4 Luxembourg MARDI 3 AOÛT 2021/LESSENTIEL.LU Vite lu Apprendre le français LUXEMBOURG La prochaine session de cours de français niveaux débutant (A.1), élémentaire (A.2) et intermédiaire (B.1.1) proposés par le CLAE débutera le 20 septembre. Pour toutes informations, clae.lu Deux autos se percutent LUXEMBOURG Il était vers 7 h 30 hier à Cessange, dans la capitale, quand deux voitures se sont percutées. Selon le Corps grand-ducal d'incendie et de secours (CGDIS), deux personnes ont été blessées dans l'accident. Une nourriture proscrite LUXEMBOURG La ville de Luxembourg tient à rappeler qu'il ne faut en aucun cas nourrir les animaux sauvages (canards...) dans les parcs de la capitale. Le pain, notamment, nuit à la santé de ces animaux et à l'environnement. Un ancien bus scolaire a été customisé à Dudelange DUDELANGE Dans le cadre de la « Konschtwoch » (la semaine consacrée à l'art), qui s'est déroulée du 26 au 30juillet, plusieurs jeunes de la Jugendhaus Diddeleng ont consacré leur talent à la décoration et l'aménagement du « Diddelenger Les entreprises ont continué à embaucher malgré la crise La construction fait partie des secteurs qui ont le mieux résisté. LUXEMBOURG L'emploi a bien résisté à la crise en 2020 et a augmenté de 2%. Des recherches contre les crues LUXEMBOURG Des ingénieurs de l'Uni participent à un travail de recherche internationale pour mieux prévenir les inondations. La technologie qui doit réduire le temps de transmission de données repose sur l'observation spatiale de la Terre. Des satellites analysent les images grâce à l'intelligence artificielle et envoient des alertes aux centres de crise. Bus », un ancien bus scolaire communal. Cette « customisation » a comme objectif de transformer l'ancien véhicule en plateforme pour des projets avec les jeunes ou d'autres publics de la Ville. L'ancien bus scolaire connaît une seconde vie grâce aux jeunes Dudelangeois. -PHOTO : JUGENDHAUS DIDDELENG L'emploi au Luxembourg a augmenté de 2% en 2020 par rapport à 2019, malgré la crise sanitaire, selon une étude publiée hier par le Statec, alors qu'il a reculé dans quasiment tous les pays de l'UE. Le Statec relève que l'emploi « a bénéficié de mesures de soutien exceptionnelles », malgré des évolutions en cours d'année, puisque l'emploi a reculé de 0,5% au deuxième trimestre. Toutefois, au troisième trimestre, le niveau d'emploi du premier trimestre avait déjà été dépassé. Le Luxembourg est le seul pays à avoir réalisé cette performance. Pour mieux voir comment le marché du travail a subi la pandémie, le Statec se penche aussi sur le nombre d'heures travaillées dans l'année, chiffre qui a baissé pour tous les pays européens. Au Luxembourg, ce recul a été de 3,3%, ce qui place le pays dans le tiers qui s'en sort le mieux. De nombreux salariés ont en effet pu conserver leur job, mais ECHTERNACH Vu que les déchets encombrants issus des inondations ne sont plus ramassés, la commune d'Echternach informe qu'ils pourront être déposés samedi, de 8 à ont été en chômage partiel une partie de l'année. Par secteur, seules deux branches d'activité sur dix ont vu leur niveau d'emploi reculer en 2020, l'agriculture et l'industrie, contre sept au niveau de l'UE. La branche qui progresse le plus est celle qui regroupe l'administration publique, l'enseignement, la santé et l'action sociale, avec une hausse de 5%, devant l'immobilier et la construction. Et dans la plupart des branches, le Luxembourg se trouve parmi les pays avec les plus fortes hausses. JÉRÔME WISS Les déchets s'accumulent depuis le 15 juillet. -PHOTO : VILLE D'ECHTERNACH Les déchets au centre de recyclage 13h, au centre de recyclage Alferweiher. Précision importante : la limite de 1 m 3 par personne/ménage ne sera pas appliquée en la circonstance., echternach.lu Un bracelet pour les auteurs de violences ? LUXEMBOURG Les ministres de l'Égalité, Taina Bofferding, et de la Justice, Sam Tanson, se disent favorables à l'idée de recourir au bracelet électronique pour les auteurs de violences domestiques, en réponse à une question de la députée CSV Francoise Hetto. Un groupe de travail analyse la possibilité d'étendre ce dispositif déjà utilisé comme alternative à la prison pour des condamnés. Par ailleurs, les ministres rappellent que le dispositif de gestion de crise a permis de contenir la hausse de la violence domestique, suite au Covid, et que le pays dispose d'un ratio élevé de 2,8 places d'hébergement pour femmes victimes de violences, pour 10 000 habitants.