Prévention du vieillissement  : interventions probantes 4 Vieillir en bonne santé  : revue des interventions efficaces Béatrice Lamboy, Nadine Cotton, Emmanuelle Hamel, Dagmar Soleymani Dossier EMPOWERMENT DES JEUNES Coordination  : Éric Le Grand, Christine Ferron, Virginie Poujol Introduction 8 Éric Le Grand, Christine Ferron, Virginie Poujol « L’empowerment améliore l’état de santé de la population » 10 Entretien avec Nina Wallerstein, Noelle Wiggins Empowerment au Québec  : pour une participation des jeunes aux décisions territoriales 15 Julie Richard, Émilie Dufour, collectif Collectivités amies des jeunes (CADJ), Lucie Gélineau, Sophie Dupéré « Le concept d’empowerment s’est diffusé tardivement en France » 18 Entretien avec Marie‐Hélène Bacqué Émancipation et développement du pouvoir d’agir des citoyens 20 Virginie Poujol Quelles places pour les jeunes dans les évaluations ? De la participation à l’empowerment 21 Gaëtan Absil, Maud Reginster, Chantal Vandoorne Développer le pouvoir d’agir des jeunes  : l’expérience de la Protection judiciaire de la jeunesse 24 Françoise Marchand‐Buttin Dedans, Dehors PRÉVENTION ⁄ PROMOTION ⁄ ÉDUCATION Dossier Empowerment des jeunes Prévention du vieillissement quelles interventions efficaces ? Consultations jeunes consommateurs prendre en charge et orienter Perturbateurs endocriniens prévenir l’exposition des populations Femmes enceintes les protéger des polluants Décembre 2018/Numéro 446 Quartier des mineurs au centre pénitentiaire de Luynes  : un atelier Récit de vie pour avancer 26 Christine Ferron, Franck Baldi « Les ateliers récits pour les mineurs ont amélioré le climat en détention » 28 Entretien avec Franck Baldi Les Enfants du canal  : l’empowerment des jeunes issus des bidonvilles 30 Livia Otal Développer le pouvoir d’agir des jeunes d’un quartier prioritaire  : une nécessaire acculturation des professionnels 32 Collectif À Montgermont, les 10‐15 ans s’engagent dans la cité 34 Anne Leborgne‐Briand Centre sociaux  : un lieu de développement du pouvoir d’agir des habitants ? 35 Aziza Deghay Pour en savoir plus 37 Laetitia Haroutunian PRECISION Dans La Santé en action datée de septembre 2018, N°444, page 42, nous n’avons mentionné que deux des quatre auteurs du rapport du Haut Conseil à l’égalité entre les femmes et les hommes, intitulé La Santé et l’accès Prévention des addictions 39 Consultations jeunes consommateurs  : bilan après dix ans d’activité Ivana Obradovic 42 « Ce ne sont pas les mauvaises conditions sociales qui créent l’addiction mais la dislocation du milieu familial » Entretien avec Olivier Phan 44 CJC Orléans  : « Aider les jeunes à retrouver l’autonomie » Entretien avec Christine Tellier et Nicolas Baujard Environnement et santé 46 Perturbateurs endocriniens  : état des lieux et perspectives en promotion de la santé Marie Mazzoni 49 Hauts de France  : Les professionnels de santé formés à la prévention de l’exposition périnatale aux polluants environnementaux Mélie Rousseau, Marie‐Amélie Cuny, Assia Lahouaichri, Camille Geay Lectures 51 Laetitia Haroutunian, Sandie Boya aux soins. Une urgence pour les femmes en situation de précarité. Ce rapport est signé par Danielle Bousquet, présidente du Haut Conseil à l’Égalité entre les femmes et les hommes, Geneviève Couraud et Gilles Lazimi, rapporteur.e.s, Margaux Collet, co-rapporteure. Avec nos excuses pour cette référence bibliographique incomplète. 3 Sommaire La Santé en action N o 446 LA SANTÉ EN ACTION – N o 446 – DÉCEmbre 2018