Loco-Revue n°662 septembre 2002
Loco-Revue n°662 septembre 2002
  • Prix facial : 5,70 €

  • Parution : n°662 de septembre 2002

  • Périodicité : mensuel

  • Editeur : LR Presse

  • Format : (203 x 280) mm

  • Nombre de pages : 116

  • Taille du fichier PDF : 107 Mo

  • Dans ce numéro : G 2000 Mehano, un challenger à prendre au sérieux.

  • Prix de vente (PDF) : 1 €

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 86 - 87  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
86 87
p ek I -% 1 m A4.68.0.3 CI/W 74g ? % f ?'‘...tri\,‘ e te. 75012 30 PARIS 276, rue de charenton Du mardi au samedi de 10h à 19h Métro Dugommier Fax 01.44.68.03.40 Découvrez notre catalogue de vente en ligne (Système de caddie) sur notre site www.locomotiv.fr Nvww.loco-motiv.com Paiement sécurisé Merc(it net E-Mail  : contact(dloco-motiv.com LLE NZ DIGITAL 1r. LOC() MOTIV.1 I 60500 Compact 99 lotos 112,85 MODULES pour DIGITAL 60200 Set 02 295,50 60000 Set 01 513,00 21030 LH 30 Régulateur manuel. 68,00 11100 LS 100 Mod.Aig. avec Rétro. 67,50 11110 LS 110 Mod.Aig. sans Rétro 47,50 11201 LR 101 Rétro. 8 postes 42,50 11210 LB 100 Occupation de voie 18,21 11220 LB 050 Détecteur de tension 18,20 eut 12100 LK 100 Mod.Bouc.de Ret. 57,00 13100 LT 100 Module de séparation 45,60 20101 LZ 100 Central 245,00 21100 LH 100 Régulateur 161,00 22500 LG 100 Générateur frein. 75,00 23100 LI 100 interface 152,00 24100 LC 100 Module de trans. 66,41 80152 LA 152 Câble ext.compact 23,02 25120 LV 120 Module de commuta. 83,60 10010 LE 010XF décodeur 0,5 A 42,00 10011 Le même avec fiche 42,00 10111 LE 0511A Décodeur « N » 33,00 10122 LE 122 décod. Faulhab. 42,00 10104 LF 100XF décod. 4 fonctions 22,50 10125 LE 1014A 1A 4 fonct. Eco. 27,00 10126 Idm plus Fiche NEM 27,00 10132 LE 1025A (130xf) 31,00 10133 LE 1025AE (131xf) 31,00 10334 LE 1835A 1,8 A 45,00 10335 LE 1835E 1.8 A Prise NEM 45,00 I..'1:.I.CCIliONIOL L LOC 0... DRU I. 1 N, lejle 6000 BAL r N°1 pour un canton 39,00 0100 Boucle de retournement simple 11.00 0200 Boucle de retournement Automat. 64,00 20100 Cde.Aig.à décharge capacitive 34.00 20200 Comm. Lente pour A ig. Joucf Pcco 49.00 40104 Détecteur de présence 16.00 31100 Indicateur de présence 14,00 10150 Temporisateur 0.3 à 5 minutes 46,00 6105 Démarrage et arrêt progressifs 39,00 10100 Va et Vient Automatique 61.00 100200 Clignoteur Universel 17.00 358171 2 micro Lampes 12 Volts 4,90 411:)360309 2 micro Lampes 1,5 volt 7,70 400201 Lanterne noiref. rouge Petit modèle 6,10 400202 Lanterne noire f rouge Grand modèle 6,10 40204P Lanterne Bicolore rouge/jaune 9,15 40204G Lanterne Bicolore rouge/jaune 9,15 400205 Lanterne lampe blanche 1,5 volt 7.70 40206G Lanterne lampe blanche 1,5 V 7,70 400207 2 Lant.boitiers jaunes feux rouges 7,70 40207G Lanterne à Lcd Blanche G.modèle 11,90 40207PLanterne à led Blanche P.modèle 11,90 080200 Bloc de signalisation 36.60 080300 Détecteur d'occupation I travail 19,10 080210 Bloc de Canton avec ralenti 54,90 080211 Bloc de sécurité 22,20 CATALOGUE