La Revue Québec n°55-18 18 sep 2013
La Revue Québec n°55-18 18 sep 2013
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°55-18 de 18 sep 2013

  • Périodicité : hebdomadaire

  • Editeur : La Revue de Terrebonne inc.

  • Format : (356 x 534) mm

  • Nombre de pages : 104

  • Taille du fichier PDF : 39,9 Mo

  • Dans ce numéro : chartre des valeurs québécoises... le débat se transporte dans Les Moulins.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 66 - 67  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
66 67
A-66 Le mercredi 18 septembre 2013 - LA REVUE - www.larevue.qc.ca Des joueuses en or AVIS PUBLIC AVIS EST DONNÉ AUX PERSONNES HABILES À VOTER AYANT LE DROIT D’ÊTRE INSCRI - TES SUR LA LISTE RÉFÉRENDAIRE DE LA VILLE DE TERREBONNE QUE, LORS DE SA SÉANCE TENUE LE 9 SEPTEMBRE 2013, LE CONSEIL A ADOPTÉ LE RÈGLEMENT SUIVANT : RÈGLEMENT NUMÉRO 580 : Règlement décrétant l’acquisition du lot 5 312 457 du cadastre du Québec pour des fins de construction d’un centre communautaire et d’une bibliothèque sur l’avenue Pierre-Dansereau et prévoyant un emprunt au montant de 2 268 700 $ pour en payer le coût. QUE les personnes habiles à voter ayant le droit d’être inscrites sur la liste référendaire de la Ville de Terrebonne peuvent demander que ce règlement fasse l’objet d’un scrutin référendaire en inscrivant leurs nom, adresse et qualité et en apposant leur signature dans un registre ouvert à cette fin. QUE toute personne qui se présente pour faire l’enregistrement des mentions qui la concerne dans le registre doit, en outre, établir son identité en présentant sa carte d’assurance maladie émise par la RAMQ, son permis de conduire délivré sur support plastique par la SAAQ ou son passeport canadien. QUE ce registre sera accessible de 9 h à 19h, le mardi 24 septembre 2013, le mercredi 25 septembre 2013 et le jeudi 26 septembre 2013, au bureau du greffier, situé au 775, rue Saint- Jean-Baptiste, à Terrebonne. QUE le nombre de demandes requis pour qu’un scrutin référendaire soit tenu est de MILLE HUIT CENT CINQUANTE-CINQ (1855) et qu’à défaut de ce nombre, le règlement numéro 580 sera réputé approuvé par les personnes habiles à voter. QUE le résultat de la procédure d’enregistrement sera annoncé le jeudi 26 septembre 2013 à 19 h au 775, rue Saint-Jean-Baptiste, Terrebonne. QUE ledit règlement numéro 580 peut être consulté chaque jour et durant la période d’enregis - trement au bureau du greffier au 775, rue Saint-Jean-Baptiste, Terrebonne. CONDITIONS POUR ÊTRE UNE PERSONNE HABILE À VOTER AYANT LE DROIT D’ÊTRE INSCRITE SUR LA LISTE RÉFÉRENDAIRE DE LA VILLE DE TERREBONNE : Est une personne habile à voter : 1. Toute personne qui n’est frappée d’aucune incapacité de voter et qui remplit les conditions suivantes le 9 septembre 2013 ; • être domiciliée dans la municipalité ; • être domiciliée depuis au moins six (6) mois au Québec ; ou 2. Tout propriétaire unique d’un immeuble ou occupant unique d’un établissement d’entreprise qui n’est frappé d’aucune incapacité de voter et qui remplit la condition suivante le 9 septembre 2013 ; • être propriétaire d’un immeuble ou occupant unique d’un établissement d’entreprise situé dans la municipalité depuis au moins douze (12) mois ; ou 3. Tout propriétaire indivis d’un immeuble ou cooccupant d’un établissement d’entreprise qui n’est frappé d’aucune incapacité de voter et qui remplit les conditions suivantes le 9 septembre 2013 ; • être copropriétaire indivis d’un immeuble ou cooccupant d’un établissement d’entreprise situé dans la municipalité depuis au moins douze (12) mois ; • être désigné, au moyen d’une procuration signée par la majorité des personnes qui sont copropriétaires ou cooccupants depuis au moins douze (12) mois, comme celui qui a le droit de signer le registre en leur nom et d’être inscrit sur la liste référendaire, le cas échéant. Cette procuration doit être produite avant ou lors de la signature du registre. Dans le cas d’une personne physique, il faut qu’elle soit majeure, de citoyenneté canadienne et ne pas être en curatelle. Dans le cas d’une personne morale, il faut : • avoir désigné parmi ses membres, administrateurs ou employés, par résolution, une personne qui le 9 septembre 2013 est majeure, de citoyenneté canadienne, qui n’est pas en curatelle et n’est frappée d’aucune incapacité de voter prévue par la loi ; • avoir produit avant ou lors de la signature du registre une résolution désignant la personne autorisée à signer le registre et à être inscrite sur la liste référendaire, le cas échéant. Sauf dans le cas d’une personne désignée à titre de représentant d’une personne morale, nul ne peut être considéré comme personne habile à voter à plus d’un titre conformément à l’article 531 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités. Donné à Terrebonne, ce 18 e jour du mois de septembre 2013. Le greffier, Denis Bouffard, avocat JOURNÉE