La Revue Québec n°60-7 26 jun 2019
La Revue Québec n°60-7 26 jun 2019
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°60-7 de 26 jun 2019

  • Périodicité : hebdomadaire

  • Editeur : La Revue de Terrebonne inc.

  • Format : (279 x 343) mm

  • Nombre de pages : 56

  • Taille du fichier PDF : 22,5 Mo

  • Dans ce numéro : traditionnellement vôtre !

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 48 - 49  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
48 49
A-32 Le mercredi 26 juin 2019 - LA REVUE - www.larevue.qc.ca Envoyez vos communiqués à activités@larevue.qc.ca GOLF 55 ANS ET PLUS Un groupe de golf formé en collaboration avec la Cité GénérAction 55+ organise des joutes une fois par semaine sur différents terrains de la Rive-Nord  : Le Versant, Piedmont, Carling Lake, etc. Formule Vegas. Vous pouvez venir seul, en duo ou en quatuor. Coût  : 45$/membre de la Cité et 50 $/non-membre, voiturette, taxes et plaisir inclus ! Info  : Pierre Tanguay au 514 237-4833. *** COPAINS DE LA PLAINE Le club de pétanque des Copains de La Plaine a ouvert sa saison ! Il joue au coin des rues Rodrigue et des Chouettes. Coût  : 25 $. Party de blé d’Inde et un party de fin de saison à venir ! Info  : Gilles Shareck au 450 478-4441. VICTOIRE Tableau indicateur Raphaëlle Tousignant boursière AVIS PUBLIC DEMANDES DE DÉROGATION MINEURE AUX RÈGLEMENTS D’URBANISME AVIS PUBLIC est donné par le soussigné que, lors de la séance du 15 juillet 2019, à 19h, qui se tiendra à la salle du conseil, 3038, chemin Sainte-Marie, le conseil municipal statuera sur les demandes de dérogations mineures décrites ci-dessous et toute personne intéressée pourra se faire entendre par le conseil relativement à ces demandes  : Lot 2 023 206 – 998-1000, avenue des Cerisiers – Zone RA 206 – District 7 (Recommandation CCU 19-06-126) La demande vise à autoriser un agrandissement ayant une marge avant secondaire de 2,42 mètres et 3,84 mètres, contrairement au Règlement de zonage numéro 1103 qui prévoit, au cahier de spécification de la zone RA 206 ainsi qu’à l’article 29, que la marge avant minimale est fixée à six (6) mètres ; Lot 2 022 804 – 1728, rue Thacker – Zone PB 416 – District 6 (Recommandation CCU 19-06-127) La demande vise à autoriser une aire de stationnement à 0,33 mètre de la ligne avant du terrain, contrairement au Règlement de zonage numéro 1103 qui prévoit, à l’article 160, que l’aire de stationnement doit être située à au moins 1 mètre de la ligne avant du terrain ; Lot 5 314 713 – 2893-2895, chemin Sainte-Marie – Zone CM 328 – District 1 (Recommandation CCU 19-06-128) La demande vise à autoriser  : une marge avant de 5,67 mètres, contrairement au Règlement de zonage numéro 1103 qui prévoit, à l’article 29 ainsi qu’au cahier de spécification de la zone CM 328, que la marge avant minimale est fixée à 6 mètres ; une marge latérale de 0,95 mètre, contrairement au Règlement de zonage numéro 1103 qui prévoit, à l’article 30 ainsi qu’au cahier de spécification de la zone CM 328, que la marge latérale est fixée à 1,2 mètre minimum ; le dégagement d’une galerie à 0,92 mètre de la ligne latérale de terrain, contrairement au Règlement de zonage numéro 1103 qui prévoit, à l’article 90, que le dégagement minimal est de 1,5 mètre minimum ; le dégagement d’escalier à 0,90 mètre de la ligne latérale de terrain, contrairement au Règlement de zonage numéro 1103 qui prévoit, à l’article 90, que le dégagement minimal est de 1,5 mètre minimum ; l’absence de conteneurs semi-enfouis, contrairement au Règlement de zonage numéro 1103 qui prévoit, à l’article 126, que pour les bâtiments commerciaux, les matières résiduelles doivent être déposées dans des conteneurs semi-enfouis conçus à cette fin ; une longueur de case de 5 mètres pour les cases portant les numéros 4, 5 et 6, contrairement au Règlement de zonage numéro 1103 qui prévoit, au tableau 9.1 de l’article 173.1, que la longueur minimale d’une case est fixée à 5,5 mètres minimum ; Donné à Mascouche, le 26 juin 2019. Le greffier et directeur des services juridiques, Me Raynald Martel de