ELECTRONIQUE 6,10 Réf  : ST 50 Transfo de 3 Ampère 14/16 volts alternatif. Prix 39,00 E Réf  : ST 51 Transfo de 10 Ampères 14/16 volts alternatif. Prix 148,00 E Réf  : 10120 Sous Station pupitre de 1 Ap. 12 volts Prix 56,00 E LOCKSound SACHSENMODELLE Pour Locomotive a vapeur (STD) 145,00 1551 Wg.Tomb. Charg. Charbon 26.70 Pour locomotive Diesel (STD) 145,00 1552 Wg.Tomb. + Charg. Houille 26,70 Pour Locomotive électrique (STD) 145,00 1553 Wg.Tomb. + Charg. d'ardoise 26,70 Pour Locomotive à vapeur (XL) 213,00 1554 Wg.Tomb. + Charg. d'argile 26,70 Pour Locomotive à Diesel (XL) 213,00 1555 Wg.Tomb. + Charg. de sable 26,70 Pour Locomotive à Electriq. (XL) 213,00 1557 Wg.Tomb. + Charg. de gravats 26,70 LokSound LokProgrammerBox 123,00 1558 Wg.Tomb. + Charg. de bettraves 26,70 Haut parleur STD 28 mm 13,80 76196 Wag. Nettoyeur 26.10 ROCO HO 43034 -Rame RGP rouge 191,00 43034.1 Rame RGP rouge 191,00 43038 Rame RGP verte sans cuis. 191,00 43038.1 Rame RGP verte sans cuis. 191,00 43279 Vap. 130T Verte/Noir SNCF 143,30 63463 A1A1 68505 IV 145,00 63463.1 A1A1 68508 IV 145,00 63466 A1A1 68031 V 145,00 63645 A1A1 468010 Fret 145,00 63435 BB 64001 Tampons moder. 108,00 63435.1 BB 63948 Tampons moder. 100,00 63438 BB 63414 Arzens log.casque 112,81 63438.1 BB 63807 Arzens log.casque 112,81 63650.2 BB 8105 Bogie Gris 134,00 63651.2 BB 8100 Livrée Béton 134,00 63651.3 BB 8135 Livrée Béton 134,00 63652 BB 8169 Livrée Verte 134,00 63541 BB 9240 verte Avignon 130,00 63541.1 BB 9283 verte Paris S.0 130,00 63542.1 BB 9287 verte S.0 130,00 43481.1 BB 15056 135,00 44155 Cof. 6 Wag. Prov.Expr. Ep III 90,00 44156 Cof. 6 Wag. Prov.Expr. Ep IV 90,00 44157 Cof. 6 Wag. AQU.Expr. Ep IV 90,00 44119 Coffret 4 voitures EST Ep III 116,00 44116 Coffret 4 voitures EST Ep IV 118,50 44631 Voit. EST B11 & ceinture 36,60 45100 Fourgon UIC livrée 160 44,50 45107 Fourgon UIC livrée 160 37,80 45111.7 V.Corail Vu B11 u 50,20 45118 V.rénové 2 cl B11 45,50 45118.1 V.rénové 2 cl B11 45,50 45119 V B11 logo allégé 45,50 45113.2 Voit. Corail plus B II 45,30 45200 Voit. UIC Y 1 ère cl GN 22,80 45200.1 Voit. UIC Y 1 ère cl GN 22,80 45206.1 Voit Restaurant Vru Corail 24,80 45380 Voit. Corail Vu A9u 45,30 45380.1 Voit. Corail Vu A9u 45,30 45381 Voit. Corail plus Vu A9u 45,30 45381.1 Voit. A9u Corail plus 45,30 45390.3 Voit. Corail plus Bleu B10c10 45,30 45390.4 Voit. Corail plus Bleu B10c10 45,30 46443 Wag.SERNAM Gris 16,60 46915 Wag.bâché sans passerelle 22,00 46915.1 Wag.bâché sans passerelle 22,00 46916 Wag.bâché avec passerelle 22,00 47096 W.L.53 « P80 » SNCF 20,80 47488 W. Trémie Eds Ep.11l SNCF 19,90 ROCO Digital is cool 10761 Amplificateur numérique 118,00 10760 Loco souris type 2 95,00 10770 Clavier d'aiguilles 149,00 42624 Mot. Aiguille numérique 277,00 40110 Grue portique numérique 311,91 46806 Electro-aimant et project. 181,00 46807 Godet 281,00 10768 Module d'interconnexion 55,00 10769 Module boucle de retour. 