L'Illustration n°4943 27 nov 1937
L'Illustration n°4943 27 nov 1937
  • Prix facial : 5,50 F

  • Parution : n°4943 de 27 nov 1937

  • Périodicité : hebdomadaire

  • Editeur : Jacques-Julien Dubochet

  • Format : (275 x 371) mm

  • Nombre de pages : 56

  • Taille du fichier PDF : 61,4 Mo

  • Dans ce numéro : l'apothéose lumineuse des chateaux de France.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 54 - 55  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
54 55
XXIV — ANNONCES L'ILLUSTRATION 27 NOVEMBRE 1937 • WCUSI C.11111riedte.tll OFFICIERS MINISTERIELS La ligne : 38 francs. S'adr. à 11111. Goy, Pierrot 8 C', 23, quai de l'Horloge, Paris. Vente an Palais de Justiee à Paris, I.e 8 décembre 1937, à 14 heures. GRAND IMMEUBLE A PARIS à tissue bureaux, ateliers, remises, magasin:. RUE BICHAT, H' 23 (10e au') Contenaio environ : 3.336 m. Revenu brut environ : 117.980 fr. Mise à prix : 900.000 Ir. avec faculté de baisser la mise à prix 1/4 ou 1/3. S'adresser à Nourry, avoué, 9, rue Roquépine ; Biré, avoué ; R. Kastler et Breuillaud, notaires à Paris. BEAU VIGNOBLE eNit.J.,(1)1Up., A cru g r Courant, notaire à Rochefort es r al é) pi) ourtté (NI .-et-L.). Étude Gaffais, notaire, AM Oies (Alp.-Mar.) le 14 décembre 1937, le heures. ADJUDICATION VOLONTAIRE VILLA DES CHÊNES VERTS ROUTE DU CAP A ANTIBES 3'.1,.61o) mètres. Mise à prix : 600.000 fraies. Vente au Palais de Justice à Paris, le 8 décembre 1937, à 14 heures, en 2 lots : IMMEUBLE A PARIS 30, RUE PIERRE-LESCOT cont„, : „„, rosirait. lies-gala brut 1936 : environ I lu.uuu le Alise à prix : 600.000 fr. 11, RUE DE BÉARN Conte" : 103 ut ,) environ. Revenu Mil. Liai; : environ 16.-1140 fr. :Mise à prix : 125.01111 fr. S'adresser à Nt, Ramai, avoué à Paris, 22, r. Ehauclat ; Bignon et Chenain, av. à Paris, et Me' Puisoye et Laurent, notaires à Paris, Vente au Palais de Justice à Paris, le vendredi 3 décembre 1937, à 14 heures. AUTEL PARTICULIER 43, RUE DECAMPS ET 1j1,1,171:::11J:11 1 bre loi aii011 M. ïl : 20(I.000 fr. 2.. CHATEAU DENNEMONT PRÈS MANTES (S.-et-0.) M. é p r fr. S'ad. rens. M.' Viguerie, av., 20, rue d'Anjou ; Jarriand, notaire, 62, boul. Sébastopol ; Michelez, notaire, 128, boul. de Courcelles, Paris, et sur place pour visiter. Vente au Palais de Jus: ice à Paris, le jeudi 2:i novembre 19:17 t 1-1 heures. IMMEUBLE à l'anis (17 ai rouilissement4. RUE DE TOCQUEVILLE, 92 Contenons311 ne. eus. URGE 11E LOCATION. A POIX. : 1.111.667 Ir. S'adr. NI - Dreyfus, av., 3, le de Sébastopol ; Faure, Raveton, Cadenet , Gazier, avoués, Paris Delafon et Rémond, notaires é Paris ; Laburthe-Tolra, notaire au Havre. SUIS ACHETEUR de suite au comptant propriété agrément et rapport rayon 100 à 130 km. Paris, bords de Loire ou Normandie, maison de 6 à 8 pièces maximum, confort, avec vue et pas isolée. l'etite ferme 10 à 20 I la Prix 200.000 Ir. \ e en main. M. Bock, ›,:1, rue La Fayette, I' V IHS. SUISSE FRANÇ AISE Pour .location, achat villas, propriétés, immeubles de rapport, GALLAND & Ci', 3, pl. S'-François, LAUSANNE. Opérations Immobilières en Suisse française en