La Revue Québec n°57-69 31 aoû 2016
La Revue Québec n°57-69 31 aoû 2016
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°57-69 de 31 aoû 2016

  • Périodicité : hebdomadaire

  • Editeur : La Revue de Terrebonne inc.

  • Format : (279 x 429) mm

  • Nombre de pages : 64

  • Taille du fichier PDF : 47,7 Mo

  • Dans ce numéro : les colonnes du temple tremblent à Terrebonne.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 38 - 39  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
38 39
A-30 Le mercredi 31 août 2016 - LA REVUE — www.larevue.qc.ca La température et les sourires étaient au rendez-vous pour la Journée familiale des pompiers de la Ville de Terrebonne qui a eu lieu le samedi 27 août dernier. Stéphane Lapierre f edactionela revue.qc.ca Pour cette septième édition de l'événement, l'affluence semblait déjà atteindre des records, peu avant midi, selon Paul Asselin, conseiller municipal et Màika Bernatchez, responsable des communications à la Ville de Terrebonne. Les principaux objectifs de la journée consistaient à permettre aux citoyens de Terrebonne de vivre une belle journée familiale tout en rencontrant les gens responsables de notre sécurité, qu'ils soient pompiers, policiers ou ambulanciers, ainsi que de ramasser des fonds pour la Fondation pour les grands brûlés. Que des bénévoles « Lors de l'événement, précise Jacques Bénibé, directeur du Service de sécurité des incendies, tous les gens que vous voyez sont des bénévoles, qu'ils soient pompiers ou étudiants à l'Institut de protection contre les incendies du Québec Les jeux gonflables sont commandités, toute la nourriture est offerte gracieusement par Pietro Leclerc, sur la rue Moody. » Pour Nicholas Mazzon, étudiant à l'IPIQ, c'était l'occasion d'enfin donner du temps à la communauté, lui qui avait jusquelà profité de cette journée en tant que citoyen. ESPÉRANCE UN LIVRE D'ISABELLE DiOrrE IVIASSOTHÉRAPIE lel Massothérapie JOSIANE GARIÉPY) Josiane Gariépy 3465, boul. de la Pinière, local 201, Terrebonne 514 884-2852 Divin Tundern COMMUNAUTAIRE JOURNÉE FAMILIALE DES POMPIERS DE LA VILLE DE TERREBONNE BISTRO-CHOCOLATERIE DIVIN TANDEM 820, Saint-François-Xavier, Vieux-Terrebonne, 16W 169 450 471-9275 ±±948 frradi Des pompiers en feu ! Le jeune Mathis en habit de pompier. (Photo  : Stéphane Lapierre) « À l'IPIQ, quand ils ont demandé 24 bénévoles pour participer à l'événement, j'étais le premier à lever la main, confie-t-il avec un grand sourire, et s'ils avaient eu besoin de plus de monde, ils n'auraient eu aucun problème à en avoir  : on voulait tous y aller ! » Des activités pour tous Les nombreuses familles présentes pouvaient profiter d'une multitude d'activités, tant pour les adultes que pour les petits. Il était possible aux jeunes de monter à bord d'un camion de pompiers pour effectuer un court trajet dans le stationnement incitatif (sirène incluse !) , de monter dans une m24% SEULEMENT SUR boutiquelarevue.com50% SEULEMENT SUR bouNquelarevue,com50% SEULEMENT SUR houtiquelarevue,com25% SEULEMENT SUR bouliquelarevue.corn *Visitez boutiquelarevue.com pour d'autres offres imbattables Grands sourires, tant chez les petits que les grands, dans le Zodiac d'urgence. (Photo  : Stéphane Lapierre) nacelle à une quarantaine de pieds dans les airs, de porter l'habit des pompiers (sans oublier les petits casques offerts gratuitement), de se dégourdir les jambes dans trois immenses jeux gonflables, de manoeuvrer un boyau d'incendie qui retournait l'eau à la rivière, et même de faire un câlin à Sam, la mascotte ! Les plus grands n'étaient pas en reste non plus, ayant la possibilité d'accompagner leurs enfants dans pratiquement toutes les activités, en plus de pouvoir s'habiller en pompier et d'utiliser les outils de désincarcération sur des véhicules accidentés. De quoi rallumer des yeux d'enfants sur des vi- EN v347)) sages adultes ! En après-midi, les pompiers démontraient les techniques permettant de contrôler un incendie de paillis, de poubelle, puis de cabanon. C'était aussi l'occasion de sortir les différents véhicules d'urgence et d'y monter  : tout-terrain, Zodiac, camion de pompiers de 1931, mais aussi une autopatrouille de police et une ambulance. Toutes les activités étant gratuites, c'est grâce à la nourriture préparée et vendue sur place que nos pompiers et bénévoles espèrent récolter un montant intéressant pour la Fondation des grands brûlés, montant qui avait atteint les 3000 S l'an dernier. En exclusivité cette semaine sur boutiquelarevue.com A prix égal, achetons local ! nooto 30°A) a Plomberie Mascouche.co PLOMBERIE MASCOUCHE 939, rue Longpré, Mascouche, Québec, J7K 2X6 450 474-0175 350% SEULEMENT SUR boutiquelarevue.com
PRÉSIDENCE D'HONNEUR Guillaume Tremblay Maire de Mascouche PORTE-PAROLE Michel Leblanc Artiste-peintre et auteur www.michel-Ieblanc.com INSCRIPTIONS 450.968.0363 www.uniatoxiorg DÉPART 10 H 185, chemin des Anglais, Mascouche Adulte  : 20 $ à 30 $ 7-17 ans  : 10 $ 1 0-G ans  : gratuit Le mercredi 31 août 2016 LA REVUE www.larevue.qc.ca A-31 9e édition du DA I € 011 IS- ION 18 septembre 2016 et, - Marche 5 km - Course 5 km et 10 km Mirche Uniatox Guy Fisette 1117-3176 14 ((MUR D'AL rinN Terrebonne Keolï's Can oda MM Desjardins Caisse populaire Terrebenne 4 AU PROFIT DE  : ReVirk DES 1111/e MILLE-ÎLES FM BT""`" ICICIÉte Pi COFIPTAILES ›RgIFISIONNFISAGMÉS WHiMILLIIIS Mei% Animation et DJ Jeux gonflables Prix de présence I * Uniatox Unit* d'Information et d'action en toxicomanie La référence en prévention des toxicomanies ! +4 4 4 + 4. 4 4 4 e + C/Uel3it François Legault Député de L'Assomption Desjardins Cohue populaire Le Manoir Michel Bou drias Mi. + # + 4 4 4 + 4 4 4 + 4 4 4 Asgres certAlfflii PL let [Mathieu Traversy Député de Terrebonne JAGUAR TECH informa nue é Web CLUB LIONS de Terrebonne Inc. e * 4. 4, 4.4 4 4..4 + 4 4 Mathieu Lemay Député de Masson



