Le Magazine n°5 avr/mai/jun 2012
Le Magazine n°5 avr/mai/jun 2012
  • Prix facial : 4,90 €

  • Parution : n°5 de avr/mai/jun 2012

  • Périodicité : trimestriel

  • Editeur : Lafont Presse

  • Format : (206 x 266) mm

  • Nombre de pages : 100

  • Taille du fichier PDF : 27,1 Mo

  • Dans ce numéro : Hollande méconnu, le grand secret.

  • Prix de vente (PDF) : 1 €

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 42 - 43  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
42 43
Sciences Des clonés dans notre alimentation ? 9A4>,20=/V49 ? =:/@4=0/,9> 7V,74809 ?, ? 4:9/0> ; =:/@4 ? > 4 » @>/V,948,@C.7:9J> : @/0 70@=>/0>.09/,9 ? > >0 @9.0= ?, 49 9:8-=0/0 <@0> ? 4:9>/V:=/=0 >,94 ?, 4=0 8,4> J2,70809 ? J ? 34<@0> : @ ? 0.394<@0> Quelle est l’innocuité de ces produits ? 0> 0950@C/@.7:9,20, 948,7 90 >:9 ? > 7484 ? J> G 7, >0@70 499:.@4 ? J, 74809 ?, 4=0 8,4>.V0> ? @9 ; =J, 7,-70, ->:7@ #= -409 <@0 >0 1:9/,9 ? >@= 70> 8L80>.:9> ?, ? > >.409 ? 414<@0> 70>, A4> =09/@> = 70> 49> ?, 9.0> >:774.4 ? J0> >:9 ? =1:4>/411J=09 ? > 70 >48 ; 70 1,4 ? /0/J ? 0=8490= >4 @9, 948,7 0> ? >,49 : @ 9:9 0> ? /J5G 09 >:4 ; =:-7J8, ? 4<@0, /,9/=@2/8494> ? =, ? 4:9, 8J=4.,490 <@4 0> ? 09.3,=20/0 7,.0= ? 414., ? 4:9/0>, 74809 ? >.:9>4/K=0/0 1, I:9 >.3J8, ? 4<@0 <@V@9, 948,7 A4>4-70809 ? 09 -:990 >,9 ? J 9V0> ? >/,920=0@C @= 7, >,9 ? J 3@ 8,490 !, 4> 7V'0@=: ; J0990 49>4> ? 0/,9> >:9, A4>/0 >@= 7, 9: ? 4:9/0 T= ? 0@= >,49U, 94 8,7 9:9 8,7,/0 8,4> 4910. ? J 0 ?.:9>4/K=0.:880 » 4-70 <@0 70>.7:90>, 409 ? ; 7@>/0.3,9.0/VL ? =0 = ? 0@=> >,49>/0 8,7,/40> : @/VJ7J809 ? > ? 3 : 2K90> 770 JA:<@0 J2,70809 ? 7, » 4-474 ? J/0 8@ ?, ? 4:9> >4709.40@>0> ? =,9>84 » 4-70>/,9> 70>.30 ; ? 07> 9 ? =0 0 ? /0> ? =:@ ; 0,@C/0 <@,=,9 ? 0.7:90> -:A49> 0 ? <@,=,9 ? 0 -:A49> ? J8:49> : 9 ? J ? J J ? @/4J> = 7V"& T VJ ? @/0/0 7, <@,74 ? J/@ 7,4 ? 0 ? /0 7, A4,9/0/0 A,.30>.7:9J0>, 84> 09 JA4/09.0/0>/411J=09.0> 7J2K=0> 09 ? =0.7:90 0 ? 9:9.7:90 9: ?, 8809 ? /,9> 7,.:8>4 ? 4:9 09,.4/0> 2=,>/@ 7,4 ? 0 ? /0> 8@>.70>/,9> 7, ; =084K=0, 99J0/0 A40/0>.7:90> 0>/411J=09.0> >V0> ? : 8 ; 09 ? , @/07G/0.0 ? ? 