76,00 10771 Module d'aiguille et relais 51,00 10745 Décodeur avec comp.charge 55,00 10757 Câble de connexion 7,00 BRAWA HO 2041 3 W.Frigo 110,00 2042 3 W. Frigo SBB 117,00 BNP PARI BAS ROCO ` N ` 25380 Wag.Débach.+ Pass.FRET 15,80 25381 Wag.Débach sans Passerelle 15.80 25381.1 Wag.Débach sans Passerelle 15.80 25390 Wag. Trémie bogie NACCO 21,00 i_,ECTROTREni 1560 w.plat « CHARGEUR » SNCF 22,20 1561 W.Plat « DELMAS u SNCF 22,20 1623 W.Plat Ks Ponta Mousson 20,25 731 W.Gargo « France - Wagon » 22,15 5825 W.Citerne " SMTS" SNCF 28,40 5863 W.Citerne " COFAZ" SNCF 28,40 5857 W.Citeme « L'AIR LIQUIDE 28,10 6010 W.porte-autos 25,60 IFLEISCHMANN HO'4030F Vapeur 130 TB 502 210,00 905426 Citerne " Claude" SNCF 38,00 955410 Citerne « PCUK » SNCF 40,15 965410 Citerne « STOC e SNCF 41,85 914078 232 TC verte et Noir 298,00 944167 230F 415 280,00 1422 050 TC 1 Lens 253.00 LS MODELS 14004 Voit. USI Verte A4t4 Ep.11l 40,00 14013 Voit. USI Verte 1c1 Ep.IVI 40,00 14014 Voit. USI Verte 2c1 Ep.IVI 40,00 14011 Cof. 3 Voit.USI V/Alu. Ep IV 116,00 14012 Voit.USI V/Alu. 2c1 Ep.IV 40,00 Pour Voitures T2S Nous consulter Réseau de démonstration DIGITAL Arnold - FleischmannTwin center - Lenz Roco - Uhlenbrock Notre réseau est équipé de blocs cantons Loco... Motiv Vous trouverez les accessoires  : ViessmannEsu LocKsound etc.. Fermé le lundi. Ouverture du mardi au samedi de 10 H à 19 H. Fermé le lundi I ENTE P IR CORRESPONDANCE FORFAIT DE PORT COLISSIMO  : 8,00 E REGLEMENT  : PAR CARTES BANCAIRES, CARTE AURORE ou CHEQUE BANCAIRE. Les nouveautés sont expédiées dés parution. Les prix mentionnés ci-dessus sont valables pour le mois. Les prix peuvent être modifiés en cas de changement de tarif de nos fournisseurs ou erreur typographique.
S'IDEM Technique et passion pour vos créations Machines-outils Accessoires Outils de coupe Métrologie Matières premières Équipement d'atelier g Le nouveau Catalogue FALLEIR 2001/2002 est disponible ! FALLER 1 Découvrez en 360 pages toutes en couleur et en langue française la gamme FALLER  : constructions, accessoires, véhicules HO, N et Z, fête foraine, Car System... tout un monde à construire, organiser et mettre en mouvement I Disponible chez tous les détaillants ou auprès de T2M (voir bon de commande ci-contre). Joindre  : 9,15 (€ 5,95 + € 3,20 de port) 226 Avenue de Gottmadingen - 39300 CHAMPAGNOLE Tél. 03 84 52 28 13 - Fax 03 84 52 43 79 - contact@sidermo.com Lei, uniquement valable pour la France Métropolitaine Tout pour construire le 3ème Millénaire ! à renvoyer chez T2M BP 6 - F 51380 FAUIQUEMONT la France dans toute Livraison'D) (l ii.)441/11MDE Clrl Veuillez me faire parvenir le catalogue Ci-joint la somme de : € 9,15 www.sidermo.com (Nous vous envoyons un Catalogue 2002 contre 8 timbres à 0,46 E Préciser annonce dans Loco Revue MAU TRAINS SARL SPECIALISTE EDETLOALI Vs ENNOTSE mPoADRE L E s C 0 R RSEPSEPCOI AN SONT TESTES AVANT EXPEDITION, UN SEUL N°DE COMMANDE  : 04/79/36/26/08. MAURIENNE TRAINS SPECIALISTE DIGITAL LENZ, MARKLIN, UHLENBROCK. Rue de la lauziere 73220 EPIERRE Tél  : 04/79/36/26/08 Fax  : 04/79/44/35/91. 