La Revue Québec n°55-19 25 sep 2013
La Revue Québec n°55-19 25 sep 2013
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°55-19 de 25 sep 2013

  • Périodicité : hebdomadaire

  • Editeur : La Revue de Terrebonne inc.

  • Format : (356 x 534) mm

  • Nombre de pages : 96

  • Taille du fichier PDF : 39,6 Mo

  • Dans ce numéro : ambassadeur à l'international à 21 ans.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 42 - 43  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
42 43
A-42 Le mercredi 25 septembre 2013 - LA REVUE - www.larevue.qc.ca Ensemble, nous marquons l’histoire ÉDITION INSPIRATION Une passion qui se vit au quotidien C ela fait quatre ans que Karina et Jessica Carola donnent vie au rêve que portait leur père depuis plusieurs années déjà, celui de posséder sa propre fermette. Bien plus qu’une fermette, le Ranch équestre Carola et filles reflète la passion d’une famille pour l’équitation, mais surtout pour les animaux en général, dont bien sûr les chevaux. Pénélope Clermont journaliste@larevue.qc.ca Les sœurs Carola ont pratiquement grandi auprès des chevaux. Même si elles viennent de Montréal-Nord, leur père a possédé des chevaux dans une pension à Laval alors qu’elles étaient encore toutes petites. Les deux femmes font de l’équitation depuis tellement longtemps qu’elles n’arrivent pas à se rappeler la première fois qu’elles ont eu un contact avec l’animal. Il était donc tout naturel pour elles de réaliser le rêve de leur père il y a quatre ans. « Au début, on voulait une fermette plus familiale, dans laquelle on aurait nos chevaux personnels. Puis, les gens nous ont approchés pour mettre leurs chevaux en pension chez nous », explique Karina. Parti de six box, le projet s’est rapidement développé, passant de simple fermette à une pension. « Un an plus tard, on doublait la superficie, ajoute-t-elle. On a greffé un manège intérieur isolé pour l’hiver aussi. » Malgré l’ampleur qu’a rapidement prise son entreprise, la famille Carola a su garder le caractère authentique et simple de l’endroit, ce qui fait d’ailleurs sa force. « Dans les cours privés, on va chercher le côté humain et individuel de l’élève. On respecte l’authenticité et le rythme de chaque personne. […] Je travaille beaucoup en animation, alors pour moi, le fait d’utiliser le cheval pour pouvoir intervenir auprès des jeunes hyperactifs ou vivant avec une déficience me plaît beaucoup aussi », illustre la Mascouchoise. Lieu accueillant ouvert à tous Le défi que les cavalières ont à surmonter se situe sur le plan des demandes de la clientèle, qui fusent de toutes parts. « On veut vraiment donner un service personnalisé à chacun, mais les demandes sont tellement variées que c’est difficile de répondre à tout le monde », avance l’aînée. « On a autant de personnes retraitées que de jeunes qui font de la compétition ici, poursuit la cadette, mais on y arrive. Il y a une belle ambiance. Le monde est chaleureux. » Si les humains ont leur place au Ranch équestre Carola et filles, les animaux sont bien sûr les bienvenus, comme les chiens d’ailleurs ! Les deux sœurs possèdent sur le site quatre chevaux personnels, que seules elles montent, en plus d’une douzaine que peuvent monter les élèves de l’école et des camps de jour. Quant à la pension, elle héberge une vingtaine de chevaux. S’ajoutent aussi à cela les chiens des propriétaires. « Jessica et moi sommes deux passionnées de l’équitation et de la relation d’aide qu’on peut créer avec les chevaux, mais on aime aussi les animaux en général. L’écurie allie ces trois aspects », conclut Karina. Le Ranch équestre Carola et filles héberge une douzaine de chevaux disponibles pour les élèves et une vingtaine appartenant à des particuliers. (Photo : Pénélope Clermont) Alors que Jessica (sur le cheval) donne des cours d’équitation et s’occupe de l’équipe de compétition du ranch à temps plein, Karina, qui combine un autre emploi, est responsable des communications de l’entreprise et coordonne les compétitions et les cliniques équestres qui s’y tiennent. (Photo : Pén élope Clermont) Cette vitrine « MARQUONS L’HISTOIRE » est rendue possible grâce à la collaboration spéciale de RANCH E QUESTRE CAROLA ET GILLES inc. PENSIO N POUR CHEVAUX Nous prendrons soin de votre cheval comme s’il était le nôtre ! Pensions intérieures ou extérieures. Les chevaux y sont nourris 3 fois par jour. Les boxs et les paddocks sont nettoyés tous les jours. Un grand manège intérieur isolé est annexé à l’écurie. À l’extérieur il y a 2 manèges, 3 carrières de dressage, un carrousel. La sellerie et le club house sont chauffés. Un service de buanderie est aussi disponible. Nous possédons un système de sécurité complet avec caméras. Nous offrons des cours à l’obstacle et acceptons les coachs extérieurs. Venez nous visiter ou appelez-nous. Ranch équestre Carola et filles inc. 2537, chemin Saint-Philippe, Mascouche Informez-vous maintenant 450 417-3637 ranchcarola.com
905, boul. des Seigneurs 450 961-4999... f f ff F 905, boul. des Seigneurs Face à Jean Coutu (Entre la Polyclinique et le PFK) 450 961-4999 TERREBONNE NOURRITURE DISPONIBLE EN MAGASIN : Idéal Balance, Pro Nature, Holistie, Nature Choix, Iams, Proplan, Life Time, Nutrience, Fromm, Holistic Select, Wholesome Blend, Gold, Royal Canin, Nutro, Naturel Choice, Complete care, Ultra, Eagle pack, Eukanuba, Oven-baked, Techni-cal, Nutrience, Acana, Orijen, Cani Source, Inova Evo, Solid Gold, Nutram, Naturemix, Tip top, ProNature, 1st choice, Science Diet, Naturel blend. Plusieurs autres marques disponibles sur commande. Pour Chiens 3 $ de rabais sur Royal canin chien 1,1 kg à 3,2 kg 6 $ de rabais sur Royal canin 4,5 kg et plus Oiseaux Chien IAMS et Eukanuba 5 $ de rabais - 3,1lb à 14lb 10 $ de rabais - 15lb et plus Maintenant en magasin Poissons Valide jusqu’au 6 octobre 2013 Naturelle et biologiquement appropriée pour votre chien et votre chat, l’alimentation crue Faim Museau offre une diète complète et équilibrée, prête à servir. Le mercredi 25 septembre 2013 - LA REVUE - www.larevue.qc.ca A-43 Chiens-chats L’automne est arrivé ! ! F f f ff... L’automne est arrivé ! ! Tapis chauffant Exoterra -20% -10% Serviettes d’entraînement Pqt 100 Pqt 150 SERVIETTES D’ENTRAÎNEMENT Spécial 19, 99$ Tissu matelassé antifuite à trois épaisseurs Polymère superabsorbant technologiquement avancé Avec ATTACHES PUISSANTS Pour toutes les étapes de la vie d’un chien Tap is absorbant Plusieurs couleurs et grandeurs disponibles Almo Nature Nourriture pour chat -20% DE RABAIS Sélection en magasin Tunnels pour rongeurs en feuilles d’épi de maïs -10% Le patron... un sac lui est tombé sur la tête 30 lb Chien adulte, grande race Pqt 150 29, 99$ LES SPÉCIAUX SONT VALIDES JUSQU’AU 6 OCTOBRE 2013 Lit chauffant pour fenêtre Hypoallergène canard Science Diet POUR CHIENS 5 $ de rabais - 3,1lb à 14lb 10 $ de rabais - 15lb et plus 4$ de rabais 2,72 kg et 6 kg 3 kg chat 10$ de rabais 12 kg chien 6 kg chat Valide jusqu’au 6 octobre 2013 $ $ $ Seulement 28 et 29 sept. 2013 Valide jusqu’au 6 octobre 2013 Wow ! Suprise Extra rabais et cadeaux 28 et 29 septembre 2013 Le petit coin ! Tapis gazon avec plateau Chien et chat Toute formule Tout format 2$ et 5$ de rabais $ $ $ Pour chats 3 $ de rabais sur Royal canin chat 1,1 kg à 3,2 kg 6 $ de rabais sur Royal canin chat 2,7 kg et plus Chat IAMS et Eukanuba 5 $ de rabais - 2,9lb à 10lb 10 $ de rabais - 11lb et plus Lit Grande variété de pelage et de couleurs Spécial 9, 99$ Rongeurs reptiles -10% pour chien -15% Science Diet POUR CHATS 5 $ de rabais - 2,9lb à 10lb 10 $ de rabais - 11lb et plus 5$ de rabais + bonus Jusqu’à 20$ de rabais de produits Nutro à l’intérieur du sac. Chien adulte 30 lb Agneau, agneau grande race Poulet grande race Détails en magasin Valide jusqu’au 6 octobre 2013 Bébés cochons d’Inde Plantes naturelles d’aquarium Wow ! 3, 99$ Caméléon géant du Madagascar Spécial 149, 99$ Rég. 199,99$ Magnifique perruche à collier bleu Spécial 699, 99$ Nourri à la main TOILETTAGE sur rendezvous OUVERT 7 JOURS



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 1La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 2-3La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 4-5La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 6-7La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 8-9La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 10-11La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 12-13La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 14-15La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 16-17La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 18-19La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 20-21La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 22-23La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 24-25La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 26-27La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 28-29La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 30-31La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 32-33La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 34-35La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 36-37La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 38-39La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 40-41La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 42-43La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 44-45La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 46-47La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 48-49La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 50-51La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 52-53La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 54-55La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 56-57La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 58-59La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 60-61La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 62-63La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 64-65La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 66-67La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 68-69La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 70-71La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 72-73La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 74-75La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 76-77La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 78-79La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 80-81La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 82-83La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 84-85La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 86-87La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 88-89La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 90-91La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 92-93La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 94-95La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 96