La Revue Des Deux Mondes n°96-18 15 sep 1926
La Revue Des Deux Mondes n°96-18 15 sep 1926
  • Prix facial : 6 F

  • Parution : n°96-18 de 15 sep 1926

  • Périodicité : quinzomadaire

  • Editeur : Société de la Revue des Deux Mondes

  • Format : (145 x 227) mm

  • Nombre de pages : 252

  • Taille du fichier PDF : 137 Mo

  • Dans ce numéro : la proscription des girondins.

  • Prix de vente (PDF) : 2 €

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 64 - 65  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
64 65
298 REVUE DES DEUX MONDES. lui tient plus au coeur. Il la visite constamment, en dépit de ses lourdes fonctions politiques. Il recrute pour elle des conférenciers. Ce n'est pas assez d'instruire les élèves.ll leur communique sa flamme. Aujourd'hui, elles ont écouté une leçon, donnée en français, sur les origines préhistoriques des Roumains. Depuis la guerre, la Roumanie a vu s'accomplir ses désirs les plus profonds  : les terres peuplées de Roumains, la Transylvanie, la Bukovine, la Bessarabie sont redevenues siennes. Elle a recouvré des parcelles de sa chair et de son esprit. Elle a réalisé sa longue aspiration à l'unité. Après s'être sentie mutilée, elle prend conscience de ses forces vives. Nous sommes à un moment où le sort de l'âme roumaine se décide, nous dit un jeune poète roumain. Comme l'eau des rivières née sur de hauts plateaux, et qui hésite, incertaine de la direction à suivre... Si on la dévie près de sa source, de quelques centimètres, le cours de la rivière est modifié, dans le bas du pays, de plusieurs centaines de kilomètres. « La littérature roumaine est soumise à des influences diverses et contradictoires. Au XVIIIe siècle, sous les princes du Phanar, on ne parla plus que le grec ; l'influence grecque faillit devenir prépondérante et il s'en est fallu de peu que nous ne perdions notre personnalité. Après la Révolution française, des émigrés apportèrent chez nous leur culture. Les Roumains apprirent le français. On traduisit Chateaubriand, Lamartine et Victor Hugo. Basile Alessandri, élevé en France, chantera la terre roumaine, en imitant, peut-être à son insu, les, Odes et Ballades. Mihaïl Eminescu, notre plus grand écrivain, qui termina ses études à Vienne, traduira Kant et Schopenhauer et aura pour idéal le nirvana bouddhique. L'âme roumaine va et vient entre l'influence occidentale et l'influence orientale. L'influence occidentale, nous ne pouvons nous en passer. Et l'influence orientale, nous la sentons sourdre de partout... Nous sommes des Latins mêlés de Daces, mais nous avons des échappées sur l'âme slave ; et nous avons aussi tant d'ouvertures sur l'Asie ! « Nous devons, avant tout, être nous-mêmes. Si nous restons nous-mêmes, nous pouvons apporter à l'Europe notre alluvion. Notre apport doit être ceci  : avec notre clarté et notre netteté
LA NOUVELLE ROUMANIE. 299 latines, nous devons saisir cette inquiétude des Slaves, ce mystère de l'Asie, et les rendre accessibles a la civilisation grécolatine ; riais à co ; iill 11011 que nous restions nous-mêmes. Et il conclut doucement  : N'avons-nous pas à portée un réservoir de poésie infini ? La Roumanie est un paysage innombrable  : la montagne, la plaine, le delta du grand Meuve, les steppes, la forêt, la mer... un peuple attaché à son sol, conservant ses traditions, ses coutumes, ses costumes, et parlant, ô miracle, la même langue que les Roumains lettrés, d'un bout à l'autre du pays, car il n'y a point de patois chez nous  : quelles perspectives pour le génie qui viendra un, jour, qui grandit peut-être it cette heure, sur les bancs d'une école obscure dans la montagne ou dans la plaine... ** Déjà la veille de la guerre, il v avait un renouveau de poésie nationale  : Georges Cosbuc, dont les Roumains savent par cœur le poème d'une hautaine violence, Nous voulons la Terre, Stefan Josif, qui mourut en'1913, tandis que la Roumanie mobilisait en chantant un de ses hymnes, se sont inspirés de la vie et des traditions de leur pays. Octavian Goga, le poète transylvain, célébrait les Carpathes et donnait une voix mélodieuse aux plaintes du laboureur plié sous le joug hongrois. Les cris inconsolés de nos coeurs douloureux..Et notre vieux pays n'a plus même un drapeau... Il a exalté les espérances des Roumains qui prenaient les armes, en leur dédiant un recueil de poèmes intitulé  : la Terre nous appelle. Aujourd'hui, dans le groupe de leurs cadets, si quelques-uns se laissent influencer par Francis Jammes et Laforgue, si d'autres continuent la tendance philosophique d'Eminesco, le plus universel et le plus frémissant de tous les poètes de là-bas, la plupart des jeunes, et Pillat avec eux, cherchent leur inspiration dans la tradition roumaine et, suivant l'exemple d'Alessandri, reviennent à un classicisme large, à une vision sereine de la terre et de la vie des champs. A quel point la littérature roumaine peut tirer de richesses de son propre fonds, ses conteurs sont là pour le démontrer. Tout paysan roumain naît conteur. Cet illettré garde dans



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 1La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 2-3La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 4-5La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 6-7La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 8-9La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 10-11La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 12-13La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 14-15La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 16-17La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 18-19La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 20-21La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 22-23La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 24-25La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 26-27La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 28-29La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 30-31La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 32-33La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 34-35La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 36-37La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 38-39La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 40-41La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 42-43La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 44-45La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 46-47La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 48-49La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 50-51La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 52-53La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 54-55La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 56-57La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 58-59La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 60-61La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 62-63La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 64-65La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 66-67La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 68-69La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 70-71La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 72-73La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 74-75La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 76-77La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 78-79La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 80-81La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 82-83La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 84-85La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 86-87La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 88-89La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 90-91La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 92-93La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 94-95La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 96-97La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 98-99La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 100-101La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 102-103La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 104-105La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 106-107La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 108-109La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 110-111La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 112-113La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 114-115La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 116-117La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 118-119La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 120-121La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 122-123La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 124-125La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 126-127La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 128-129La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 130-131La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 132-133La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 134-135La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 136-137La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 138-139La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 140-141La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 142-143La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 144-145La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 146-147La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 148-149La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 150-151La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 152-153La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 154-155La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 156-157La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 158-159La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 160-161La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 162-163La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 164-165La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 166-167La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 168-169La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 170-171La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 172-173La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 174-175La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 176-177La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 178-179La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 180-181La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 182-183La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 184-185La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 186-187La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 188-189La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 190-191La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 192-193La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 194-195La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 196-197La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 198-199La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 200-201La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 202-203La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 204-205La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 206-207La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 208-209La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 210-211La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 212-213La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 214-215La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 216-217La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 218-219La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 220-221La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 222-223La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 224-225La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 226-227La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 228-229La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 230-231La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 232-233La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 234-235La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 236-237La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 238-239La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 240-241La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 242-243La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 244-245La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 246-247La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 248-249La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 250-251La Revue Des Deux Mondes numéro 96-18 15 sep 1926 Page 252