Madame n°146 fév/mar 2012
Madame n°146 fév/mar 2012
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°146 de fév/mar 2012

  • Périodicité : bimestriel

  • Editeur : Air France

  • Format : (277 x 376) mm

  • Nombre de pages : 118

  • Taille du fichier PDF : 19 Mo

  • Dans ce numéro : numéro spécial mode.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 50 - 51  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
50 51
BIJOUX CRÉATRICE BIJ°1-irNATRICE 120 LA tentation DE Venise Serenissima Paloma Picasso interprète pour Tiffany & Co. la beauté mystérieuse de la Sérénissime. – For Tiffany & Co., Paloma Picasso captures the timeless, mysterious beauty of Venice. UN VOCABULAIRE franc et poétique exprimant l’harmonie comme l’audace… Depuis plus de trente ans, les créations joaillières de Paloma Picasso pour la légendaire maison new-yorkaise Tiffany & Co. traduisent une certaine idée du bonheur. Un génie pour père (Pablo Picasso), une mère peintre (Françoise Gilot) et un prénom lié à la paix… la créatrice aura hérité de cette puissante perception artistique capable de capturer la magie des lieux et des instants. Après une dernière collection s’inspirant de mosaïques de Marrakech, la créatrice transcende la beauté éternelle de la cité des Doges. Qu’elle évoque les plafonds voûtés constellés d’étoiles ou les motifs de balustrades, d’arches et de volutes sculpturales, la ligne Venezia reprend les symboles forts de l’architecture vénitienne : pendentif en forme de spirale évoquant les lanternes de la ville endormie, bague dôme ou encore collier inspiré des portails en fer forgé donnant sur des palais ou des cours cachées… Contrairement à l’exubérance des couleurs auxquelles la créatrice nous avait habitués, la palette chromatique s’exprime ici essentiellement sur des parures en or jaune, or blanc ou argent agrémentées de diamants. Seule la ligne Plaina de Paloma se pique d’émail rouge, vert, bleu et orange pour résonner comme en écho aux rayures peintes sur les poteaux de bois dédiés à l’amarrage des gondoles. Jamais romantisme et modernité n’avaient si bien rimé avec Venise. M SIBYLLE GRANDCHAMP WWW.TIFFANY.COM FOR MORE THAN thirty years, Paloma Picasso’s jewelry creations for Tiffany & Co. have been developing a compelling, poetic mode of expression, imbued with harmony and daring. After her « Zellige » collection inspired by the mosaics of Marrakech, the designer has captured the soul of the city of the Doges in « Venezia. » A spiral pendant evoking a streetlamp, a domedring, a necklace inspired by the wrought iron gates of a palazzo… In contrast to Picasso’s habitual exuberant use of color, the palette here is limited mostly to gold and silver studded with diamonds. Never has Venice been portrayed with such an aura of contemporary romanticism. M. Bracelets joncs « Stella », collection Venezia de Paloma, tout en argent ou tout en or, ou en argent, or jaune ou or blanc émaillé ou serti de diamants, TIFFANY & CO. A partir de 1 215 €. PHOTO TIFFANY & CO.
122 Double faceted...FaienetL. etarirtregị% -.- 421/Mee."11:iee,, le 144‘1,92,14... 4.1 -Witettee'et -İr intei■p-4-4,11 je•.• 0."*.i-weruelpieeeir f'•'.01,eillt*,1Fellr immfflrffigivweime% -• tif 4 11,4- T. la.. il 1 411***.lejl ! *le_•gh il.i'18"14 Alligeltegie•e, _illielP r4 ;..5. Peeigei5Wirfflelelle.:7- Vit% • -A I, ,,,, «, ,i in,y, ellut•ne,en -.."4141/4.2_41.- hie 4114..0, è.i.. Iretei,-,,,r+• 4-".:,- ; ye.,-,eielF.'",,er go. e te... mil%, ,,eybreemow -,..,mory„-e : 2,...mt.tte.47.}-47.ei"" : 1. Henri J. Sillam creates jewels for the fanciest Viennese balls, and for everyday adornment. THE HOTEL George V in Paris houses a small Henri J. Sillam boutique, but the Austrian jewelry brand’s character and heritage are more fully expressed at its flagship store in Vienna. During the January ball season, the shop is a beehive of activity as illustrious customers come in for final fittings. Cascades of diamonds, emeralds and pearls are coordinated with their gowns, ready to sparkle to the strains of a Strauss waltz. But along with the lavish (and lavishly priced) ballroom pieces, one can also find more affordable jewels for as little as € 800, from simple silver rings to colorful figurative brooches, art decopendants, turquoise earrings, etc. The « Illusion » line, launched at the height of the economic crisis, features jewels set with four small diamonds that seem to formone large stone. The creativity of Henri J. Sillam goes on long after the ball is over… M BIJOUX CREATEUR A deux FACETTES Henri J. Sillam : féerie versus pragmatisme. LA DIMENSION du joaillier autrichien Henri J. Sillam ne se mesure pas à l’aune de sa boutique parisienne de quelques mètres carrés installée dans l’hôtel George V. Celle de Vienne est bien plus emblématique. Sise dans une ancienne banque du quartier historique, elle traduit le caractère ancestral de la maison issue d’une lignée d’orfèvres parisiens remontant à 1835. Le nom Sillam viendrait d’ailleurs de l’un d’entre eux, capable de réaliser 6 lames d’épée en une journée. Lames aujourd’hui au centre du blason-logo. Pendant la saison des bals, qui se déroule en janvier, la boutique devient le lieu de rendez-vous des prestigieuses invitées pour les derniers essayages de bijoux. Rivières de diamants et d’émeraudes, pendants d’oreilles de perles à plusieurs milliers d’euros sont assortis à leurs robes pour étinceler au rythme des valses de Strauss. Henri J. Sillam, héritier, président et créateur de la maison, n’a pas son pareil pour raconter l’euphorie qui règne alors, car « tout se déroule encore comme au XVIII e siècle ou presque ». On l’ignore peut-être, mais, dans la boutique de Vienne, les pièces de bal en côtoient d’autres plus accessibles, à partir de 800 euros. Le spectre du style est aussi large que celui des prix, avec bagues épurées en argent, broches figuratives et colorées, pendentifs Art déco, boucles d’oreilles en turquoise verte, etc. Il y a aussi la ligne Illusion, conçue en pleine période de crise : chaque bijou est composé de quatre petits diamants qui paraissent n’en faire qu’un gros. Pragmatique, la créativité d’Henri J. Sillam n’est donc pas réservée au faste des bals. M SANDRINE MERLE PHOTO DR