9 h 30 à 12 h 00 - 15 h 00 à 19 h 00. Fermeture dimanche et jeudi. SATHONAY MODELISME 31 Boulevard Castellane 69580 SATHONAY-CAMP Tel  : 04/78/23/88/71 Fax  : 04/78/23/88/42. 10 h 00 à 12 h 30 - 14 h 30 à 19 h 00. Fermeture dimanche et lundi. Attention durant l'été  : le mercredi 10 h 00 à 12 h 00 - 15 h 30 à 19 h 00. Le magasin sera fermé du 19 août inclus au 10 septembre inclus. Frais de port 9,15 Euros en colissimo suivi (sauf petites pièces, frais inférieurs à 9,15 Euros nous consulter avant chaque commande), pas de frais de port à partir de 152 Euros d'achat, emballage soigné, expédition rapide dans la limite des stocks disponibles. Paiement chèques (libellés à l'ordre de Maurienne Trains) ou cartes bancaires. Facilités de règlement  : 3 fois sans frais à partir de 122 Euros et 4 fois à partir de 275 Euros. Attentions, les tarifs ci-dessous sont valables pour le mois en cours (sauf erreurs typographiques), nous consulter avant toute commande. Pour toute demande de renseignements par courrier, fax ou e-mail contacter le siège social de Maurienne Trains SARL rue de la Lauzière 73220 Epierre. Tarifs en EurosL.S. MODELS (série limitée)  : NOUVEAUTES EN STOCK  : 11014'Voiture lit T2s bleue DB-AG ép. V 49,90 12091'Voiture lit T2s bleue NS ép. V 49,90 13001'Voiture lit T2s bleue SBB ép. IV 49,90 13002'Voiture lit T2s bleue SBB ép. V 49,90 13003'Voiture lit T2s bleue OBB ép. IV 49,90 16002'Voiture lit T2s bleue FS bogies Fiai 49,90 16003'Voit. lit T2s bleue FS bogies Minden 49,90 16004'Voit. lit T2s Treno Notte FS 49,90 16013'Voit. lit T2s bleue FS nouveau logo 49,90 14003 Voiture USI B1Ot monogramme ép. III 41,00 14004 Voiture USI A4t4 monogramme ép. III 41,00 14011 Set 3 Voitures USI vert/alu. ép. IV 116,00 14012 Voiture USI B1Ot vert/alu. ép. IV 41,00 14013 Voiture USI A4t4 verte ép. IV 41,00 14014 Voiture USI (310t verte ép. IV 41,00 14015 Voiture USI B1Ot verte autre N'ép. IV 41,00 12102'Set 2 Voit. 15 Railtour SNCB ép. IV 94,40 12502'Wagon silo ABS KOSA SNCB 38,00 12503'Wagon silo ABS TREVIRA SNCB 38,00'Attention Stock très limité. 2 Nouveautés SNCF époque V à réserver pour octobre 2002  : 15031 Wag. silo ABS Ciments Calcia SNCF 38,00 15032 Wagon silo ABS EVS SNCF 38,00 JOUEF (en stock)  : 1171 X2200 TER Limousin Promo 170,00 6666 Wag. plat -i- cont. Multifret CNC Promo 36,00 6669 Wag. plat..- cont. Combipass Promo 36,00 6795 Wag. plat s cont. Danzas Promo 36,00 Tarifs en Euros MEHANO prestige HO  : 9327 Diesel Vossloh G2000 Nouveauté 140,00 17887 Wagon Interfrigo gamme prestige 28,90 29530 Blue Tiger 2 rails 106,00 ROCO  : Nouveau série limité Vapeur type Pacific 18-201 rouge bordeaux N La légende vit » + CD-Rom 3 modèles disponibles  : 63202 Pacific 18-201 version 2 rails 419,00 63203 Pacific 18-201 digital sound 2 rails 540,00 63203 Pacific 18-201 digital sound 3 rails 540,00 63355 Vapeur type Mallet Pennsylvania 469,00 63362 Vapeur S3/6 K Bay Sts B 350,00 63371 S3/6 K Bay Sts B digital sound 469,00 Tarifs en Euros BRAWA HO (les derniers)  : 2040.2 Set 3 