La Revue Québec n°55-19 25 sep 2013
La Revue Québec n°55-19 25 sep 2013
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°55-19 de 25 sep 2013

  • Périodicité : hebdomadaire

  • Editeur : La Revue de Terrebonne inc.

  • Format : (356 x 534) mm

  • Nombre de pages : 96

  • Taille du fichier PDF : 39,6 Mo

  • Dans ce numéro : ambassadeur à l'international à 21 ans.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 2 - 3  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
2 3
A-2 Le mercredi 25 septembre 2013 - LA REVUE - www.larevue.qc.ca À Terrebonne, plus Ford que jamai s ! TERREBONNE FORD ✓ Heures de service ALLONGÉES et de SOIR Sur rendez-vous… Lundi, jeudi 7 h 30 à 18 h Mardi, mercredi 7 h 30 à 20 h Vendredi 7h à 15 h 450 968-9000 TFord.ca TFord.ca 2730, chemin Gascon (près 640) LES ACHETEURS AVISÉS LISENT LES PETITS CARACTÈRES. Les véhicules illustrés peuvent être dotés d’équi pements offerts en option. Les concessionnaires peuvent vendre à prix moindre. Ces offres s’adressen t à des particuliers admissibles uniquement, sur approbation du crédit par Crédit Ford. Certains cli ents pourraient ne pas être admissibles au taux d’intérêt annuel le plus bas. Un dépôt de sécurité p ourrait être exigé par Crédit Ford selon les termes et conditions régissant le contrat de crédit du client. Ces offres excluent les fra is d’immatriculation, les assurances, le plein de carburant, l’inscription au RDPRM (pour les véhicu les faisant l’objet d’un fi nancement à l’achat), la taxe écologique sur les pneus neufs, la TPS et la TVQ. Tous les prix et rabais sont appliqués à partir du prix de détail suggéré par le constructeu r (PDSC). Ces offres sont d’une durée limitée et peuvent être annulées en tout temps sans préavis. Pour obtenir tous les détails, consultez votre concessionnaire Ford, ou appelez le Centre des relations avec la clientèle Ford au 1 800 565 3673. Pour les com mandes à l’usine, un client admissible peut se prévaloir des primes/offres promotionnelles de Ford en vigueur soit au moment de la commande à l’usine, soit au moment de la livraison, mais non des deux. ? L’offre Prix Employés (le « Prix Employés ») est en vigueur du 3 juillet au 30 septembre 2013 (la « période du programme ») et s’applique à l’achat ou à la location de la plupart des véhicules Ford 2013 et 2014 neufs (à l’exception de tous les modèles châssis-cabine, châssis nu et fourgon tronqué, du F-150 Raptor, des camions poids moyen, de la Shelby GT500 et de tous les modèles Lincoln). Le Prix Employés s’applique au programme « A » habituellement offert aux employés de Ford Canada, mais exclut le boni négocié avec les TCA. Le Prix Employés ne s’applique pa s aux véhicules ayant droit à l’assistance-compétitivité des prix, à la réduction de prix aux gouver nements, au programme de primes pour parcs commerciaux, aux primes pour la location quotidienne, ni aux programmes de fi délité Plans A/X/Z/D/F. † Obtenez 14 739 $ en rabais PRIX EMPLOYÉS pour le F–15 0 Platinum 4x4 2013 SuperCrew équipé du moteur de 5,0L. Le rajustement PRIX EMPLOYÉS total est une combinaison du rajus tement PRIX EMPLOYÉS de 7 489 $ et d’une allocation de livraison de 7 250 $. Cette offre peut être c ombinée à la plupart des autres offres au détail de Ford Canada faites aux consommateurs et qui sont en vigueur au moment soit de la commande à l’usine, soit de la livraison, mais non des deux. Les ra justements PRIX EMPLOYÉS ne peuvent être combinés aux programmes de primes pour parcs commerciaux. * Achetez l’un des véhicules neufs suivants : Fiesta SE berline 2013/Focus S berline 2013/Fusion SE 2013 à traction avant équipée d’un moteur de 2,5 L au prix de 13 904 $/16 779 $/24 349 $ après déduction du rajustemen t total de 3 745 $/870 $/1 800 $ (le rajustement PRIX EMPLOYÉS total est une combinaison du r ajustement PRIX EMPLOYÉS de 995 $/620 $/1 800 $ et d’une allocation de livraison de 2 750 $/250 $/0 $). Les taxe s s’appliquent au montant total de l’achat après la déduction des rajustements de prix. ** Obtenez l a Focus S berline 2013 neuve à un taux d’intérêt annuel de 1,99% pour le fi nancement à l’achat pour un terme maximal de 84 mois. Par exemple, pour un fi nancement à l’achat de 16 779 $, au taux d’in térêt annuel de 1,99% pendant 84 mois, la