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


Madame numéro 146 fév/mar 2012 Page 1Madame numéro 146 fév/mar 2012 Page 2-3Madame numéro 146 fév/mar 2012 Page 4-5Madame numéro 146 fév/mar 2012 Page 6-7Madame numéro 146 fév/mar 2012 Page 8-9Madame numéro 146 fév/mar 2012 Page 10-11Madame numéro 146 fév/mar 2012 Page 12-13Madame numéro 146 fév/mar 2012 Page 14-15Madame numéro 146 fév/mar 2012 Page 16-17Madame numéro 146 fév/mar 2012 Page 18-19Madame numéro 146 fév/mar 2012 Page 20-21Madame numéro 146 fév/mar 2012 Page 22-23Madame numéro 146 fév/mar 2012 Page 24-25Madame numéro 146 fév/mar 2012 Page 26-27Madame numéro 146 fév/mar 2012 Page 28-29Madame numéro 146 fév/mar 2012 Page 30-31Madame numéro 146 fév/mar 2012 Page 32-33Madame numéro 146 fév/mar 2012 Page 34-35Madame numéro 146 fév/mar 2012 Page 36-37Madame numéro 146 fév/mar 2012 Page 38-39Madame numéro 146 fév/mar 2012 Page 40-41Madame numéro 146 fév/mar 2012 Page 42-43Madame numéro 146 fév/mar 2012 Page 44-45Madame numéro 146 fév/mar 2012 Page 46-47Madame numéro 146 fév/mar 2012 Page 48-49Madame numéro 146 fév/mar 2012 Page 50-51Madame numéro 146 fév/mar 2012 Page 52-53Madame numéro 146 fév/mar 2012 Page 54-55Madame numéro 146 fév/mar 2012 Page 56-57Madame numéro 146 fév/mar 2012 Page 58-59Madame numéro 146 fév/mar 2012 Page 60-61Madame numéro 146 fév/mar 2012 Page 62-63Madame numéro 146 fév/mar 2012 Page 64-65Madame numéro 146 fév/mar 2012 Page 66-67Madame numéro 146 fév/mar 2012 Page 68-69Madame numéro 146 fév/mar 2012 Page 70-71Madame numéro 146 fév/mar 2012 Page 72-73Madame numéro 146 fév/mar 2012 Page 74-75Madame numéro 146 fév/mar 2012 Page 76-77Madame numéro 146 fév/mar 2012 Page 78-79Madame numéro 146 fév/mar 2012 Page 80-81Madame numéro 146 fév/mar 2012 Page 82-83Madame numéro 146 fév/mar 2012 Page 84-85Madame numéro 146 fév/mar 2012 Page 86-87Madame numéro 146 fév/mar 2012 Page 88-89Madame numéro 146 fév/mar 2012 Page 90-91Madame numéro 146 fév/mar 2012 Page 92-93Madame numéro 146 fév/mar 2012 Page 94-95Madame numéro 146 fév/mar 2012 Page 96-97Madame numéro 146 fév/mar 2012 Page 98-99Madame numéro 146 fév/mar 2012 Page 100-101Madame numéro 146 fév/mar 2012 Page 102-103Madame numéro 146 fév/mar 2012 Page 104-105Madame numéro 146 fév/mar 2012 Page 106-107Madame numéro 146 fév/mar 2012 Page 108-109Madame numéro 146 fév/mar 2012 Page 110-111Madame numéro 146 fév/mar 2012 Page 112-113Madame numéro 146 fév/mar 2012 Page 114-115Madame numéro 146 fév/mar 2012 Page 116-117Madame numéro 146 fév/mar 2012 Page 118