wagons o STEF » SNCF ép V 109,90 MARKLIN HO  : 36805 Locotracteur Kef II vert 138,00 Tarifs en Euros BREKINA/SAI HO  : Les Peugeot 404 sont arrivées  : 9,90 Euros pièce ou 27 Euros les 3 au choix. (blanche, noire, bordeaux, verte foncée et orange). NOREV HO  : Autos années 60 (42 références), pièce 5,95 Bus Saviem (époque III) 4 versions 15,09 Renault Kangoo (4 réf.) Nouveauté 2001 7,47 Modèles prochainement disponibles  : Dauphine Police pie, Citroën H pompier. Les camions Unic disponibles à l'automne. ARTITEC (maquettes en résines HO, N, Z)  : Maison de garde style PLM HO (en stock) 30,50 CARMINA (toutes les pièces en stock)  : Le catalogue + tarifs 18 Euros + Port 1 Euro. 1001 Pantographes PO-F1 Jouef 41,16 37192 Vapeur BR17 DRG 449,57 37649 Locotracteur BR360 DB Cargo Télex 194,00 39560 C ro codile verte CFF 32900, 39561 Crocodile brune CFF 337,00 46272 Set 2 wagons couvert SNCF ép. III 30,50 MARKLIN I  : 54105 Set V60 Locksound -i- Télex -i. 2 wag. 829,00 54321 Locotracteur V60 DB Locksound 619,00 FLEISCHMANN HO  : 905426F Citerne Vins Claude SNCF ép. III 38,50 905730F Wagon tombereau TP SNCF SGW 35,37..n, 955410F Citerne PCUK SNCF ép. V 40, 965410E Citerne STOL SNCF ép. V 42 63752 Loco double LKAB Narvik 390,00, 40 1002 Pantographes G 37,81 KLEIN MODELLBAHN HO  : Tous les RGP rouge ou vert 201,23 1003 Pantographes PO 37,81 3221 Chasse neige rotatif fonctionnel Toutes les BB8100 à 136,00 57,93 1004 Pantographes D 37,81 3283 Wag. tombereau essieux SNCF ép. IV 19,50 63652 BB 8169 Verte ép. IV Nouveauté 136,00 1005 Pantographes MT 25KV 8812000 39,48 3291 Wag. tombereau essieux SNCF ép. IV 20,43 63653 BB 8233 UM Verte Nouveauté 136,00 1006 Pantographes E 37,81 5056 Set 2 wag. isothermes SNCF ép. III 47,00 BB 7295 béton logo flèche SNCF (2 réf.) 121,00 2006 Pantographes AM-18B 1,5Kv 34,61 NOUVEAUTES SNCF EN STOCK  : BRAMOS HO  : 2007 Pantographes AM-18U 25Kv 34,61 3542.00 Wagon plat pour transport de blindé 17,50 44119 Set 4 voitures Est SNCF ép. III 135,00 2008 Pantographes AM-18B/U bi-courant 34,61 47096 Wagon plat SNCF -i- container P80 20,00 3542.01 Wagon plat pour transport de blindé 17,50 2009 Pantographes AM-11 25Kv BB16000 36,28 MINITRIX N  : Les AIA AIA 68000 2010 Pantographes AM-14 1,5Kv 889400 34,61 12737 Vapeur 150 X SNCF verte 269,00 2015 Pantographes SNCB simple palette 34,61 en stock dès parution. 12774 Vapeur 150 C SNCF série limitée 236,14 2016 Pantographes SNCB bi-palette 34,61 Prix de lancement jusqu'au 30/09/2002. 15149 Set 3 wag. Citerne SNCF nouveauté 53,20 3006 Pantographes AMDE TGV 37,81 149 Euros pièce, ou 290 Euros les 2. 15176 Set 3 wag. ranchers + grumes 5013 93,00 3007 Pantographes AM-18B TGV 34,61 15615 Set 4 céréaliers SNCF nouveauté 104,00 45 Pièces complètes.our toiture TGV 21 34 LE PLUS GRAND CHOIX EN RHONE-ALPES (HO N, Z, I, 11m), TOUTES LES GRANDES MARQUES. NOUS AVONS EN STOCK QUE DU TRAIN ET DES MILLIERS D'ACCESSOIRES POUR MODELISTES ! Chèque Bancaire Carte Bancaire N°CB Ill MI gnature  : Date d'expiration  : Mill



