8 Luxembourg LUNDI 13 DÉCEMBRE 2021/LESSENTIEL.LU Vite lu Des achats sécurisés LUXEMBOURG Les institutions de l'UE au Luxembourg (Parlement, Commission, Centre des consommateurs) organisent mercredi, à 12 h 30, le Midi du consommateur, un webinaire sur les achats en ligne. L'événement aura lieu sur Zoom et Facebook. Ivre au volant à Clausen CLAUSEN Une voiture circulant rapidement dans le quartier de Clausen a attiré l'attention des policiers samedi. Arrêté, l'homme semblait ivre. Ce qu'a confirmé un test. Le conducteur a perdu son permis de conduire. Métal dans la choucroute LUXEMBOURG Un rappel de produit a été lancé concernant de la choucroute de Champagne-Ardenne à la graisse d'oie, vendue chez Colruyt. Les paquets contiennent potentiellement des pièces métalliques. Le lot n°21050611 est concerné. PUB GEMENG Entre tatouage mammaire et mode, les créatifs grandissent DIFFERDANGE Les créatifs ont étrenné le bâtiment B et accueilli 2 800 visiteurs lors des Creative Days du 1535°. Il est porté àlaconnaissance du public que le bureau d’études Papaya sa aremis àl’Administration communale Préizerdaul un dossier de modification ponctuelle du PAGetduPAP QE pour le compte de la commune Préizerdaul et concernant des fonds inscrits au cadastre sous les nos 382/3343 et 417/3344, section AdeBettborn. Conformément aux dispositions des articles 12 et 30 de la loi modifiée du 19 juillet 2004 concernant l’aménagement communal et le développement urbain, la proposition de modification ponctuelle en question est déposée pendant trente jours, soit du 9décembre 2021 au 7janvier 2022 inclusivement, àla maison communale, oùlepublic peut en prendre connaissance. Endéans ce délai de trente jours, les observations et objections contre la modification ponctuelle précitée doivent, sous peine de forclusion, être présentées par écrit au collège des bourgmestre et échevins par les personnes intéressées. Une réunion d’information pour le public aura lieu le vendredi, 17 décembre 2021 à09h00 àlamaison communale àBettborn. La demande peut également être consultée endéans le même délai sur https://www.preizerdaul.lu/raider.html Bettborn, le 13 décembre 2021 Le collège des bourgmestre et échevins, Marc Gergen, bourgmestre Fernand Muller, Marc Rehlinger, échevins AVIS AU PUBLIC MODIFICATION PONCTUELLE DU PAG ET DU PAP QE Les visiteurs ont découvert un nouveau bâtiment. -PHOTO  : SÉVERINE GOFFIN Pendant qu’un impressionnant son et lumière tournait en boucle au cœur du bâtimentB du 1535° à Differdange, dans les espaces derrière la baie vitrée, hier, Marina d’Alchemilla tricotait des éponges à récurer en forme de sein. Le hall rénové, dont les locataires du 1535° essuyaient les plâtres lors des deux jours de portes ouvertes du site, servira de lieu de répétition pour les danseurs. Six espaces de création-vente permettront aussi aux créatifs de prendre de l’ampleur. Pour rester sur le sujet des aiguilles et des poitrines féminines, Sandra d’Inktologie ambitionne de se lancer dans le tatouage d’aréole dans le cadre de la reconstruction mammaire suite à un cancer. « Je vais suivre une formation. Le nouvel espace est assez vaste pour installer une cabine médicale », anticipe-t-elle. Hier, la Luxembourgeoise qui s’est taillé un nom sur le maniement d’aiguilles classiques remplissait son carnet de rendez-vous et vendait bougies et lithos à des visiteurs en quête de cadeaux de Noël. « Demain, je déménage mon matériel depuis le bâtimentA ». Lisa Junius aussi faisait déjà partie de la famille 1535°  : « Le nouvel espace a de quoi accueillir un atelier pour mes peintures et céramiques et une boutique ». Davide Picci, lui, est un nouveau venu. « Je viens de finir mes études et je lance une marque de mode écologique ». Il est déjà bien soutenu. « J’ai pu travailler avec d’autres créatifs pour le book et la vidéo à laquelle a participé un danseur professionnel ». SÉVERINE GOFFIN Des coproductions luxembourgeoises soutenues LUXEMBOURG Le Fonds culturel du Conseil de l'Europe a accordé au total 2,47millions d'euros à huit nouvelles coproductions luxembourgeoises, a-t-il annoncé samedi. Parmi ces projets de longs métrages se trouvent les films d'animation « Allah n'est pas obligé », « Fox and Hare ». Au total, douzecoproductions luxembourgeoises ont été soutenues à des niveaux divers cette année. La magie de Noël arrivée à Dudelange DUDELANGE Le marché de Noël médiéval a ouvert vendredi place de l’Hôtel-de- Ville, plongeant les visiteurs au Moyen Âge avec son campement, son feu, sa taverne, son conteur et ses mets. Il est accompagné par le marché de Noël traditionnel assuré par les bénévoles des clubs et associations de la ville. Concerts et animations sont prévus jusqu’au 19 décembre.