batim. hicatits, domaines et alpages. Locations villas, ;miaulements. Gérance P. de Mani. Galeries du Commerce, Lausanne. (1I'. fondée m 1898 ) GENÈVE—LAUSANNE immeubles de rapport, propriétés, villas. HERRED & C'', 10, rue Petitot, GENÈVE. POUR TOUTES IMPRESSIONS COMMERCIALES INDUSTRIELLES PUBLICITAIRES LA MAISON RAPIDE 8, Rue Drouot PARIS - 9e est à votre entière disposition MOUVEMENT MARITIME (suite) Port-Saïd, Djibouti, Aden, Colombo, Madras, Pondichéry, Singapour, Saïgon, Tourane, Haïphong. — Johan de Witt (N.), 2 décembre, de Nice pour Gênes, Port-Saïd, Colombo, Sabang, Belawan Deli, Singapour, Batavia, CHINE ET JAPON. — SuWa Maru (N. Y. K.), 3 décembre, de Marseille pour Naples, Port-Saïd, Suez, Colombo, Singapour, Hong Kong, Changhaï, Kobé, Osaka, Yokohama. — Antenor (B. F. L.), 3 décembre, de Marseille pour Port-Saïd, Colombo, Penang, Singapour, Hong Kong, Changhaï, Yokohama. OCÉANIE. — Cathay (P. 0.), 4 décembre, de Marseille pour Port-Saïd, Bombay, Colombo, Fremantle, Adélaïde, Melbourne, Sydney, Brisbane. VOS SEiNS trop petits, descendus ou trop gros, seront en quelques jours ronds, tentes et bien en place, quelque soit voire dge ou votre cas. Écrivezmoi en toute confiance comme à une amie, te vous enverrai gracieusement la recette merveineuse, d'usage externe et sans aucun danger pour la santé, que vous emploierez en Discrétion absolue. Mme Eva (laboratoire LL),12, rue des Archu , ses, Paris. succès garanti • CC e (Suite de la page X.Y/ : Les nouveautés de l'écran.) servent à illustrer une sorte de plaidoyer en faveur du retour' à la terre et l'on songe parfois, malgré la différence (le manière, à la Terre qui meurt. (le René Bazin. L'action est simple. Dans un village abrupt, (put ses habil ants ont abandonné, ne vivent plus que deux êtres humains : Panturle, étrange individu revenu, ou à peu près, à la vie sauvage, et une vieille femme, la ('elle-ci répète sans cesse à Panturle qu'il devrait prendre femme pour restituer au village la vie qu'il a perdue. Le hasard favorise ce voeu. Un vieux rémouleur qu'accompagne une jeune femme passe par là, la femme reste avec Panturle, lequel, par amour d'elle, se met à défricher la terre, à ensemencer son champ, à susciter une miraculeuse résurrection. M. Marcel Pagnol a développé cette anecdote avec son talent, habituel d'auteur dramatique, en mettant en relief le caractère des personnages et en nous faisant pénétrer (Ions leur intimité par de savoureux détails. Le dialogue, comme on peut s'y attendre, est abondant, avec des échappées poétiques. Les principaux rôles sont tenus par MM. Gabrio, Fernandel, Le Vigan, M"'" Urane Demazis et Marguerite Moreno. LE COUPLE INVISIBLE On se rappelle le succès de curiosité remporté naguère par l'Homme invisible en raison surtout, titis extraordinaires truquages auxquels ce film fantastique donnait lieu. On retrouve des effets analogues dans le Couple invisible, mais ici le scénario est plus consistant, et l'interprétation de Cary Grant et de Constance Bennett, entre autôts, assure par surcroît une aimable fantaisie. Ce couple est celui de deux époux modernes