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


Loco-Revue numéro 662 septembre 2002 Page 1Loco-Revue numéro 662 septembre 2002 Page 2-3Loco-Revue numéro 662 septembre 2002 Page 4-5Loco-Revue numéro 662 septembre 2002 Page 6-7Loco-Revue numéro 662 septembre 2002 Page 8-9Loco-Revue numéro 662 septembre 2002 Page 10-11Loco-Revue numéro 662 septembre 2002 Page 12-13Loco-Revue numéro 662 septembre 2002 Page 14-15Loco-Revue numéro 662 septembre 2002 Page 16-17Loco-Revue numéro 662 septembre 2002 Page 18-19Loco-Revue numéro 662 septembre 2002 Page 20-21Loco-Revue numéro 662 septembre 2002 Page 22-23Loco-Revue numéro 662 septembre 2002 Page 24-25Loco-Revue numéro 662 septembre 2002 Page 26-27Loco-Revue numéro 662 septembre 2002 Page 28-29Loco-Revue numéro 662 septembre 2002 Page 30-31Loco-Revue numéro 662 septembre 2002 Page 32-33Loco-Revue numéro 662 septembre 2002 Page 34-35Loco-Revue numéro 662 septembre 2002 Page 36-37Loco-Revue numéro 662 septembre 2002 Page 38-39Loco-Revue numéro 662 septembre 2002 Page 40-41Loco-Revue numéro 662 septembre 2002 Page 42-43Loco-Revue numéro 662 septembre 2002 Page 44-45Loco-Revue numéro 662 septembre 2002 Page 46-47Loco-Revue numéro 662 septembre 2002 Page 48-49Loco-Revue numéro 662 septembre 2002 Page 50-51Loco-Revue numéro 662 septembre 2002 Page 52-53Loco-Revue numéro 662 septembre 2002 Page 54-55Loco-Revue numéro 662 septembre 2002 Page 56-57Loco-Revue numéro 662 septembre 2002 Page 58-59Loco-Revue numéro 662 septembre 2002 Page 60-61Loco-Revue numéro 662 septembre 2002 Page 62-63Loco-Revue numéro 662 septembre 2002 Page 64-65Loco-Revue numéro 662 septembre 2002 Page 66-67Loco-Revue numéro 662 septembre 2002 Page 68-69Loco-Revue numéro 662 septembre 2002 Page 70-71Loco-Revue numéro 662 septembre 2002 Page 72-73Loco-Revue numéro 662 septembre 2002 Page 74-75Loco-Revue numéro 662 septembre 2002 Page 76-77Loco-Revue numéro 662 septembre 2002 Page 78-79Loco-Revue numéro 662 septembre 2002 Page 80-81Loco-Revue numéro 662 septembre 2002 Page 82-83Loco-Revue numéro 662 septembre 2002 Page 84-85Loco-Revue numéro 662 septembre 2002 Page 86-87Loco-Revue numéro 662 septembre 2002 Page 88-89Loco-Revue numéro 662 septembre 2002 Page 90-91Loco-Revue numéro 662 septembre 2002 Page 92-93Loco-Revue numéro 662 septembre 2002 Page 94-95Loco-Revue numéro 662 septembre 2002 Page 96-97Loco-Revue numéro 662 septembre 2002 Page 98-99Loco-Revue numéro 662 septembre 2002 Page 100-101Loco-Revue numéro 662 septembre 2002 Page 102-103Loco-Revue numéro 662 septembre 2002 Page 104-105Loco-Revue numéro 662 septembre 2002 Page 106-107Loco-Revue numéro 662 septembre 2002 Page 108-109Loco-Revue numéro 662 septembre 2002 Page 110-111Loco-Revue numéro 662 septembre 2002 Page 112-113Loco-Revue numéro 662 septembre 2002 Page 114-115Loco-Revue numéro 662 septembre 2002 Page 116