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


La Revue Québec numéro 57-69 31 aoû 2016 Page 1La Revue Québec numéro 57-69 31 aoû 2016 Page 2-3La Revue Québec numéro 57-69 31 aoû 2016 Page 4-5La Revue Québec numéro 57-69 31 aoû 2016 Page 6-7La Revue Québec numéro 57-69 31 aoû 2016 Page 8-9La Revue Québec numéro 57-69 31 aoû 2016 Page 10-11La Revue Québec numéro 57-69 31 aoû 2016 Page 12-13La Revue Québec numéro 57-69 31 aoû 2016 Page 14-15La Revue Québec numéro 57-69 31 aoû 2016 Page 16-17La Revue Québec numéro 57-69 31 aoû 2016 Page 18-19La Revue Québec numéro 57-69 31 aoû 2016 Page 20-21La Revue Québec numéro 57-69 31 aoû 2016 Page 22-23La Revue Québec numéro 57-69 31 aoû 2016 Page 24-25La Revue Québec numéro 57-69 31 aoû 2016 Page 26-27La Revue Québec numéro 57-69 31 aoû 2016 Page 28-29La Revue Québec numéro 57-69 31 aoû 2016 Page 30-31La Revue Québec numéro 57-69 31 aoû 2016 Page 32-33La Revue Québec numéro 57-69 31 aoû 2016 Page 34-35La Revue Québec numéro 57-69 31 aoû 2016 Page 36-37La Revue Québec numéro 57-69 31 aoû 2016 Page 38-39La Revue Québec numéro 57-69 31 aoû 2016 Page 40-41La Revue Québec numéro 57-69 31 aoû 2016 Page 42-43La Revue Québec numéro 57-69 31 aoû 2016 Page 44-45La Revue Québec numéro 57-69 31 aoû 2016 Page 46-47La Revue Québec numéro 57-69 31 aoû 2016 Page 48-49La Revue Québec numéro 57-69 31 aoû 2016 Page 50-51La Revue Québec numéro 57-69 31 aoû 2016 Page 52-53La Revue Québec numéro 57-69 31 aoû 2016 Page 54-55La Revue Québec numéro 57-69 31 aoû 2016 Page 56-57La Revue Québec numéro 57-69 31 aoû 2016 Page 58-59La Revue Québec numéro 57-69 31 aoû 2016 Page 60-61La Revue Québec numéro 57-69 31 aoû 2016 Page 62-63La Revue Québec numéro 57-69 31 aoû 2016 Page 64