et quelque peu extravagants qui sont tués, dès le début du filin, dans un accident Mais ils ne disparaissent pas complètement pour cela. Ils demeureront à l'état de fantômes. Cela devient le prétexte d'une suite de scènes ou de sketches au développement imprévu et joyeux. FEU M. Jacques de Baroncelli avait déjà, au temps (lu cinéma muet, mis à l'écran le sujet (le Feu. Il vient de lui rendre la forme parlante. C'est un film (l'espionnage qui se déroule dans le inonde de la mer et des marins. Le commandant, d'un torpilleur qui est charge d'enipécher la contrebande sur la côte marocaine, au cours d'une révolte des indigènes, s'éprend d'une aventurière qui, précisément, est l'aine de cette contrebande. Après avoir été longtemps dupé par elle, il finit par découvrir la vérité et, héroïquement, sacrifie son amour à son devoir. Un dernier et dramatique épisode nous le montre ouvrant le feu contre le navire de sa bien-aimée, qu'il coule. M. Victor Francen, décidément spécialisé dans les rôles d'officier (le marine, et Mme Edwige Feuillent, la vamp fatale, sont à la tête d'une distribution qui compte aussi M. Jacques Boumer. LES 11018 DL' SPORT Et c'est encore un filin français que les Rois du sport, niais (l'un caractère plus populaire. Les trois volettes qu'il réunit lui assureront sans doute une large faveur: MM. Raimu, Fernandel et Jules Berry. Ils y sont, ce qu'on pouvait attendre d'eux, niais l'histoire imaginée par NI. Jean Guitton manque un peu trop d'originalité et rappelle par son sujet maints filins américains, d'une réalisation plus divertissante et plus animée. Combien de fois ne nous a-t-on pas conté l'aventure (lu brave et naïf garçon (111'1111 quiproquo fait prendre pour un grand champion sportif et qui doit conduire une auto de course ou monter sur le ring sans avoir jamais tenu un volant ou boxé de sa vie ! Le comique Fernandel, auquel revient ce rôle, s'en tire comme il peut, sans posséder, surtout dans la course (l'auto, la virtuosité acrobatique indispensable à son apparente maladresse. Mais on a fait de lui un garçon de café marseillais, dont M. Raimu est l'alter ego, et les galéjades marseillaises suffiront à réjouir des spectateurs qui ne tiennent pas essentiellement à la qualité. R. DE B. LE BRIDGE CONTRACT-8141181E La seconde enchère de l'ouvreur. (Suite.) 2° Le partenaire a fait un changement simple de couleur. Ce changement oblige l'ouvreur à parler une deuxième fois, sauf cependant si son partenaire ;avait déjà passé ou si l'adversaire qui précède l'ouvreur fait une déclaration (puisqu'en ce dernier cas Icts enchères restent ouvertes) ou enfin si la demande suffit pour la manche. Après ce changement les réponses de l'ouvreur pourront être les suivantes : a) Annoncer une nouvelle couleur s'il en a situe (le règle. Si cette couleur peut être annoncée au niveau (l'une levée, elle constitue la réponse la meilleure puisqu'elle donne un nouveau renseignement au partenaire sans danger et qu'elle oblige ce dernier à parler encore une fois. Une telle réponse n'exige clone aucune force supplémentaire. Si l'annonce doit