mensualité exigible est de 214 $ pour une somme totale remboursable de 17 988,67 $. Le tota l de 12 mensualités divisé en 26 périodes correspond à un versement aux deux semaines de 99 $, le coût d’emprunt est de 1 209,67 $. Un acompte sur l’offre de fi nancement à l’achat pourrait être exigé en fonction de l’approbation du crédit par Crédit Ford. Les taxes sont exigibles sur le montant tot al du prix à l’achat. Le client peut se prévaloir des versements aux deux semaines seulement s’il est en mesure d’utiliser un système de pai ement par ordinateur (services bancaires par Internet) ou par téléphone (lorsque la banque avec laquelle il fait des affaires offre un tel service). Le client est alors tenu de signer un contrat de fi nancement par versements mensuels et de fournir un chèque couvrant le montant du premier versement devenant échu un mois suivant la date d’entrée en vigueur du contrat et de s’assurer que chaque versement mensuel est remboursé dans sa to talité au plus tard à la date d’exigibilité du versement. Pour déterminer les versements à effectuer aux deux semaines à compter de la date d’entrée en vigueur du contrat, on divise le total annuel de 12 mensualités par 26 périodes de paiement. Cette offre est en vigueur du 4 septembre au 31 octob re 2013 (« la période de l’offre ») et s’adresse aux résidants canadiens membres en règle de Costco, en date du 31 août 2013 ou avant. Prof i tez de cette offre aux membres de Costco de 1000 $ CAN de réduction à l’achat ou à la location de la plupart des véhicules Ford 2013/2014 neufs (à l’exception des Fiesta, Focus, C-Max, Raptor, GT50 0, Mustang Boss 302, Transit Connect version électrique, camions de poids moyens et Lincoln) (chacu n étant un « véhicule admissible »). Le véhicule neuf doit être livré ou commandé à l’usine par votre concessionnaire Ford participan t durant la période de l’offre. Cette offre n’est valable que chez les concessionnaires participants et est assujettie à la disponibilité des véhicules, et peut être annulée ou modifiée en tout temps sans préavis. Une seule offre est applicable à l’achat ou à la location d’un (1) véhicule admissible par membre admissible de Costco, jusqu’à concurrence de deux (2) véhicules par numéro de membre de Costco seulement. Cette offre est transfér able aux personnes vivant dans le même foyer qu’un membre admissible de Costco. Cette offre peut êtr e combinée à la plupart des offres aux consommateurs faites par Ford du Canada Limitée, soit au moment de la commande à l’usine (le véhicule doit être commandé durant la période de l’offre), soit au m oment de la livraison, mais non des deux. Les taxes s’appliquent avant la déduction de 1000 $ CAN. ± Les cotes de consommation de c arburant sont établies selon des méthodes d’essai approuvées par Transports Canada. ^ Pour les modèl es Ford Fusion assemblés après le mois de décembre 2012. Consultez www.iihs.org pour plus de détails. ††† 2013 SIRIUS Canada Inc. « SiriusXM », le logo SiriusXM, de même que les noms et logos des st ations sont des marques de commerce de SiriusXM Radio Inc. utilisées en vertu d’une licence. 2013 Ford du Canada Limitée. Tous droits réservés.
ACTUALITÉ Un première mission diplomatique… à 21 ans ! R ares sont ceux qui peuvent se targuer d’avoir participé à une mission économique et diplomatique outre-mer. À seulement 21 ans, le Terrebonnien Guillaume Chabot fait toutefois partie de ce groupe restreint de gens qui ont eu l’opportunité de rencontrer de hauts commissaires et consuls et surtout, de tirer profit de leur expérience pour mieux enrichir leur communauté. Rencontre avec un jeune homme ambitieux, inspirant et maintenant fort d’une expérience inoubliable. Inscrit au baccalauréat en études internationales à l’Université de Montréal, Guillaume Chabot éprouve depuis longtemps un intérêt pour l’économie et pour le monde. Mais parce que ses études ne lui permettaient pas de vivre des expériences de terrain, il a décidé de tenter sa chance auprès de l’organisme Global Vision pour participer à une première mission économique et diplomatique en sol asiatique. « Dès que j’ai été mis au fait de l’existence de cet organisme, j’ai soumis un dossier de candidature. Avant de partir en mission, j’ai dû préalablement participer à des