D’ENREGISTREMENT RÈGLEMENT NUMÉRO 580 L’équipe de soccer U-16F A de Terrebonne a remporté les grands honneurs à l’occasion du Tournoi international de Laval, qui se tenait les 29 et 30 juin. Félicitations aux athlètes et à leurs entra îneurs ! Dans la première rangée, dans l’ordre habituel, nous reconnaissons Myriam Lalonde, Kassandra Cloutier, Amély a Garcia, Roxanne DeCourcy Croteau, Sarah Lussier, Alexane Plouffe, Mélody Verville-Giguère, Anaël Cournoyer et Catherine Marcotte. Dans la deuxième rangée, toujours de gauche à droite, nous retrouvons Mélissa Jones, Tajianna Marinier, Ann-Sophie Boucher, Rosalie Limoges, Noémie Turgeon, Rosalie Verreault, Ariane Roberge et Anne-Sophie Leroux. Enfin, dans la troisième rangée, nous apercevons les deux entraîneurs de l’équipe, très fiers de leurs joueuses : Jacques Lussier et Yvan Marcotte. (VT) n ouveau projet urbain au cœur de Terrebonne Maison en rangée 1620 p.c. avec garage Chauffage et foyer au gaz naturel Ce projet écoresponsable saura vous plaire tant par sa proximité avec les services et axes routiers que par son lien avec la nature (golf, sentiers, cours d’eau, parc, tennis) À PARTIR DE 299 900$ Infrastructure payées à 100% taxes et terrain inclus Nous sommes maintenant en prévente 10 000 $ de rabais Certaines conditions s’appliquent Info : Martin Daunais 514 246-1818 Sur rendez-vous seulement, à nos bureaux : 1386, avenue de la Gare Mascouche Qc www.entdaunais.com RBQ 8212-2235-00
FRANÇOIS PRESSEAULT Entrée réussie en MMA François Presseault a défait Felix Patola à son premier combat d’arts martiaux mixtes. (Photo : cour toisie) Entraîneur et copropriétaire de Karaté Sportif Mascouche, François Presseault a remporté son premier combat de MMA (arts martiaux mixtes) le 24 août, défaisant son adversaire par décision unanime des juges. Le combat, d’une durée de trois rounds de deux minutes, a eu lieu au Club Soda, à Montréal, lors de l’événe - ment Victory MMA 10. Classé dans la catégorie des 165 à 170 livres, François Presseault affrontait Felix Patola pour ce premier combat de MMA de niveau amateur. Selon son père, Jean Presseault, le premier round a été serré entre les deux combattants. « Ça a pris plus de temps à François avant d’être à l’aise, mais au deuxième et au troisième round, il a do - miné son adversaire. Après le combat, il a dit avoir l’impression que ses épaules étaient coincées dans le premier round », confie-t-il. En vue de cet affrontement, le jeune Mascouchois avait pris l’entraînement au sérieux. « La préparation a été longue, explique son père. Il s’est entraîné pen - dant 90 jours et il était suivi par un pré - parateur physique au gym et pour la nu - trition. Il a aussi consulté quatre ou cinq intervenants différents : un « coach » de boxe, de kickboxing… C’était six jours par semaine. Il a même fait ça à temps plein durant ses vacances. » La prépara - tion mentale n’a pas non plus été négli - gée, ajoute M. Presseault. Une soixantaine de membres de Kara - té Sportif Mascouche s’était par ailleurs déplacée à Montréal pour l’occasion. Un geste qu’a sans doute apprécié l’entraî - neur. Ce dernier serait même enclin à prendre éventuellement part à d’autres combats d’arts martiaux mixtes, selon son père. Texte : Pénélope Clermont À LOUER Automne 2014 Centre professionnel & commercial Espace professionnel 20␣000 000 pi 2 (à subdiviser) Espace commercial 10␣000 000 pi 2 (à subdiviser) Ascenseur Stationnement intérieur Sur la rue Angora à Terrebonne CLUB DE MARCHE Le Club de marche de la TransTerre - bonne vous invite à des randonnées pédestres sur les sentiers de la Trans - Terrebonne, et ce, en toute sécurité, les mardis et jeudis de chaque se - maine dès 13 h à 14h. Marche rapide. L’école des Trois-Saisons, située au 1658, boulevard des Seigneurs, est le * INCLUS BUNGALOW DÉTACHÉ• Terrain, taxes• Planchers de bois• Fenêtres à manivelle• Vitres en verre énergétique• Aspirateur central• Balcon en fibre de verre• Rampes d’aluminium Le mercredi 18 septembre 2013 - LA REVUE - www.larevue.qc.ca A-67 point de rencontre. C’est gratuit. Infor - mation : Danielle Rouleau au 450 471- 1609. *** HOCKEY AMICAL Une ligue de hockey amicale pour les 40 ans et plus recherche des joueurs de catégorie C maison pour jouer le vendredi de 14 h 30 à 16 h à l’aréna de Mascouche, sur la rue Brien. Pas d’agressivité, le jeu est ami - cal. Bienvenue ! Info : Jacques Choui - nard au 450 968-1158. TERRAIN INCLUS 6555 pc à partir de 249 900 $ *• Échangeur d’air et récupérateur de chaleur• Isolation supérieure avec test d’infiltrométrie• Possibilité de modifier les plans• Choix de couleurs intérieur et extérieur• Clé en main MAISON NOVOCLIMAT Bureau des ventes - Visualisation en 3D 2718, rue de l’Aubier, Terrebonne J7M 0C1 SteveRobitaille• 514 220-9661 Sa-Di : midi à 17 h/Lun-Ma-Me : 13 h à 20 h ConstructionSergeRheault.com 1489169 Finaliste Domus depuis 7 ans RBQ 8234-9036-35



