La Revue Des Deux Mondes n°95-11 1er jun 1925
La Revue Des Deux Mondes n°95-11 1er jun 1925
  • Prix facial : 4,50 F

  • Parution : n°95-11 de 1er jun 1925

  • Périodicité : quinzomadaire

  • Editeur : Société de la Revue des Deux Mondes

  • Format : (145 x 227) mm

  • Nombre de pages : 260

  • Taille du fichier PDF : 155 Mo

  • Dans ce numéro : la maison d'éternité.

  • Prix de vente (PDF) : 2 €

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 196 - 197  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
196 197
666 REVUE DES DEUX MONDES., lièrement différente de celle des Confessions, et dans laquelle le personnage de Rousseau apparaît odieux. Et l'on sait quelle vogue eurent ces Mémoires, édités par Brunet, qui y avait inséré les textes authentiques des lettres de Jean-Jacques dont il possédait les autographes. Sainte-Beuve marquait à cet ouvrage une grande estime. « Grimm, tel que je le reconnais d'après le témoignage de son amie, est un homme droit, judicieux et digne... » affirmait-il. Et, confrontant les Confessions et les Mémoires, il déclarait  : « Il est clair... que quelqu'un a menti  : je ne crois pas que ce soit Mme d'Épinay. » La publication de la correspondance des amis et des ennemis de Rousseau, en 1865, par Streckeisen-Moultou (1), devait donner un éclatant démenti à cette opinion de Sainte-Beuve, en apportant « des pièces justificatives », comme dit Jules Levallois dans l'Introduction. Or, les pièces justificatives ont permis de constater que les textes des correspondants de Rousseau, inexacts dans les Mémoires, sont fidèlement reproduits dans les Confessions. Ce qui n'empêcha point MM. Lucien Perey et Gaston Maugras, auteurs d'un livre sur la Jeunesse de Madame d'Épinay, de reprendre en 1882, dans les Mémoires, ces lettres dont la fausseté était déswcnais prouvée. Cet ouvrage, très populaire, continua de répandre dans le public une image de Rousseau injuste et faussée, prolongeant ainsi l'effet des calomnies de Grimm et de Diderot. Mais en vertu d'un équitable retour des choses, c'est précisément la publication de ce livre qui permit de prendre en flagrant délit Grimm et Diderot maquillant le récit de Mme d'Épinay. En effet, MM. Perey et Maugras annonçaient qu'ils avaient découvert un nouveau manuscrit des Mémoires divisé entre les fonds des Archives et de l'Arsenal. Un historien anglais, Mme Frederika Macdonald, eut l'idée de le rechercher et de le confronter avec celui dont s'était servi Brunet. Mme Macdonald arriva à une découverte singulière  : ce manuscrit, antérieur à celui de Brunet, avait été « truqué » (2). « Toute l'histoire de René (Rousseau), telle qu'on la trouve aujourd'hui dans le manuscrit, et telle qu'elle a été imprimée dans les édi- (1) J.-J. Rousseau, ses amis et ses ennemis, correspondance publiée par Streckeisen-Moultou. (2) La Légende de Jean-Jacques Rousseau, par Frédérika Macdonald, ouvrage renfermant trois fac-similés du manuscrit de l'Arsenal.
JEAN—JACQUES ROUSSEAU ET LES DRAMES DE L'ERMITAGE. 667 tions des Mémoires, est une interpolation, qui a pris la place d'un récit primitif, postérieurement supprimé. » Passages intercalés, collés sur les feuillets, passages écrits en surcharge, longues corrections marginales, notes indiquant les corrections à faire ; et toujours ces corrections et ces additions ont te même but  : noircir la figure de Rousseau. Mme Macdonald fit identifier les écritures par les experts de Neuchâtel  : la main qui intercale des passages dans le manus. crit des Archives, et altère la première rédaction, est la main de Mme d'Épinay elle-même ; une partie des notes où se trou. vent consignées les instructions relatives aux changements à introduire sont de l'écriture de Diderot et quelques-unes, de l'écriture de Grimm. Ainsi aucun doute n'était plus possible Mme Macdonald se trouvait en présence d'un manuscrit retouché par Mme d'Épinay et par Diderot lui-même, sous la dictée de Grimm qui le fit recopier par son secrétaire. C'est cette copie qu'a publiée Brunet après l'avoir remaniée sans scrupule. afin de présenter ce roman épistolaire comme des Mémoires au thentiques. Il serait curieux d'étudier le détail de ces interpolations, ces anecdotes atroces semées par Mme d'Épinay, docile instrument de Grimm, dans la narration de son « roman à clef » et destinées à prouver la duplicité de Jean-Jacques, sa bassesse... ses mensonges... sa folie grandissante, et surtout son odieuse ingratitude envers une femme qui l'entretenait, lui, Thérèse et Mme Levasseur 1 Or les lettres de Rousseau prouvent que, non seulement il n'a jamais accepté d'argent de Mn" d'Épinay, mais encore qu'il a tenu à payer une sorte de loyer de l'Ermitage, en réglant lui-même les gages du jardinier. « Ouvrez-moi votre coeur et fermez votre bourse, voilà les amis qu'il me faut », disait-il rudement à ceux qui se montraient trop pressés de l'obliger. Mais qu'importe ! le thème de l'ingratitude, si facile à exploiter, est toujours d'un grand effet sur les coeurs bien nés. Et il y a encore les commentaires de Grimm, de Diderot, de M me d'Épinay elle-même  : cet homme est un monstre... un nain moral monté sur des échasses... un faux philosophe aux dangereux sophismes... Ainsi Rousseau ne se trompait pas lorsqu'il pressentait autour de lui un complot de ses anciens amis, résolus à