l’Impact Deux élèves de la Commission scolaire des Affluents, dont Raphaëlle Tousignant de Terrebonne, ont reçu une bourse de 500 $ de la part de l’Impact de Montréal par l’entremise du programme Jusqu’au bout avec l’Impact. L’élève de l’école Des Rives a été récompensée lors du match du 18 mai au Stade Saputo. Raphaëlle fait partie intégrante du visage du parahockey depuis trois ans. Elle a été la plus jeune recrue de l’équipe féminine provinciale à 14 ans et ce printemps, elle est devenue la première athlète féminine québécoise invitée par Hockey Canada au camp de sélection de l’équipe nationale de développement. Raphaëlle se dévoue à ses rêves, notamment celui de participer aux Jeux paralympiques, et à son sport afin que d’autres jeunes ne voient pas leurs ambitions sportives freinées par leur handicap. Sa maturité et sa force de caractère font en sorte que malgré ses absences à l’école, elle maintient un niveau de réussite et d’effort exceptionnel. Sur la photo, on reconnaît l’athlète avec Patrice Bernier, ancien joueur de l’Impact, José Mariano, boursier de l’école l’Horizon, et Jean-Sébastien Sauvé, de la Commission scolaire des Affluents. (PC) SOLU TION SU DOKU S OLU TION M OT CROISÉ Du 26 juin 2019 450 P our in sertion d’une c arte d’affaire s d a n s c e tte p a ge, dem andez nos tarifs en com posant le 964-4444 NOTAIRES 450 492-0561 louise roy notaire - médiateur 744, rue St-Louis, Terrebonne J6W 1J6
VICTOIRE L’ancienne patineuse de haut calibre originaire de Terrebonne Suzanne Luis entraîne en Floride des athlètes dans sa discipline… mais aussi des hockeyeurs ! Inutile de chercher Suzanne Luis dans les arénas québécois, qu’elle a délaissés depuis trois ans pour occuper ceux de la Floride. L’ancienne patineuse artistique, vedette de Disney on Ice et entraîneuse de champions comme Elladj Baldé, Charlie Bilodeau et Joannie Rochette, pour laquelle elle a aussi réalisé plusieurs chorégraphies, adore cet environnement de vie. Et elle ne manque pas de travail sur place, loin de là ! « Comme il y a moins d’entraîneurs de patin actifs ici, mon horaire mensuel se remplit en moins de deux heures ! » avoue l’entrepreneure qui donne des entraînements privés à des centaines de patineurs de tous les âges. « Je peux aussi bien encadrer des enfants talentueux que des personnes de 50 ou 60 ans qui font toujours de la compétition. » Une méthode très originale Mme Luis a également développé depuis quelques années une spécialité qui lui vaut la visite des plus prometteurs hockeyeurs américains, venus d’Atlanta, de Boston, de New York, de Philadelphie et même de Nashville. Il s’agit d’une méthode d’entraînement qui marie la précision et l’équilibre du patin artistique avec la vitesse et le mordant du hockey. « Grâce à mon expérience et à mon souci du détail, je sais tout de suite comment un joueur peut améliorer son coup de patin et le rendre fluide, ce qui lui permet de se concentrer sur le jeu », explique-t-elle. Un atout évident dont les équipes et les parents de hockeyeurs veulent évidemment se doter. D’une frontière à l’autre Suzanne Luis fait toujours bénéficier de Le mercredi 26 juin 2019 - LA REVUE - www.larevue.qc.ca A-33 L’expertise de Suzanne Luis dans les arénas américains Suzanne Luis habite maintenant aux États-Unis. (Photo  : courtoisie) Sophie Ginoux nouvelles@larevue.qc.ca ENCAN DE VÉHICULES AVIS PUBLIC est, par la présente donné, que la Ville de Terrebonne fera une vente à l’encan de véhicules, selon l’article 461 de la Loi des cités et villes, incluant des véhicules ayant appartenus à la Ville ainsi qu’à son Service de police, et en droit de circuler. JEUDI 11 JUILLET 2019 À 13 HEURES ENDROIT  : FOURRIÈRE MUNICIPALE 1846, rue Jean-Monnet, Terrebonne J6X 4L7 (par le boulevard des Entreprises, parc industriel de la 640, côté est) Chaque transaction sera payable en argent comptant ou par carte de débit. Tous les véhicules seront vendus tels que vus et aucune garantie ne sera applicable. Puisqu’aucune liste des véhicules en vente n’est remise, les personnes intéressées par cet encan pourront inspecter les