se faire au niveau de deux levées dans une couleur plus basse que la couleur (l'ouverture comme : Sud Nord 1 coeur 2 trèfles 2 carreaux Comme elle donne l'option au partenaire au niveau de deux, elle peut être l'aile avec (Inc ouverture minimum et la seconde couleur peut être légèrement audessous (le la règle. Si zut contraire l'annonce de deux doit se faire dans une couleur plus haute que la couleur d'ouverture et que la première couleur a cinq cartes et l'autre quatre, il faut. en ce cas avoir près de quatre levées d'honneurs. Si les deux couleurs ont cinq cartes, il n'y tl lias besoin de forces supplénient;dres. Ainsi avec ce jeu : w95 IP AD 104 • A R 6 5 2 + R 4 Ayant ouvert d'un carreau et le partenaire ayant demandé soit un pique, soit deux trèfles, il faut annoncer deux coeurs. Ou encore avec le jeu suivant : 48 .DV 975 •AR 8642 +5 Ayant ouvert d'un carreau et le partenaire ayant changé pour un pique ou deux trèfles, il faut annoncer deux cours. (A uirre.) ** Solution du problème n° 87. Le Mort prend du Roi de trèfle. Sud réussira son contrat s'il prend la Dame d'atout, ce qui offre une bonne probabilité puisqu'il a neuf atouts ; il joue l'As et le Roi (l'atout et la Dame se trouve affranchie chez Est ; Sud peut encore espérer réussir si Est n'a que deux trèfles, et le 8 de trèfle mis au premier coup par Est semble l'indiquer ; il joue ses trois coeurs maîtres puis le Roi, l'As et un petit carreau qu'il coupe du 2 (l'atout ; il joue ensuite le Roi de trèfle, puis, jouant atout, il donne la main à Est et ce dernier doit jouer coeur ou carreau, c'est-à-dire une des couleurs qui sont épuisées dans les deux jeux du demandeur et celui-ci peut couper d'une main et défausser un trèfle (le l'autre. PROBLEME N° 88 + 8 5 ✓ A 7 6 4 • A 5 4 R D 9 4 + D 3 2 + 107 N • R D V 2 q• 10 9 8 O E • V 10 9 • R D 7 6 2 + A 7 3 +865 + A R V 9 6 4 ✓ 5 3 • 8 3 -I. V 10 2 Sud est parvenu à un contrat de 4 piques et Ouest entame du Roi (le coeur. Le jeu du Mort étant seul supposé connu, comment le coup sera-t-il joué ? La solution paraîtra à quinzaine. BEAULIEU.
27 NOVEMBRE 1937 L'ILLUSTRATION N° 4943 ILA PLUS ANCIENNE' LA MEILLEURE. UNE' SEULE MARQUE DORE-DORÉ FONDÉE EN 1719 VENTE AU DÉTAIL DANS TOUTES LES BONNES MAISONS CIGARETTE/ BALTO GOUT AMÉRICAIN • RÉGIE FPANÇAI./E CAIX7E AUTONOME D'AMORT EM E NT ' THON AellUILED'OLIVE PETIT NAVIRE PAULET_ DOUARNENEZ ICHY CÉLESTINS YÉLIMINE L'ACIDE URIQUE C'est l'eau de table et de régime des ARTHRITIQUES - GOUTTEUX - DIABÉTIQUES MULTIIPILAS /7 "PRIMA PANSEMENT ADHÉSIF CICATRISANT pour protéger etJérir ontiseptiser toutes tes petites blessures COUPURES, PIQURES ÉCORCHURES, etc, etc. En vente dons toutes pharmacies BEGUES Ecr. à L'INSTITUT DES BÈGUES Fondé en 1885. 