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 1La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 2-3La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 4-5La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 6-7La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 8-9La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 10-11La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 12-13La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 14-15La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 16-17La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 18-19La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 20-21La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 22-23La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 24-25La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 26-27La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 28-29La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 30-31La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 32-33La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 34-35La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 36-37La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 38-39La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 40-41La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 42-43La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 44-45La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 46-47La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 48-49La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 50-51La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 52-53La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 54-55La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 56-57La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 58-59La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 60-61La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 62-63La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 64-65La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 66-67La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 68-69La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 70-71La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 72-73La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 74-75La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 76-77La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 78-79La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 80-81La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 82-83La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 84-85La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 86-87La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 88-89La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 90-91La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 92-93La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 94-95La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 96-97La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 98-99La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 100-101La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 102-103La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 104-105La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 106-107La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 108-109La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 110-111La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 112-113La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 114-115La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 116-117La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 118-119La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 120-121La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 122-123La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 124-125La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 126-127La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 128-129La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 130-131La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 132-133La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 134-135La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 136-137La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 138-139La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 140-141La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 142-143La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 144-145La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 146-147La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 148-149La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 150-151La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 152-153La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 154-155La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 156-157La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 158-159La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 160-161La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 162-163La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 164-165La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 166-167La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 168-169La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 170-171La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 172-173La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 174-175La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 176-177La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 178-179La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 180-181La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 182-183La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 184-185La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 186-187La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 188-189La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 190-191La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 192-193La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 194-195La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 196-197La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 198-199La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 200-201La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 202-203La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 204-205La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 206-207La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 208-209La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 210-211La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 212-213La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 214-215La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 216-217La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 218-219La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 220-221La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 222-223La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 224-225La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 226-227La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 228-229La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 230-231La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 232-233La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 234-235La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 236-237La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 238-239La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 240-241La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 242-243La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 244-245La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 246-247La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 248-249La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 250-251La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 252-253La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 254-255La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 256-257La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 258-259La Revue Des Deux Mondes numéro 95-11 1er jun 1925 Page 260