La Revue Québec n°55-19 25 sep 2013
La Revue Québec n°55-19 25 sep 2013
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°55-19 de 25 sep 2013

  • Périodicité : hebdomadaire

  • Editeur : La Revue de Terrebonne inc.

  • Format : (356 x 534) mm

  • Nombre de pages : 96

  • Taille du fichier PDF : 39,6 Mo

  • Dans ce numéro : ambassadeur à l'international à 21 ans.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 46 - 47  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
46 47
A-46 Le mercredi 25 septembre 2013 - LA REVUE - www.larevue.qc.ca
De grands honneurs pour Xpertdoc Technologies Reconnue internationa - lement pour ses solu - tions à la production de documents et communi - cations clients, Xpert - doc Technologies vient à nouveau d’être ré - compensée pour son avant-gardisme. L’en - treprise de Terrebonne s’est effectivement vu remettre le prix SMA Innovation in Action 2013 dans la catégorie « Solution Providers ». De façon plus précise, l’entreprise a remporté ce prix pour son pro - cessus de migration automatisée de formulaires et gabarits patrimoniaux, lequel fait d’ailleurs l’ob jet d’une demande de brevet mondial. C’est en regard des capacités que procure cette solution technologi - que novatrice au domaine de l’assurance que la firme SMA a décidé d’ainsi décorer Xpertdoc. « Notre approche entièrement automatisée nous permet d’extraire et de convertir en un rien de temps des dizai - nes de milliers de formulaires [contenus, mise en forme et règles d’affaires] tout en conservant les attri - buts des documents. Ce qui est particulièrement emballant à propos de notre technologie de migration est qu’elle offre un suivi complet. Vous pouvez donc facilement vérifier que rien ne se perd pendant le processus de conversion », a précisé Francis Dion, président et fondateur de l’entreprise de Terrebon ne, à propos de son processus de migration automatisée. (VT) Le Centre Santé Pureté ouvre ses portes C’est avec grand plaisir que l’équipe du Centre Santé Pureté a accueilli sa clientèle afin de marquer l’ouverture officielle de l’entreprise il y a près de deux semaines. Ayant eu le bon - heur d’accueillir bon nombre de personnes, le Centre Santé Pureté a offert quelques rabais sur les soins et sur la marchandise durant la journée. Au service de votre santé, l’entreprise vous invite à consulter son équipe qui propose des soins de massothérapie, d’ostéopathie, de naturopathie, de réflexologie, de traitement pour la cellulite. Coach de vie, psychologue et infirmière en soins des pieds sont aussi à votre service. Sur la photo, on reconnaît Jennifer Ri - chard (massothérapeute, naturothérapeute, hy - giéniste du colon et copropriétaire), Marjorie Legrand (copropriétaire), Josée Perrin (ostéo - pathe), Édith Morissette (psychologue), Marie- Ève Richard (nutritionniste) et Tatianne (mas - sothérapeute). Le Centre Santé Pureté est situé au 2895, chemin Sainte-Marie à Mascouche. Au téléphone : 514 571-3625. (PC) Le mercredi 25 septembre 2013 - LA REVUE - www.larevue.qc.ca A-47 Vous êtes commerçants ou professionnels et avez une nouvelle à partager ? Vous démarrez une entreprise ? Contactez-nous ! ventes@larevue.qc.ca• 450 964-444 4 1504, chemin Gascon, Terrebonne (450) 964-7665 CERTIFICAT-CADEAU DE 20$ La Revue, plus GRAND, plus POPULAIRE, plus de RENDEMENT. Notre GRANDE équipe des ventes À VOTRE SERV ICE GILLES Bordonado DANIEL Soucy PAUL Laverdière JOCELYNE Fontaine YVES Chamberland FRANCINE Genest Au -delà de la peinture… JULIE Gordian Week-end de rabais chez Bouffe-Tout Les clients de l’Animalerie Bouffe-Tout auront droit à d’alléchants spéciaux durant la fin de semain e des 28 et 29 septembre. Le propriétaire, Serge Lemay, offrira en effet des rabais sur la nourriture des marques Eukanuba, Iams, Royal Canin, Science Diet, Natural Choice, Oven-baked et First Choice. D’autres spé - ciaux seront aussi proposés sur les accessoires et les animaux. Une visite s’impose donc au 905, bou le - vard des Seigneurs à Terrebonne pour tous les propriétaires d’animaux de compagnie. Par ailleurs, tous les clients de l’Animalerie Bouffe-Tout seront invités à faire des dons en argent pour les Panthères Noires de catégorie moustique, équipe sportive que parraine l’entreprise. L’argent amassé servira à remettr e des cadeaux aux enfants une fois leur saison terminée. Notons que les dons de bouteilles de plastique et de canettes vides seront également acceptés. Pour plus d’information, composez le 450 961-4999. (PC) GAÉTAN Lachapelle ANNIE Perron Anne-Marie Auclair, présidente Marche Nordik AMA 450 965-9292• www.marchenordique.ca JONATHAN Lessard CAROLINA Vachon GUIDE ROUGE MIREILLE Cyr Étant créative de nature, le métier de décoratrice était tout désigné pour moi. J’ai suivi une formation en décoration intérieure et présentation visuelle. Depuis, j’ai eu la chance de toucher à quelques aspects du métier. Alors il me fera plaisir de venir vous servir et de vous aider à réaliser vos projets. Cynthia Lussier 984, BOUL. MOODY, TERREBONNE (COIN DES SEIGNEURS)• www.belmontdeco.ca HEURES D’OUVERTURE L-M-M 7H30 À 17H30 J-V 7H30 À 21H00 S 9H00 À 17H00 D 12H00 À 16H00 450 471-1156 VIVIANNE Morin Cynthia Lussier



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 1La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 2-3La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 4-5La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 6-7La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 8-9La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 10-11La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 12-13La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 14-15La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 16-17La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 18-19La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 20-21La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 22-23La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 24-25La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 26-27La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 28-29La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 30-31La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 32-33La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 34-35La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 36-37La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 38-39La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 40-41La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 42-43La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 44-45La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 46-47La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 48-49La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 50-51La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 52-53La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 54-55La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 56-57La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 58-59La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 60-61La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 62-63La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 64-65La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 66-67La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 68-69La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 70-71La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 72-73La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 74-75La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 76-77La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 78-79La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 80-81La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 82-83La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 84-85La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 86-87La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 88-89La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 90-91La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 92-93La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 94-95La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 96