0 ; J=4:/0 VJA,7@, ? 4:9 9@ ? =4 ? 4:990770/@ 7,4 ? 0 ? /0 7, A4,9/0 9V, > 8:9 ? =J/0/411J=09.0 09 ? =0 70> A,.30>.7:90> 0 ? 9:9.7:90>U VH20/0>, 948,@C >0 =JAK70 @9 J7J809 ? 48= ?, 9 ? V0> ? 7V@90/0> =,=0> J ? @/0> >@= 7, <@,74 ? J/0> ; =:/@4 ? > 4 » @>/0.7:90> <@4 90 ; =:A409909 ? >/V09 ? =0 ; =4>0>.7 : 90@>0> 42 - Le Magazine Questions éthiques 0 =:@ ; 0 0@=: ; J09/VJ ? 34<@0/0> >.409.0> 0 ? /0> 9:@A0770> ? 0.39:7:240> >,4>4 09 1JA=40= , =09/@ @9, A4> 09 5,9A40= 47, 49/4 <@J 90 T>, A:4=/V,=2@809 ? >.:9A,49.,9 ? > 5@> ? 414,9 ? 7, ; =:/@. ? 4:9/0 9:@==4 ? @=0 G = ? 4=/0.7:90> 0 ? /0 70@= ; =:2J94 ? @=0U 0 ; 7@> T.:8 ; ? 0 ? 09@/0 7V,8 ; 70@=,. ? @0770/0> >:@11=,9.0> 0 ? /0> ; =:-7K80>/0 >,9 ? J/0>, 948,@C = ? 0@=>/0>, 948,@C.7 : 9J> 70.:84 ? J/:@ ? 0/0 7, 5@> ? 414., ? 4:9 J ? 34<@0/@.7:9,20/0>, 948,@C G/0> 149>, 74809 ?, 4=0>U 0 > ?, ? @ ? 8:=,7/0 7V,948,7 0 ? >:9 49> ? =@809 ?, 74>, ? 4:9, @ ; =:14 ? /0 7V3:880 : 9 ? J ? J.:91=:9 ? J> G 7V:-74 2, ? 4:9/0 849484>0= >0> >:@11=,9.0> 8,4> 7V,A4> JA:<@0, @ » 4 7V0C4> ? 09.0/0 >4 ? 4:9> ; 347:> : ; 34<@0> : @ =074240@>0> ; 7@>., ? J2:=4<@0> 0 8L80 09 =,9.0 7V,A4>/@ : 9>047 9, ? 4:9,7/0 7V,74809 ?, ? 4:9 "/@ :. ? : -=0 , 114=80 <@0 70> <@0> ? 4:9> J ? 34<@0> 90 >V011,.09 ? >/0A,9 ? 70> 5@> ? 414., ? 4:9> J.:9:84<@0> : @.:880=.4,70> 7.:9> ?, ? 0 09 70/J ; 7:=,9 ? <@0 T/K> 7:=> <@0 70 =024> ? =0/@ =, ? 4:9907 >0 A:4 ? =J/@4 ? , @ =024> ? =0 >.409 ? 414<@0.0/0=940=,.<@40= ? /0 1,. ? : @90 ; =JJ84909.0 =1:4> 0C.7@>4A0/,9> 70 1:9/0809 ? /0 7V,24= 74 ? 4<@0U $,=, 4770@=> ? : @ ? 09 49>4> ?, 9 ? >@= 7, 9J.0 » 4 ? J/@/J-, ? 47 >429,70 <@0 T7, 7J24 ? 48, ? 4:9 J ? 34<@0 90 >,@=,4 ? >0 =J/@4=0 G 7, =0.30=.30/V@90,..0 ; ?, -474 ? J >:.4,70 0 ? =0.:88,9/0 <@0 7V0C0=.4.0/0/J74-J=, ? 4:9 J ? 34<@0 ; @4 » 0 ? =:@A0= >, 5@> ? 0 ; 7,.0/,9> 70 ; =:.0 » @>/0/J.4>4:9 ; @-74<@0U 9149 47 =,0770 <@0 70>.:9A4. ? 4:9> 49/4A4/@0770> ; 0@A09 ? /V,@ ?, 9 ? ; 7@> >V0C,.0= -0= <@0 70> 49/4A4/@> >:9 ? ; 7,.J>/,9> @90 >4 ? @, ? 4:9/0 T9:9.3:4CU @C F ?, ? >)94> @9 =, ; = ? /0 7, : 884 » 4:9 $0B >@= 7, ; =:/@. ? 