142, Bd Longchamp, Marseille. Après congestions pulmonaires Bronchites, Emphysème. UTILISEZ Du DOCTEUR JOS JULLIEN Appareil individuel de contrôle, entraînement. rééducation respiratoires. PRIX : PARIS 70 fr - FRANCO 72'5o ENVOI BROCHURE CONTRE 2.so 57, Rue S! Lazare. PARIS DEPOSITAIRES DEMANDES MAIGRIR... C'EST BIEN ! NE PAS GROSSIR ... c'est mieux litais tous les deux jours avec le Sel Amaigrissant CLARKS et c'est tout. Le Bain CLARKS se trouve partout Pharmaciens, ou. Mazasins. Partiunrrio: STOP EN PLONGÉE ou UNE ENQUÊTE SOUS-MARINE, par Cami. Apprenant qu'un savant projette D'explorer le fin fond des mers, Stop, qui va de l'avant, se jette Avant lui dans les flots amers. Grand bouchon creux comme cabine, Boulet pesant comme moteur, Et vers la faune sous-marine S'enfonce le grand enquêteur ! Stop voit par son hublot de verre Les plus faibles poissons mangés Par les hideux requins, leurs frères, Comme de simples naufragés ! A quinze cents mètres sous l'onde, Autres poissons, même appétit. Ils se pourchassent à la ronde, Le plus gros mangeant le petit I. Ah ! le spectacle n'est pas drôle ! Du « poisson-scie •, un peu plus bas. La scie-d'eau scie la raie, la sole. Sinistre gamme du trépas ! La 'torpille . au pois-on qui passe Lance sa décharge aussitôt. D'autres sont assommés sur place Par les coups du « poisson-marteau Du fond des eaux, touchant la terre, Stop aperçoit par son carreau Le combat de hultre-pantlsère • Et du . super-crabe-taureau • ! Des monstres apocalyptiques Se livrent des luttes à mort Et, sans chichis diplomatiques, Partout c'est la loi du plus fort ! Stop détache le poids de fonte Qui lui sert de lest. Aussitôt Le bouchon de liège remonte Jusqu'à la surface du flot. • Ce n'était pas la peine. en somme, . Pense Stop, d'explorer le fond « De l'océan, puisque chez l'homme « C'est tout à fait pareil au fond ! Tous droits de reproduction ri,erré, pour le texte et pour ler ,,i,::. coGNet iviii)ir FRU Le cognac des connaisseurs ETABLIS FROMY,ROGÉE &C? 1815 COGNAC CHOUCROUTE 0KM SAUCISSE Apprenez la reliure chez vous/ Apprenez a executer toutes reliures chez vous, grâce aux cours par correspondance et au matériel spécial de l'INSTITUT ARTISA- NAL DE RELIURE. Demandez la belle brochure N 4 envoyée gratuitement. 28, Boulevara Poissonnière, PARIS Un luxueux carnet pour la marque du bridge sera envoyé gracieusement à nos lecteurs qui en adresseront la demande à la direction de la Gde Chartreuse à Voiron (Isère) de la port de l'ILLUSTRATION. SPÉCIALE, sans cacao - NORMALE, aromatisée au cacao (3"..) LA FARINE ADAPTÉE A TOUS LES AGES DE L'ENFANT La Reliure chez SOI Chacun peut TOUT RELIER soimême Livres, Revues. Journaux, avec la RELIEUSE MÉREDIEU. Fournitures générales pour la reliure. Notice illustrée franco contre 1 franc. FOUGÈRE & LAURENT, Angoulême. o comebiere 135 CHAMBRES 135 BAINS oadies RSEILLE Pour tous vos clichés adressez-vous AUX ATELIERS DE PHOTOGRAVURE DE -L'ILLUSTRATION" ■ Se renselg r,t-r B I L LARDS JEUX DE SOCIETE EXPOSITION INTERNAT DES ARTS DÉCORATIFS PARIS 1925 GRAND PRIX au SERVICE DE LA PHOTOGRAVURE 13, rue Saint-Georges -- PARIS (9') Tél.: Trudaine 82-54 4 Dynes groupees sous ce numéral. 13 rue Oe rentrep6t PAP I E BATAILLE L'Administrateur général : JEAN BASCHET. Imprimerie de L'Illustration, 153, routé de Saint-Denis, à Bobigny, Seine. — PRINTED IN FRANCE. L'Imprimeur-Gérant : EMILE ACHARD.



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :