MARDI 22 JUIN 2021/LESSENTIEL.LU Sports 35 La course avait été repoussée au 25 juillet, mais n'aura pas lieu. Le DKV Urban Trail annulé TRAIL La 11 e édition du DKV Urban Trail, initialement prévue le 25 avril et que ses organisateurs avaient bon espoir de reporter au 25 juillet, a finalement été annulée. C'est la seconde année de suite que l'épreuve est supprimée en raison du Covid. La 11 e édition du DKV Urbain Trail - deuxième course à pied du Luxembourg avec quelque 4 000 participants - aura lieu le 24 avril 2022, précise le communiqué. « Le plan n'est pas de continuer à entraîner au Luxembourg » BASKET-BALL Sacré avec Dudelange avant de partir, Ken Diederich ne veut plus entraîner en Total League, mais ne sait pas encore de quoi son avenir sera fait. « L'essentiel »  : Comment vous sentez-vous trois jours après ce titre de champion ? Ken Diederich  : On a fini en beauté. C'est génial pour Frank (Muller) et Tom (Schumacher) de partir sur un titre, ce qui était peu probable en début d'année. On était prêts au bon moment  : la fin de saison est plus importante que le début. Comment avez-vous mené ce groupe à la victoire ? On avait l'équipe pour le faire, avec une bonne mentalité. Le groupe a bien su gérer la pression, et puis il faut un peu de chance aussi. Jeff Henckels manque le coche TIR À L'ARC Éliminé en 16 es du tournoi de qualification olympique de Paris, le Luxembourgeois Jeff Henckels a manqué lundi la qualification pour les JO après avoir été battu (7-3) par le Roumain Dan Olaru. L'archer devait se hisser en quarts pour être assuré de s'envoler pour Tokyo cet été. Un résultat d'autant plus rageant que Jeff Henckels avait réalisé le meilleur Du public autorisé aux JO de Tokyo Le stade national de Tokyo va pouvoir accueillir 10 000 fans. score des 104 archers en lice samedi, ce qui lui avait permis d'être exempté des deux premiers tours. Jeff Henckels a été éliminé en 16 es. Ken Diederich quitte le T71 Dudelange avec un titre de champion. Deux podiums pour Pereira AUTO Le Luxembourgeois Dylan Pereira a signé deux podiums (3 e puis 2 e) consécutifs sur le circuit de Spa ce weekend où se déroulaient deux manches de Porsche Carrera Cup France. C'est à chaque fois le Français Marvin Klein qui a gagné. JO Il y aura donc bien du public pour applaudir les sportifs  : les organisateurs des Jeux olympiques de Tokyo, qui s'ouvrent le 23 juillet, ont autorisé lundi la présence de spectateurs locaux, mais à 50% des capacités d'accueil de chaque site et dans une limite de 10 000 personnes. Les compétitions pourraient cependant basculer à huis clos si les infections au Covid-19 se multipliaient au Japon. « S'il y a un changement radical dans la situation de l'infection, nous devrons peut-être réexaminer cette question entre nous et envisager l'option d'une absence de spectateurs sur les sites », a averti Yuriko Koike, la gouverneure de Tokyo. Un tirage au sort déterminera quels détenteurs actuels de billets obtiendront des places pour les épreuves. Quand avez-vous décidé de quitter Dudelange ? L'idée était depuis longtemps de finir avec Tom et Frank, qui sont des copains, mais j'ai pris la décision définitive de partir mi-avril. Quels sont vos plans pour la saison prochaine ? Il y aura d'abord l'équipe nationale en août et, pour le club, on verra. J'ai des contacts à l'étranger, mais pas de contrat, ni de préférence sur la destination. Je ne pense pas revenir en Total League même si on ne sait jamais. Le plan n'est pas de continuer à entraîner ici. Envisagez-vous de ne diriger que l'équipe nationale ? Oui, et il y aurait encore beaucoup de choses à faire. Je pourrais aller observer dans des clubs à l'étranger, avec des coaches que je connais. RECUEILLI PAR TOM VERGEZ Les Atlanta Hawks planent NBA Les Hawks s'invitent en finale de la conférence Est. Atlanta a réussi une grosse performance en remportant le septième match sur le parquet des Sixers (96-103) dimanche, au terme d'une nouvelle grosse bataille. Kevin Huerter (photo) a été le « facteur X » d'un soir avec ses 27 points (10/18). Ses trois lancers francs à 54 secondes de la fin ont été aussi très importants pour tenir la victoire.