4:9, 948,70,.:9.7@ <@0 70/JA07:0809 ? /@.7:9,20 >0=,4 ?.:9 ? =,4=0, @C 49 ? J=L ? >/0 7VJ70A,20 09, 77,9 ? G.:9 ? =0.:@=,9 ? /0 7, >09>4-474 ? J.=:4 »,9 ? 0/0>.4 ? : D09> >@= 7,.:9/4 ? 4:9, 948,70 0 ? /0>/4A0=>0> 0 ? ? =K> ; =J>09 ? 0>, =:.30> =074240@>0> 7 70>.:9/@4=,4 ? G >0/J ? : @=90=/0 7,.:9>:88, ? 4:9/0 A4,9/0) 9, @ ? =0 J7J809 ? = ? 4.@740= G.0/J-, ? 0> ? 70 7409 >:@ A09 ? ; 0=I@ 09 ? =0.7:9,20>, 948,7 0 ? 3@8,49 0.7 : 9,20, 948,7 -,9,74>J ; 0@ ? =0 ; =J>09 ? 0= 7, » 4-474 ? J/0 T=:/0=U >@=.:-,D0, 948,7 70> ? 0.394<@0> ; 0= 80 ? ?, 9 ? 7, >J70. ? 4:9/0>.,=,. ? J=4> ? 4<@0>/0> 091,9 ? > G 9,N ? =0 #= @=.0= ?, 49> ? : @ ?.0 <@4 0> ? =J,74>,-70 1494 »,9 ? @9 5:@= : @ 7V,@ ? =0 = L ? =0 =J,74>J/0==4K=0 70> <@0> ? 4:9>/VJ ? 34<@0 >@= 70.7:9,20, 948,7 >0 ; = : 14709 ?.0770> =07, ? 4A0>, @.7:9,20 3@8,49 $:@=/0 9:8-=0@>0> ; 0=>:990> 70.7:9,20 >:@7KA0/:9./0> ; =:-7K80>/V:=/=0 J ? 34<@0 74J> G 7V49 ?, 9 24-474 ? J/@ A4A,9 ? 0 ? ? 0, =:.30 80 ? 8:49> 7V,..09 ? >@= 7, <@0> ? 4:9 >,94 ?, 4=0 <@0 >@=.0770> 74J0> G 7, ? =,I,-474 ? J 09 7V,->09.0/0 8:D09 ? 0.394<@0 @=/4> ? 492@0= @9.7:90 >,/0>.09/,9.0 0 ? >0> ; =:/@4 ? >
$7@> 09.:=0 <@0 @= 70> : =2,94>80> 2J9J ? 4<@0809 ? 8:/414J> # ! 7, <@0> ? 4:9/0 7, =JA0=>4-474 ? J/,9> 7, ; =:/@. ? 4:9, 2=4.:70 0> ? G 09A4>,20= 09, 8:9 ? /0 7V@ ? 474>, ? 4:9/@.7:9,20 $:@= 70> # ! /K> 7:=> <@0 =42:@=0@C 7V:9.:99,N ? 7, >J<@09.0/0 7, 8:/414., ? 4:9 2J9J ? 4<@0 : 9 ; 0@ ? /J.070= >, ; =J>09.0/,9> @9 ; =:/@4 ? V0> ? /V,47 70@=> @9 >@ ; = ? @= 70> -=0A0 ? > 0 ? @90 ; =0@A0/,9> 70>.:9 ? 09 ? 40@C #= 47 9V0C4> ? 0,. ? @0770809 ? >/0 8:D09 ? 0.394<@0 @=/4> ? 492@0= @9.7:90 0 ? >0>/0>.09/,9 ? >/V@9, @ ? =0, 948,7'4 7V:9 A0@ ? 7,4 » 0=, @.:9>:88, ? 0@= 70.3:4C/0 8,920= : @ 9:9 @9 5:@=/0 7, A4,9/0 4 » @0/V,948,@C.7:9J> 47 0> ? 0 » 09 ? 407/0/JA07:0=/K> 8,49 ? 09,9 ? @9 >D> ? K80/0 ? =,I,-474 ? J 0C ? =L80809 ? @5:@=/V3@4/0> >0809.0> @ ? 474>J0> @= 7V49>J849, ? 4:9, = ? 414.40770/0> A,.30> 7,4 ? 4K=0> 09 Comment préserver l’avenir ? ,.0 G.0 ? ? 0 >4 ? @, ? 4:9 70 09 ? =0/,9,7D>0 > ? =, ? J 24<@0 ; =J.:94>0/0 80 ? ? =0 09 ; 7,.0 =, ; 4/0809 ? JA09 ? @0770809 ? @= @90 ; J=4:/0 ; =:A4>:4=0/0.49<, 9> 7, 804770@=0 ? =,I,-474 ? J » 4-70/0>, 948,@C 4 » @>/0> -4: ? 0.39:7:240>/0 49 ? 0, 49>4 <@0/0 70@=>/0>.09/,9 ? > 09 = ? 4.@740= 7:=>/0 70@= 48 = ?, ? 4:9 49/4A4/@> ; =:/@4 ? > : @ >0809.0> : @/0 70@=.:880=.4,74>, ? 4:9, /J14,9.0 ; 0@ ? , A:4=/0>.:9>J<@09.0> J.:9 : 84<@0> 48= ?, 9 ? 0>'4 70.7:9,20/0A,4 ? >0 -,9, 74>0= 47 @==,4 ? >@>.4 ? 0= @90/J14,9.0.:9/@4>,9 ? , @ =050 ? = @90 = ? 40/0 7, ; @7, ? 4:9/0>, 74809 ? > : @ 1474K=0>.:9.0=9J> J5G/@ 7,4 ? 4 » @/0.7:90, @=,4 ? 49 ? J2=J 70>.4=.@4 ? >/0 1,-=4., ? 4:9/0 1=:8,20 099270 ? 0==0 9'@4 » 0 >07:9 7V#114.0 1J/J=,7/0 7, >,9 ? J ; @-74<@0 #'$ 7,4 ? 0 ? A4,9/0/0.7:90> : @/0 70@=>/0>.09/,9 ? > >0=,409 ? ; =J>09 ? >.:880/,9>/V,@ ? =0> D> 0@=: ; J09>/,9> 7V,74809 ?, ? 4:9 V48= ?, ? 4:9/0 >0809.0>/0.7:90> 0> ? J2,70 809 ? JA:<@J0 0 ? D ; 0/0 1474, ? 4:9 >V49> ?, 770 >4 709.40@>0809 ? /,9> 70 D>,20, 74809 ?, 4=0 0@=: ; J09 0 1,4 ? 49 ? 0==:20 7, =JA0=>4-474 ? J » 4 -70/@ ; =:.0 » @> 0> 0C08 ; 70> 0C4> ? 09 ? <@4 8:9 ? =09 ? 70>.:9>J<@09.0>/0 >4 ? @, ? 4:9>.:8=,-70>.1 09.,/=J.4/0 » : @> Les aléas de l’hormone laitière V0C08 ; 70/0 7,' (>:8, ? : ? =: ; 490 -:A490 3:=8:90/0 > ? 48@7, ? 4:9 7,4 ? 4K=0.:880=.4,74>J0 = ! : 9>,9 ? : 0 ? =01@>J0 = 7V@=: ; 0 0> ? @9 ; =J.J/09 ? 49> ? =@. ? 41, /,9/=@2/8494> ? =, ? 4:9, A,4 ? , ; =K>/0 9:8-=0@C, ? 0=8:40809 ? >, @ ? : =4>J 09/K> 09 &@ » 40 7V@>,20/0.0 ? ? 0 3:=8:90/,9> 7, ; =:/@. ? 4:9 7,4 ? 4K=0 >@ ; >J0, 8J74:=0=/0 G 70 =09/0809 ? /0> A,.30> 9 @=: ; 0 -409 <@0 7V09>08-70/0>, =2@809 ? > >.409 ? 414<@0> 7,4> >,409 ? ; 09>0= <@0 70 7,4 ? , 49>4 : - ? 09@ J ?, 4 ? =42:@ =0@>0809 ? 4/09 ? 4<@0 >/0 ? =,.0>/V3:=8:90> >@ ; J=40@=0> > ? =@. ? @=0 9@ ? =4 ? 4:990770 4/09 ? 4<@0.,.4 ? J 4/09 ? 4<@0 G.:9A094=, @C/411J=09 ? > @>,20> 09 = ? 4.@740= 1=:8,20=> 7, : 884 » 4:9 >09>4 Aucune traçabilité -70, @C : -50. ? 4:9>/0>.:9>:88, ? 0@=> 0 ?.4 ? : D09>, A,4 ? =0.:9/@4 ? G = ? 4=/0 @9 8:=, ? : 4=0/0A09@ 49/J ? 0=849J 09 7:=> <@0 70> F ?, ? >)94> 1,4>,409 ? ; =0 » 4:9 0 ? = ?, 409 ? ; 7,49 ? 0 G 7V# ! 70>.:9>:88, ? 0@=>, 8J=4.,49>/:9 ? 7V,A4> 9V,A,4 ? > J ? J ; =4> 09.:8 ; ? 0 = 7, 09 49 ? 09 ? K=09 ? /0 9:8-=0@>0>,. ? 4:9> @= 80 ? ? =0 09 ; 7,.0 @90 1474K=0 >,9>' ( !, 4> >@= ? : @ ? 27:-,70809 ? 70 8,=.3J/@ 7,4 ? =J2=0 », 09 ? =0, @ ? =0> =.0 <@0.0 ? ? 0.:9 ? =:A0=>0, A,4 ? 1,4 ? ; 0=/=0.:914,9.0, @.:9>:88, ? 0@= V0> ? 149,70 809 ? 09 =,4>:9/0.0 ? ? 0 =J,74 ? J/@ 8,=.3J <@0 70> : =2,94>, ? 4:9> 7,4 ? 4K=0>, 8J=4.,490> =09:9.K=09 ? G 7,' (70 1,4-70 49 ? J=L ? 149,9.40= @= 7VJ70A0@= 0> ? , @ » 4 = ? 40770809 ? =0>9>,-70/0.0 =0.@7 Sciences @=: ; 0 ; =:A409909 ? /0 7V)94:9 0@=: ; J0990 @C F ?, ? >)94> 70> <@07<@0> 09 ? =0 ; =4>0> <@4 >0 >:9 ? 7,9.J0>/,9> 70.7:9,20 : 9 ? J ?, -74 @9'@7D 3,49 !, 9,20809 ?'D> ? 08' !',@ ? =0809 ? /4 ? @9 >D> ? K80/0 >@4A4/0>.7:90> 0>, @ ? : =4 ? J>, 8J=4.,490> A047709 ? G.0 <@0 70.7:90 @90 1:4> >:9 T>0= A4.0U,.30AJ 90 >:4 ? > 49.:==J/,9> 7,.3,N90, 74809 ?, 4=0 !, 4> 70> F ?, ? >)94>/4> ? 492@09 ? 70>.7:90>/0 ; =084K=0 2J9J=, ? 4:9/0 70@=/0>.09/,9.0 9, ? @=0770.:9>4/J=J0.:880/0>, 948,@C 9:= 8,@C 7, ? =,I,-474 ? J 9V0> ? /:9. >, » @=J0, 7:=> <@0 7V@=: ; 0 ? =,4 ? 0 @= 7V49> ?, 9 ?.7:90> 0 ? /0>.09/,9 ? >/0 7, 8L80 8,94K=0) 90 48= ?, 9 ? 0 ; 4> ? 0/0 =0.30=.30 >0=,4 ? /0/JA0 7:0=/0> ? 0.394<@0>/V4/09 ? 414., ? 4:9 @= =0 ; J =0= >4 @9, 948,7 : @ @9/0 >0>, >.09/,9 ? >, >@-4 @90 ? 0.394<@0/0.7:9,20 Une traçabilité indispensable Le Centre d'analyse stratégique préconise de mettre en place rapidement, éventuellement pour une période provisoire de cinq ans, la meilleure traçabilité possible des animaux issus des biotechnologies de pointe ainsi que de leurs descendants, en particulier lors de leur importation (individus, produits ou semences) ou de leur commercialisation. 0 ; =J.J/09 ? /0 7V3:=8:90/0 > ? 48@7, ? 4:9 7,4 ? 4K=0 8:9 ? =0 <@0 7,/J14,9.0 =0 » 09 ? 40 = 70.:9>:8 8, ? 0@= ; 0@ ? 1,4=0 -,4 » 0= ; =:2=0 » 4A0809 ? 7V,. ? 4 A4 ? J J.:9:84<@0 2J9J=,70/@ >0. ? 0@= 0 ?.:9/@4=0 G @90 >02809 ?, ? 4:9/@ 8,=.3J 0.3:4C/0 7,' (J ?, 4 ?.0 ; 09/,9 ? =JA0=>4-70.0 <@4 9V0> ? > 70.,> @= 70.7:9,20 >,@1 >4 7V:=42490/0>, 94 8,@C J ?, 4 ? =42:@=0@>0809 ? ? =,.J0 Le Magazine - 43



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


Le Magazine numéro 5 avr/mai/jun 2012 Page 1Le Magazine numéro 5 avr/mai/jun 2012 Page 2-3Le Magazine numéro 5 avr/mai/jun 2012 Page 4-5Le Magazine numéro 5 avr/mai/jun 2012 Page 6-7Le Magazine numéro 5 avr/mai/jun 2012 Page 8-9Le Magazine numéro 5 avr/mai/jun 2012 Page 10-11Le Magazine numéro 5 avr/mai/jun 2012 Page 12-13Le Magazine numéro 5 avr/mai/jun 2012 Page 14-15Le Magazine numéro 5 avr/mai/jun 2012 Page 16-17Le Magazine numéro 5 avr/mai/jun 2012 Page 18-19Le Magazine numéro 5 avr/mai/jun 2012 Page 20-21Le Magazine numéro 5 avr/mai/jun 2012 Page 22-23Le Magazine numéro 5 avr/mai/jun 2012 Page 24-25Le Magazine numéro 5 avr/mai/jun 2012 Page 26-27Le Magazine numéro 5 avr/mai/jun 2012 Page 28-29Le Magazine numéro 5 avr/mai/jun 2012 Page 30-31Le Magazine numéro 5 avr/mai/jun 2012 Page 32-33Le Magazine numéro 5 avr/mai/jun 2012 Page 34-35Le Magazine numéro 5 avr/mai/jun 2012 Page 36-37Le Magazine numéro 5 avr/mai/jun 2012 Page 38-39Le Magazine numéro 5 avr/mai/jun 2012 Page 40-41Le Magazine numéro 5 avr/mai/jun 2012 Page 42-43Le Magazine numéro 5 avr/mai/jun 2012 Page 44-45Le Magazine numéro 5 avr/mai/jun 2012 Page 46-47Le Magazine numéro 5 avr/mai/jun 2012 Page 48-49Le Magazine numéro 5 avr/mai/jun 2012 Page 50-51Le Magazine numéro 5 avr/mai/jun 2012 Page 52-53Le Magazine numéro 5 avr/mai/jun 2012 Page 54-55Le Magazine numéro 5 avr/mai/jun 2012 Page 56-57Le Magazine numéro 5 avr/mai/jun 2012 Page 58-59Le Magazine numéro 5 avr/mai/jun 2012 Page 60-61Le Magazine numéro 5 avr/mai/jun 2012 Page 62-63Le Magazine numéro 5 avr/mai/jun 2012 Page 64-65Le Magazine numéro 5 avr/mai/jun 2012 Page 66-67Le Magazine numéro 5 avr/mai/jun 2012 Page 68-69Le Magazine numéro 5 avr/mai/jun 2012 Page 70-71Le Magazine numéro 5 avr/mai/jun 2012 Page 72-73Le Magazine numéro 5 avr/mai/jun 2012 Page 74-75Le Magazine numéro 5 avr/mai/jun 2012 Page 76-77Le Magazine numéro 5 avr/mai/jun 2012 Page 78-79Le Magazine numéro 5 avr/mai/jun 2012 Page 80-81Le Magazine numéro 5 avr/mai/jun 2012 Page 82-83Le Magazine numéro 5 avr/mai/jun 2012 Page 84-85Le Magazine numéro 5 avr/mai/jun 2012 Page 86-87Le Magazine numéro 5 avr/mai/jun 2012 Page 88-89Le Magazine numéro 5 avr/mai/jun 2012 Page 90-91Le Magazine numéro 5 avr/mai/jun 2012 Page 92-93Le Magazine numéro 5 avr/mai/jun 2012 Page 94-95Le Magazine numéro 5 avr/mai/jun 2012 Page 96-97Le Magazine numéro 5 avr/mai/jun 2012 Page 98-99Le Magazine numéro 5 avr/mai/jun 2012 Page 100