARC JACOBS BALENCIAGA Course de style sur les podium : l’emprunt aux codes sportifs donne l’allure. The race is on, as the labels borrow cuts and colors from the world of sports. EMMANCHURES américaines (Isabel Marant), padding (Lanvin), pantalon de survêtement (Antonio Berardi), short, résilles et matières techniques (Stella McCartney, Alexander Wang, Balenciaga)… les références aux vestiaires sport sont une constante de la saison. Plutôt subtiles, elles font l’allure easy-chic, idéale pour passer l’été. R.B. CUTAWAY shoulders (Isabel Marant), padding (Lanvin), sweatpants (Antonio Berardi), shorts, mesh and high-tech materials (Stella McCartney, Alexander Wang, Balenciaga)… Sports references are a high scorer this season. Casual, never overplayed—a winning combination for summer. ISABEL MARANT• STELLA MCCARTNEY PAR ROSE BATAILLON - PHOTOS GORUNWAY
cRÉATES7 Y L E ii J'ai pris cette proposition comme un immense honneur. J'ai réfléchi... disons... cinq minutes. Mais j'ai réfléchi ! BALMAIN Mania A fresh spark A peine 25 ans et déjà à la tête d'une grande maison. Nommé en avril 2011, Olivier Rousteing distille une cure de jouvance chez Balmain. A 25-year-old designer brings a new infusion of youthful élan to Me house of Balmain. OLIVIER ROUSTEING reçoit le sourire aux lèvres, vêtu d'une veste cintrée et d'une chemise noire échancrée sur la poitrine. Un iPod sur le bureau crache en fond sonore des tubes des années 8o, clin d'oeil à la bande-son joyeuse de son dernier défilé. Après le départ de Christophe Decarnin, en avril dernier, plutôt que d'aller piocher un successeur à l'extérieur, c'est tout naturellement, semble-t-il, que la maison Balmain s'est tournée vers ce poulain de 25 ans, qui occupait déjà le poste de responsable du studio de création prêt-à-porter femme depuis deux ans. "J'ai pris cette proposition comme un immense honneur. J'ai réfléchi... disons... cinq minutes. Mais j'ai réfléchi ! " lance avec humour celui qui a accepté la place du calife au sein de la création de la vénérable maison de couture. Préférant puiser dans les fondations du passé plutôt que d'imposer une rupture, Olivier Rousteing avance à pas de velours. "Pour l'instant, je ne veux pas brusquer les choses, mais à chaque collection, j'instillerai un peu plus de moi-même", précise-t-il, avant de citer en référence le maître Pierre Balmain ou le couturier Oscar de la Renta, qui a été le directeur artistique de la maison de 1992 à 2002. » AFTER THE departure of Christophe Decarnin last year, rather than bringing in an outsider, the house of Balmain handed its creative direction over to the manager of its womenswear studio, Olivier Rousteing. "I accepted the proposai as a great honor," the 25-yearold designer recounts. "I thought it over—only for about five minutes, but I did think it over ! " Rather than taking off in an entirely new direction, Rousteing has been drawing impetus from the house's heritage. "l'm not trying to shake thingsup, but l'm putting more and more of myself into each successive collection," he explains, adding that his main references are the label's founder, Pierre Balmain, and its former creative director Oscar de la Renta. For his first collection, Rousteing delved into a decor reminiscent of Las Vegas in the sixties. His toreador looks with accentuated shoulders and fine embroidery are an extension of Decarnin's rhinestone- and braid-adorned military jackets, but with a more fluid, less radical sensuality. The accessories (gilded metal belts, embossed leather Mexican boots...) and garments themselves are substan- > En haut : Olivier Rousteing, directeur artistique de Balmain. A gauche : silhouettes et bottine de la collection printemps-été 2012, BALMAIN. PHOTOS DR



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


Madame numéro 147 avr/mai 2012 Page 1Madame numéro 147 avr/mai 2012 Page 2-3Madame numéro 147 avr/mai 2012 Page 4-5Madame numéro 147 avr/mai 2012 Page 6-7Madame numéro 147 avr/mai 2012 Page 8-9Madame numéro 147 avr/mai 2012 Page 10-11Madame numéro 147 avr/mai 2012 Page 12-13Madame numéro 147 avr/mai 2012 Page 14-15Madame numéro 147 avr/mai 2012 Page 16-17Madame numéro 147 avr/mai 2012 Page 18-19Madame numéro 147 avr/mai 2012 Page 20-21Madame numéro 147 avr/mai 2012 Page 22-23Madame numéro 147 avr/mai 2012 Page 24-25Madame numéro 147 avr/mai 2012 Page 26-27Madame numéro 147 avr/mai 2012 Page 28-29Madame numéro 147 avr/mai 2012 Page 30-31Madame numéro 147 avr/mai 2012 Page 32-33Madame numéro 147 avr/mai 2012 Page 34-35Madame numéro 147 avr/mai 2012 Page 36-37Madame numéro 147 avr/mai 2012 Page 38-39Madame numéro 147 avr/mai 2012 Page 40-41Madame numéro 147 avr/mai 2012 Page 42-43Madame numéro 147 avr/mai 2012 Page 44-45Madame numéro 147 avr/mai 2012 Page 46-47Madame numéro 147 avr/mai 2012 Page 48-49Madame numéro 147 avr/mai 2012 Page 50-51Madame numéro 147 avr/mai 2012 Page 52-53Madame numéro 147 avr/mai 2012 Page 54-55Madame numéro 147 avr/mai 2012 Page 56-57Madame numéro 147 avr/mai 2012 Page 58-59Madame numéro 147 avr/mai 2012 Page 60-61Madame numéro 147 avr/mai 2012 Page 62-63Madame numéro 147 avr/mai 2012 Page 64-65Madame numéro 147 avr/mai 2012 Page 66-67Madame numéro 147 avr/mai 2012 Page 68-69Madame numéro 147 avr/mai 2012 Page 70-71Madame numéro 147 avr/mai 2012 Page 72-73Madame numéro 147 avr/mai 2012 Page 74-75Madame numéro 147 avr/mai 2012 Page 76-77Madame numéro 147 avr/mai 2012 Page 78-79Madame numéro 147 avr/mai 2012 Page 80-81Madame numéro 147 avr/mai 2012 Page 82-83Madame numéro 147 avr/mai 2012 Page 84-85Madame numéro 147 avr/mai 2012 Page 86-87Madame numéro 147 avr/mai 2012 Page 88-89Madame numéro 147 avr/mai 2012 Page 90-91Madame numéro 147 avr/mai 2012 Page 92-93Madame numéro 147 avr/mai 2012 Page 94-95Madame numéro 147 avr/mai 2012 Page 96-97Madame numéro 147 avr/mai 2012 Page 98-99Madame numéro 147 avr/mai 2012 Page 100-101Madame numéro 147 avr/mai 2012 Page 102-103Madame numéro 147 avr/mai 2012 Page 104-105Madame numéro 147 avr/mai 2012 Page 106-107Madame numéro 147 avr/mai 2012 Page 108-109Madame numéro 147 avr/mai 2012 Page 110-111Madame numéro 147 avr/mai 2012 Page 112-113Madame numéro 147 avr/mai 2012 Page 114-115Madame numéro 147 avr/mai 2012 Page 116-117Madame numéro 147 avr/mai 2012 Page 118-119Madame numéro 147 avr/mai 2012 Page 120-121Madame numéro 147 avr/mai 2012 Page 122-123Madame numéro 147 avr/mai 2012 Page 124-125Madame numéro 147 avr/mai 2012 Page 126