véhicules en vente, une heure à l’avance le même jour. Donné à Terrebonne, ce 21 juin 2019 Sébastien Beaudry, chef de section, achats et inventaires Direction de l’entretien du territoire Ville de Terrebonne sebastien.beaudry@ville.terrebonne.qc.ca Avis public Régie des alcools, des courses et des jeux AVIS DE DEMANDES RELATIVES À UN PERMIS OU À UNE LICENCE Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut, dans les trente jours de la publication du présent avis, s’opposer à une demande relative au permis ou à la licence ci-après mentionné en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit sous affirmation solennelle faisant état de ses motifs ou intervenir en faveur de la demande, s’il y a eu opposition, dans les quarante-cinq jours de la publication du présent avis. Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d’une preuve attestant de son envoi au demandeur ou à son procureur, par courrier recommandé ou certifié ou par signification à personne, et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 1, rue Notre-Dame Est, bureau 9.01, Montréal, (Québec) H2Y 1B6. NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR Cidrerie La Pomme Du St-Laurent Inc. A/S M. Jean-François Ritt 503, chemin Bellevue Ouest Cap-Saint-Ignace (Québec) G0R 1H0 Dossier  : 55-30-2274 NATURE DE LA DEMANDE Nouvelle demande de permis d’entrepôt (cidre) aux fins de l’agent (demande amendée) ENDROIT D’EXPLOITATION 328, rue Marconi Mascouche (Québec) J7K 3N6 son expertise plusieurs patineurs artistiques de haut calibre du Québec et d’Ontario. « Certains d’entre eux achètent carrément une petite maison dans le coin pour pouvoir réaliser des stages avec moi sept ou huit fois par an », dit-elle. Alors, avis aux intéressés ! Avis public Régie des alcools, des courses et des jeux AVIS DE DEMANDES RELATIVES À UN PERMIS OU À UNE LICENCE Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut, dans les 30 jours de la publication du présent avis, s’opposer à une demande relative au permis ci-après mentionné en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit assermenté qui fait état de ses motifs, ou intervenir en faveur de la demande, s’il y a eu opposition, dans les 45 jours de la publication du présent avis. Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d’une preuve attestant de son envoi au demandeur ou à son procureur, par courrier recommandé ou certifié ou par signification à personne, et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 1, rue Notre-Dame Est, bureau 9.01, Montréal, (Québec) H2Y 1B6. NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR 9390-4837 QUÉBEC INC. 1359, avenue Greene Bur. 2 Westmount (Québec) H3Z 2A5 Demande  : 1021918 AVIS DE DÉMOLITION NATURE DE LA DEMANDE Un restaurant pour vendre incluant la terrasse ENDROIT D’EXPLOITATION NOTRE BOEUF DE GRACE 1171, montée Des Pionniers Terrebonne (Québec) J6V 0E1 Dossier  : 3257391 AVIS PUBLIC est donné par le soussigné que, lors de la séance du 15 juillet 2019, à 19h, qui se tiendra à la salle du conseil, 3038, chemin Sainte-Marie, le conseil municipal de la Ville de Mascouche statuera, conformément au Règlement numéro 1254, Règlement régissant la démolition d’immeubles, sur les demandes de démolition ayant trait aux bâtiments suivants  : 1290, avenue de la Gare – Lot 5 050 721 – Zone IA 318 – District 2 ; 1314, avenue de la Gare – Lot 5 050 720 – Zone IA 318 – District 2. Toute personne qui veut s’opposer à la démolition doit, dans les dix (10) jours de la publication de l’avis public, faire connaître par écrit son opposition motivée au greffier de la Ville ; par courriel électronique à greffe@ville.mascouche.qc.ca ou par courrier à l’adresse suivante  : M e Raynald Martel, greffier 3034, chemin Sainte-Marie Mascouche (Québec) J7K 1P1 Avant de rendre sa décision, le conseil doit considérer les oppositions reçues. Il peut en outre tenir une audition publique s’il l’estime opportun. Donné à Mascouche, le 26 juin 2019. Le greffier et directeur des services juridiques, M e Raynald Martel



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :