La Vie Est Belle - Voyages n°20 juin 2009
La Vie Est Belle - Voyages n°20 juin 2009
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°20 de juin 2009

  • Périodicité : bimestriel

  • Editeur : LVEB

  • Format : (210 x 285) mm

  • Nombre de pages : 56

  • Taille du fichier PDF : 8,2 Mo

  • Dans ce numéro : Punch ou ponch ? Because ou Bicause ? La nouvelle orthographe

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 6 - 7  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
6 7
6 À LA UNE Punch ou ponch, because ou bicause ? La réforme de l’orthographe date de 1990 et ses applications sont loin de faire l’unanimité. Petit d’horizon… Àl’heure où l’on donne le BAC à ceux qui, il y a 100 ans avec le même niveau, n'auraient même pas obtenu le Certificat d’Études, il était nécessaire et urgent de niveler par le bas. Alors, tout est passé au laminoirs de nos chères têtes pensantes obnubilées par un seul objectif : faire simple ! Faisons simple ! Simple au sens d’accessible. Un mot derrière lequel se cache sans doute un véritable phénomène de société quand on sait que les anglais écrivent nite pour night, pourquoi les français devraient-ils, langage SMS oblige continuer à écrire août (le mois) pour aout ? Je ne sais pour vous, mais à l’oeil, je trouvais que cet accent circonflexe était plutôt joli et renforçait l’idée du mot. Il faisait chaud. On avait un petit parasol installé pour nous protéger des rayons du soleil. C’est pareil pour coût/cout, crûment/crument, goût/gout, voûte/voute…Vous voyez ça fait bizarre ! Ho, je sais, ça doit faire combat d’arrière-garde. Il paraît (parait) que la précédente réforme avait déjà soulevé des tollés. De nos jours, ce qui est étonnant, c’est de voir à quel point, ces mesures sont peu suivies. Peut-être parce qu’un ponch ne fleure pas le bon goût de Rhum du punch de nos antillais. Que le granit de nos vieilles pierres s’insurge de prendre un e : granite. Que les soldats américains refuseraient de manger du cornedbif ? Qu’un pogrom, dont la simple évocation fait mal aux tripes à beaucoup, ne peut pas devenir un pogrome ? D’autant que si la célèbre cacahuète devient une banale arachide en se transformant en cacahouète, qu’en est-il d’un pékin qui devient un péquin et d’une yourte qui devient iourte ? Est-on moins bani avec un seul n qu’avec deux et les giroles sontelles meilleures en perdant un l ? Notre pauvre perroquet devient un jaco et le saccharose devient le saccarose ! J’entends d’ici les mômes demander où sont les fleurs pour remplir le sac à roses ! ? Déjà qu’ils ne savent pas ce qu’est une poule ! Ce n’est pas tout. Les mots avec traits d’union font aussi les frais de cette réforme. Désormais on s’entrégorge et tant pis pour notre bienêtre, c’est ultrachic ! Devant cet amoncèlement de nouveaux mots, mon optimiste naturel craquèle. Je cèderai volontiers à la critique négative. Y résister est une gageüre ! Puisqu’on vous le dit. Saacha Senty Pour vous y retrouver, je vous conseille ce livre très pratique qui liste les mots et les présente avec l’ancienne et la nouvelle orthographe. Aux éditions De Boeck-Duculot. 16 € - www.deboeck.com La vie est belle



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


La Vie Est Belle - Voyages numéro 20 juin 2009 Page 1La Vie Est Belle - Voyages numéro 20 juin 2009 Page 2-3La Vie Est Belle - Voyages numéro 20 juin 2009 Page 4-5La Vie Est Belle - Voyages numéro 20 juin 2009 Page 6-7La Vie Est Belle - Voyages numéro 20 juin 2009 Page 8-9La Vie Est Belle - Voyages numéro 20 juin 2009 Page 10-11La Vie Est Belle - Voyages numéro 20 juin 2009 Page 12-13La Vie Est Belle - Voyages numéro 20 juin 2009 Page 14-15La Vie Est Belle - Voyages numéro 20 juin 2009 Page 16-17La Vie Est Belle - Voyages numéro 20 juin 2009 Page 18-19La Vie Est Belle - Voyages numéro 20 juin 2009 Page 20-21La Vie Est Belle - Voyages numéro 20 juin 2009 Page 22-23La Vie Est Belle - Voyages numéro 20 juin 2009 Page 24-25La Vie Est Belle - Voyages numéro 20 juin 2009 Page 26-27La Vie Est Belle - Voyages numéro 20 juin 2009 Page 28-29La Vie Est Belle - Voyages numéro 20 juin 2009 Page 30-31La Vie Est Belle - Voyages numéro 20 juin 2009 Page 32-33La Vie Est Belle - Voyages numéro 20 juin 2009 Page 34-35La Vie Est Belle - Voyages numéro 20 juin 2009 Page 36-37La Vie Est Belle - Voyages numéro 20 juin 2009 Page 38-39La Vie Est Belle - Voyages numéro 20 juin 2009 Page 40-41La Vie Est Belle - Voyages numéro 20 juin 2009 Page 42-43La Vie Est Belle - Voyages numéro 20 juin 2009 Page 44-45La Vie Est Belle - Voyages numéro 20 juin 2009 Page 46-47La Vie Est Belle - Voyages numéro 20 juin 2009 Page 48-49La Vie Est Belle - Voyages numéro 20 juin 2009 Page 50-51La Vie Est Belle - Voyages numéro 20 juin 2009 Page 52-53La Vie Est Belle - Voyages numéro 20 juin 2009 Page 54-55La Vie Est Belle - Voyages numéro 20 juin 2009 Page 56