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


La Revue Québec numéro 55-18 18 sep 2013 Page 1La Revue Québec numéro 55-18 18 sep 2013 Page 2-3La Revue Québec numéro 55-18 18 sep 2013 Page 4-5La Revue Québec numéro 55-18 18 sep 2013 Page 6-7La Revue Québec numéro 55-18 18 sep 2013 Page 8-9La Revue Québec numéro 55-18 18 sep 2013 Page 10-11La Revue Québec numéro 55-18 18 sep 2013 Page 12-13La Revue Québec numéro 55-18 18 sep 2013 Page 14-15La Revue Québec numéro 55-18 18 sep 2013 Page 16-17La Revue Québec numéro 55-18 18 sep 2013 Page 18-19La Revue Québec numéro 55-18 18 sep 2013 Page 20-21La Revue Québec numéro 55-18 18 sep 2013 Page 22-23La Revue Québec numéro 55-18 18 sep 2013 Page 24-25La Revue Québec numéro 55-18 18 sep 2013 Page 26-27La Revue Québec numéro 55-18 18 sep 2013 Page 28-29La Revue Québec numéro 55-18 18 sep 2013 Page 30-31La Revue Québec numéro 55-18 18 sep 2013 Page 32-33La Revue Québec numéro 55-18 18 sep 2013 Page 34-35La Revue Québec numéro 55-18 18 sep 2013 Page 36-37La Revue Québec numéro 55-18 18 sep 2013 Page 38-39La Revue Québec numéro 55-18 18 sep 2013 Page 40-41La Revue Québec numéro 55-18 18 sep 2013 Page 42-43La Revue Québec numéro 55-18 18 sep 2013 Page 44-45La Revue Québec numéro 55-18 18 sep 2013 Page 46-47La Revue Québec numéro 55-18 18 sep 2013 Page 48-49La Revue Québec numéro 55-18 18 sep 2013 Page 50-51La Revue Québec numéro 55-18 18 sep 2013 Page 52-53La Revue Québec numéro 55-18 18 sep 2013 Page 54-55La Revue Québec numéro 55-18 18 sep 2013 Page 56-57La Revue Québec numéro 55-18 18 sep 2013 Page 58-59La Revue Québec numéro 55-18 18 sep 2013 Page 60-61La Revue Québec numéro 55-18 18 sep 2013 Page 62-63La Revue Québec numéro 55-18 18 sep 2013 Page 64-65La Revue Québec numéro 55-18 18 sep 2013 Page 66-67La Revue Québec numéro 55-18 18 sep 2013 Page 68-69La Revue Québec numéro 55-18 18 sep 2013 Page 70-71La Revue Québec numéro 55-18 18 sep 2013 Page 72-73La Revue Québec numéro 55-18 18 sep 2013 Page 74-75La Revue Québec numéro 55-18 18 sep 2013 Page 76-77La Revue Québec numéro 55-18 18 sep 2013 Page 78-79La Revue Québec numéro 55-18 18 sep 2013 Page 80-81La Revue Québec numéro 55-18 18 sep 2013 Page 82-83La Revue Québec numéro 55-18 18 sep 2013 Page 84-85La Revue Québec numéro 55-18 18 sep 2013 Page 86-87La Revue Québec numéro 55-18 18 sep 2013 Page 88-89La Revue Québec numéro 55-18 18 sep 2013 Page 90-91La Revue Québec numéro 55-18 18 sep 2013 Page 92-93La Revue Québec numéro 55-18 18 sep 2013 Page 94-95La Revue Québec numéro 55-18 18 sep 2013 Page 96-97La Revue Québec numéro 55-18 18 sep 2013 Page 98-99La Revue Québec numéro 55-18 18 sep 2013 Page 100-101La Revue Québec numéro 55-18 18 sep 2013 Page 102-103La Revue Québec numéro 55-18 18 sep 2013 Page 104