La Revue Des Deux Mondes n°96-14 15 jui 1926
La Revue Des Deux Mondes n°96-14 15 jui 1926
  • Prix facial : 6 F

  • Parution : n°96-14 de 15 jui 1926

  • Périodicité : quinzomadaire

  • Editeur : Société de la Revue des Deux Mondes

  • Format : (145 x 227) mm

  • Nombre de pages : 256

  • Taille du fichier PDF : 136 Mo

  • Dans ce numéro : mémoires, partie III.

  • Prix de vente (PDF) : 2 €

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 114 - 115  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
114 115
348 REVUE DES DEUX MONDES. sement encore deux strophes, d'une jolie préciosité ; l'une sur la fontaine où Folâtre, elle buvait ; en descendant des bois ; Elle prenait de l'eau dans sa main, douce fée, Et laissait retomber des perles de ses doigts... L'autre, sur...la route âpre et mal aplanie Où, dans le sable pur se dessinant si bien, Et de sa petitesse étalant l'ironie, Son pied charmant semblait rire à côté du mien... Et, dans ce dernier vers, il ne fait que transcrire les compliments dont il emplissait ses lettres à l'adresse du pied mignon venu vers lui par les mauvais sentiers de la vie. « Je baise vos petits pieds et vos grands yeux 1 (I) » Combien de fois cette formule, il l'a variée déjà, combien de fois, pendant plus de trente ans, il doit la varier encore ! Et puis, ayant inséré les additions promises, il relit son poème ; il en essaie encore les sonorités sur son oreille ; certaines, il les corrige d'un trait de plume ; pour d'autres, il hésite  : il écrit, dans l'interligne, une variante  : entre les deux textes, il choisira plus tard. Dira-t-il, comme il avait écrit d'abord  : Que peu de temps suffit pour changer toutes choses 1 Ou bien  : Vaut-il si peu de temps pour changer tant de choses ? De même laissera-t-il  : Nos chambres de feuillage en halliers sont changées.. ; Ou mettra-t-il, pour feuillage, verdure, qu'il écrit audessus ?... Le vers sur les charrettes de foin qui heurtent la borne de la route lui semble un peu lourd.4es chariots pesants qui reviennent le soir Une épithète heureuse lui vient à la pensée, sans doute par une lointaine réminiscence de Lamartine, qui avait écrit J'aimais les voix du soir dans les airs répandues, Le bruit lointain des chars gémissant sous leur poids (2)... (I) Inédit. (2) Lamartine, Préludes (Nouvelles Méditations).
VICTOR HUGO ET LA TRISTESSE IYOLYMPIO. 349 Il écrit dans l'interligne, mais sans rien raturer  : Les grands chars gémissants qui reviennent le soir. Vers heureux, vers évocateur, qui résume tous ses devanciers  : on voit que, pourtant, il ne s'imposa point tout de suite, impérieusement 1 Une simple touche agrandit superbement un trait destiné à devenir fameux  : la simple substitution de champs à bois élargit jusqu'à une profondeur d'horizon, dont l'humble vallée de Bièvres était dépourvue.les formes magnifiques Que la nature prend dans les champs pacifiques (1). Quelques corrections encore (2)... La pièce parait au point. Soigneusement, le poète compte les vers de son texte définitif  : il en inscrit le total  : 168, après le point final. Puis, dans l'angle supérieur gauche de la première feuille, il trace en biais cette dédicace  : pour ma Juliette, suivie de l'indication  : écrit après avoir visité la vallée de Bièvres en octobre 1837. De titre, point. Lorsqu'au mois d'avril 1840, il dressera, sous ce mot latin, Peracta (poèmes achevés), la liste des pièces prêtes à entrer dans son recueil nouveau, les Bayons et les Ombres, il y notera seulement encore  : Bièvres-168 vers. Mais déjà ce titre avait désigné, dans les Feuilles d'Automne, un poème consacré au domaine des Roches. Il fallait le modifier. C'est seulement sur le manuscrit destiné à l'impression, ou, peut-être même, sur l'épreuve, que surgit le titre illustre Tristesse d'Olympio. De son nouveau recueil Victor Hugo, comme d'ordinaire, apporta rue Sainte-Anastase le premier exemplaire, paré de la même dédicace que celui des livres précédents  : « Premier exemplaire, à toi, mon ange bien-aimé » (3) ; pas une allusion, dans (1) Encore Hugo a-t-il eu un repentir  : il a récrit bois dans l'interligne, et l'a, finalement, raturé... (2) Celle-ci, entre autres, très heureuse Nous vous comprenions tant ! Doux, attentifs, austères, Tous nos échos t'ouvraient si bien à votre voix l au lieu de  : Nous étions sur la terre Deux échos si rêveurs pour vos bruits et vos (3) Communiqué par M. Eugène Planès.



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 1La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 2-3La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 4-5La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 6-7La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 8-9La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 10-11La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 12-13La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 14-15La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 16-17La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 18-19La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 20-21La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 22-23La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 24-25La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 26-27La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 28-29La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 30-31La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 32-33La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 34-35La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 36-37La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 38-39La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 40-41La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 42-43La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 44-45La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 46-47La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 48-49La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 50-51La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 52-53La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 54-55La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 56-57La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 58-59La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 60-61La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 62-63La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 64-65La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 66-67La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 68-69La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 70-71La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 72-73La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 74-75La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 76-77La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 78-79La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 80-81La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 82-83La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 84-85La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 86-87La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 88-89La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 90-91La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 92-93La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 94-95La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 96-97La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 98-99La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 100-101La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 102-103La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 104-105La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 106-107La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 108-109La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 110-111La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 112-113La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 114-115La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 116-117La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 118-119La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 120-121La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 122-123La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 124-125La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 126-127La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 128-129La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 130-131La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 132-133La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 134-135La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 136-137La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 138-139La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 140-141La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 142-143La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 144-145La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 146-147La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 148-149La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 150-151La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 152-153La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 154-155La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 156-157La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 158-159La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 160-161La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 162-163La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 164-165La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 166-167La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 168-169La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 170-171La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 172-173La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 174-175La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 176-177La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 178-179La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 180-181La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 182-183La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 184-185La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 186-187La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 188-189La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 190-191La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 192-193La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 194-195La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 196-197La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 198-199La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 200-201La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 202-203La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 204-205La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 206-207La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 208-209La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 210-211La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 212-213La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 214-215La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 216-217La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 218-219La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 220-221La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 222-223La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 224-225La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 226-227La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 228-229La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 230-231La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 232-233La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 234-235La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 236-237La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 238-239La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 240-241La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 242-243La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 244-245La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 246-247La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 248-249La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 250-251La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 252-253La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 254-255La Revue Des Deux Mondes numéro 96-14 15 jui 1926 Page 256