6 Luxembourg MERCREDI 24 NOVEMBRE 2021/LESSENTIEL.LU Vite lu Sa Visite guidée du stade LUXEMBOURG Le Luxembourg City Tourist Office propose des visites guidées du stade les 9 (en français) et 21 décembre (luxembourgeois). Cela coûte 11 euros par adulte, 5,5 par enfant et 80 euros en groupe, à date libre.,lcto.lu Emily Grogan lauréate ESCH-BELVAL Emily Grogan a séduit le jury du concours Screaming Fields Song Contest organisé par le Rocklab pour les musiciens âgés de 12 à 25 ans. Elle remporte un enregistrement professionnel et un clip vidéo. PUB Spréch, Wierder, Schreifweiseneisen Eis Sprooch richteg schreiwen Josy Braun ↑ en français : 136 pages, 15 € ↑ in English : 128 pages, 15 € Aläert, jauwen Zockerbou n LËTZEBUERGER WUERTSCHATZ I 123 Pärelen ausder Lëtzebuerger Sprooch ↑ 123 Pärelen aus der Lëtzebuerger Sprooch 96 Säiten, 10 € LËTZEBUERGER WUERTSCHATZ II www.zls.lu/www.lod.lu/www.verben.lu L’Arche, passerelle culturelle pour connecter passé et futur VILLERUPT Le tiers-lieu consacré aux arts, musiques et nouvelles technologies sera inauguré le 7 janvier prochain. Il prendra part à Esch2022. C’est sur l’ancien site industriel de Micheville, à Villerupt (Meurthe-et-Moselle), là où une usine accueillait 5000ouvriers, que s’élève L’Arche. Le majestueux bâtiment, qui se dresse contre un mur historique de l’usine, se veut une passerelle entre le passé et le futur. Tiers-lieu aux vocations multiples, il sera dédié aux arts, aux musiques et aux nouvelles technologies. « Ce sera un lieu de vie, de partage et de savoir, qui colle à LV LO LO L L ↑ op Lëtzebuergesch : 104 Säiten, 15 € D'Pan + 99 typesch Lëtzebuerger Riedensaarten ↑ 99 typesch Lëtzebuerger Riedensaarten 96 Säiten, 10 € n klake en d'Schong voller Féiss LËTZEBUERGER WUERTSCHATZ III L D’Bicher vum Zenter fir d’Lëtzebuerger Sprooch D’Lëtzebuerger Verben ↑ 256 Säiten, 18 € Vun Dréischel bis Kréischel 294 Uebst- aGeméiszorten, Kraider,Gewierzer an Nëss ↑ 294Uebst- aGeméiszorten, Kraider,Gewierzer an Nëss 96 Säiten, 10 € L LO L L’Arche se dresse sur l’ancien site industriel de Micheville, situé à Villerupt, à la frontière franco-luxembourgeoise. -PHOTO : B. SALMANSKI D’Lëtzebuerger Orthografie LO LV LL ↑ Gratis iwwer lod@lod.lu ↑ Version actualisée : 144 pages, 12 € BAKFORM.LU la révolution numérique », explique Julien Floria, son directeur. L’Arche, qui fait écho au « développement culturel luxembourgeois » et dont le financement s’élève à 13millions d’euros, proposera plusieurs lieux de diffusion : une grande salle qui pourra accueillir 1140spectateurs, une LUXEMBOURG Après la marche de samedi à Esch-sur-Alzette, les animations se poursuivent dans le cadre de l'Orange Week, actions de sensibilisation contre les violences à l’égard des filles et des femmes. Demain à midi, une chaîne humaine de solidarité salle de cinéma de 150 places, une galerie d’exposition, un bar et six espaces de création et d’accompagnement artistique. L’inauguration de L’Arche s’articulera en trois temps : le week-end des 7, 8 et 9janvier, avec toute une série de concerts, une ouverture quotidienne à partir du 4février, puis le lancement des 17projets intégrés à Esch2022. « L’Arche proposera 65 spectacles par an, et les têtes d’affiche permettront d’amener le public vers les activités annexes », ajoute Julien Floria. « Ce laboratoire culturel va nous permettre de passer du tellurique au numérique », conclut Salomé Mermoz, chargée des publics. CÉDRIC BOTZUNG Recensement... à la poubelle DIFFERDANGE À ce jour, « 20% des ménages differdangeois ont répondu en ligne » au recensement décennal, lancé le 8novembre, glisse Roland Flenghi, en charge des opérations à la commune de Differdange. « J'ai entendu certaines personnes dire qu'elles l'avaient... jeté à la poubelle », ajoute-t-il. Mais c'est dès le 6décembre, lorsque les 90agents recenseurs communaux répartis sur les 145quartiers entreront en scène pour la collecte des questionnaires papier non renvoyés, que se dessinera alors la liste des « non-recensés ». Pour rappel, en cas de refus de participation ou d’inscription volontaire de données erronées, une amende pouvant atteindre 2500euros attend les contrevenants. Une chaîne humaine contre les violences Une chaîne humaine se tiendra demain au Knuedler, comme l'année dernière. prendra forme au Knuedler. Le soir, des bâtiments dans 21communes (Differdange, Grevenmacher, Luxembourg, etc.) seront illuminés, afin de dénoncer les violences. Des événements sont aussi prévus en différents endroits jusqu'au 10décembre., cnfl.lu