ateliers de formation et de réseautage, ainsi qu’à un caucus national de quatre jours à Ottawa. J’ai alors eu la chance de rencontrer des parlementaires et des entrepreneurs qui m’ont sensibilisé à l’importance des liens que j’allais tisser et des expériences que j’allais vivre outremer », de confier le Terrebonnien. Il a également eu à établir des ententes de partenariat avec des organisations afin de financer son voyage. Des ententes qui pouvaient être assorties de différents mandats, notamment des études de marché et des activités de démarchage. « À cet effet, je me suis entre autres allié à Pro- Métal Plus, qui étudie les possibilités de s’ouvrir sur le marché asiatique et qui souhaitait donc que j’y évalue son potentiel d’affaires par la production d’un rapport d’observation », poursuit Guillaume. Rencontre avec de hauts diplomates Après des mois de préparation, le jeune homme de Terrebonne a finalement mis le cap sur l’Asie le 1er août à titre d’Ambassadeur Junior au sein de l’Équipe Canada Junior de Global 385, montée Masson bureau 200 *Même édifice clinique dentaire familiale Véronick Talbot redaction@larevue.qc.ca Aspirateur central Aspirateur Chariot À partir de 349 $ À partir de BOYAU RÉTRACTABLE• VENTE DISPONIBLE PUISSANCE DISPONIBLE DE 500 À 800 WATTS CERTIFICAT CADEAU DISPONIBLE Photos à titre indicatif seulement Vision. À ses côtés, la délégation canadienne comptait une trentaine d’autres jeunes de 16 à 25 ans, dont seulement cinq Québécois. « Jusqu’au 19 août, nous avons eu l’opportunité de passer sept jours à Hong Kong, trois jours à Guangzhou, six à Singapour et la balance à Kuala Lumpur. Chacune de ces villes avait ses propres particularités qui ont su m’interpeller et enrichir mon expérience. » Tout au long de son séjour en Asie, Guillaume a notamment visité des chambres de commerce, rencontré des hauts commissaires et consuls, échangé avec des représentants des ministères des Affaires étrangères, discuté avec des employés de la Banque mondiale, découvert des entreprises québécoises et canadiennes basées à l’étranger, et plus encore. « J’ai même eu l’occasion d’être invité dans la résidence privée des consuls généraux de Singapour et de Hong Kong. De rencontrer des hauts diplomates a été pour moi une expérience inoubliable et formatrice. » Des expériences qui se partagent Le Terrebonnien a aussi profité de son séjour pour en apprendre plus sur la culture de chacune de ces villes et de leurs habitants, en participant notamment à des rallyes et en profitant de ses temps libres pour visiter diverses installations et attraits. « J’ai notamment visité l’École internationale de Hong Kong, qui m’a vraiment impressionné. Là-bas, tout est fait en hauteur, si bien que c’est spécial de voir comment ils réussissent à gagner de l’espace pour offrir à leurs élèves des installations de grande qualité. Dès que je suis sorti des murs de l’école, j’ai eu envie d’y travailler », d’ajouter celui qui est entraîneur pour le Club de tennis de Terrebonne. Vu sa passion pour le tennis, il a d’ailleurs profité de son voyage pour jeter les bases d’un éventuel programme d’échange entre joueurs. « Une idée qui a semblé capter l’attention du côté de Singapour. » Somme toute, c’est donc la tête pleine d’idées et de nouvelles expériences que Guillaume est revenu au Québec, il y a un mois. « J’ai beaucoup appris sur la mentalité des Asiatiques, qui diffère grandement de la nôtre. Cela m’a aussi permis de développer des aptitudes dans mes champs d’intérêt, et de créer des liens durables avec des gens làbas. » Et considérant que le partage fait partie de la mission de Global Vision, le jeune homme souhaite maintenant partager son expérience avec sa communauté. « J’y ai développé mon Dr A. Chamma O R T H O D O N T I S T E Votre spécialiste depuis plus de 25 ans 450 474-8880 www.chammaortho.com De tout pour votre aspirateur• INSTALLATION• RÉPARATION DE TOUTES MARQUES SUR PLACE• SERVICE• UNITÉ MOBILE• DÉBLOCAGE DE TUYAUTERIE D’ASPIRATEUR CENTRAL 6 SUCCURSALES• TERREBONNE• REPENTIGNY• ROSEMÈRE• ST-EUSTACHE• ST-JÉRÔME• BLAINVILLE SPÉCIALISTE DE L’ASPIRATEUR DEPUIS PLUS DE 30 ANS 349 95 $ SPÉCIALISTE DE L’ASPIRATEUR DEPUIS PLUS DE 30 ANS Galeries Terrebonne 1185, Boul. Moody 450-492-1254 www.aspirateur2000plus.com RBQ 1774-7924-05 Le mercredi 25 septembre 2013 - LA REVUE - www.larevue.qc.ca A-3 Pendant son séjour, Guillaume Chabot s’est notamment arrêté au ministère des Affaires étrangères de Singapour, où sa délégation et lui ont pu s’entretenir avec le secrétaire parlementaire. Le Terrebonnien devant les tours Petronas de Kuala Lumpur, qu’il a pu découvrir à l’occasion d’un rallye organisé sur place. Pendant son séjour en Asie, il a aussi eu la chance de mettre le pied dans le qu artier de Mong Kok, à Hong Kong, où la densité de population est la plus importante au monde (130 000 habitant s par kilomètre carré). sens du leadership et j’espère pouvoir un jour devenir un leader pour ma communauté », de conclure celui qui Hypnose GRATUIT (Mentionnez cette offre jusqu’au 2 octobre 2013)• Arrêtez de fumer sans effets secondaires• Réduire l’anxiété sans médicaments• Gérer le stress rapidement 514 436-0500 www.hypnotherapiesamuelcollin.com s’apprête à poursuivre ses études le temps d’une session en Angleterre. Performance, dévouée et qualifiée en construction Bur : 450 471-5503 Cell : 514 730-2221 www.chantalauger.com REMAX DES MILLES- Î LES INC ORTHODONTISTE Dr Nathalie BEAULNE 1423, chemin Gascon Terrebonne Bureau #200 450 964-7072 www.orthodontisteterrebonne.ca Chantal Auger Courtier immobilier



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 1La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 2-3La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 4-5La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 6-7La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 8-9La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 10-11La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 12-13La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 14-15La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 16-17La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 18-19La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 20-21La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 22-23La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 24-25La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 26-27La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 28-29La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 30-31La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 32-33La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 34-35La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 36-37La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 38-39La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 40-41La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 42-43La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 44-45La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 46-47La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 48-49La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 50-51La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 52-53La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 54-55La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 56-57La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 58-59La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 60-61La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 62-63La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 64-65La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 66-67La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 68-69La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 70-71La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 72-73La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 74-75La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 76-77La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 78-79La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 80-81La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 82-83La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 84-85La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 86-87La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 88-89La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 90-91La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 92-93La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 94-95La Revue Québec numéro 55-19 25 sep 2013 Page 96