2 Luxembourg LUNDI 7 JUIN 2021/LESSENTIEL.LU « On bâtit, on bâtit et l'eau monte » DIFFERDANGE Les orages de vendredi ont causé des dégâts à Differdange, où l'on cible l'urbanisme. Lave-linges, matelas, cartons et meubles... Les stigmates de l'inondation de vendredi dans les caves de la rue Emile-Mark, à Differdange, s'étalaient hier le long des maisons en attendant un ramassage ce lundi par les les services communaux. Au restaurant asiatique Happy House, qui publiait vendredi des vidéos spectaculaires de la rue transformée en rivière, les dégâts sont énormes. « L'installation électrique, le chauffage sont hors d'usage, six congélateurs et tout ce qu'ils contenaient sont bons à jeter », confie Jacques Pan, qui a passé le week-end à nettoyer la cave avec des collègues. « On ne sait pas quand on La rue Emile Mark s'est transformée en rivière vendredi. Les dégâts sont importants dans les caves. pourra rouvrir. Avec le Covid, ça fait beaucoup ». Au Café de l'Avenue, on a aussi travaillé la nuit pour accueillir les clients hier. Mais l'eau est montée au plafond du sous sol, les portes ont été arrachées, du matériel endommagé. « J'ai l'impression que l'eau ne s'évacue pas assez. On bâtit, on bâtit et ça monte », se désole Eric Da Silva. « C'est monté en dix minutes », raconte Myriam, une riveraine, qui cible la nouvelle rocade. Plus haut dans la rue, Marcel avait été épargné par l'inondation de 2018. Pas cette fois. « Il va Décès tragique d'un enfant LUXEMBOURG Un accident qui a eu lieu dans une crèche « à l'ouest du pays » le jeudi 27mai a eu des conséquences dramatiques pour un enfant de 3ans, révèle RTL. Le raisin qu'il était en train de manger est resté coincé dans sa gorge. Il a reçu les premiers soins par les personnes présentes, puis a été pris en charge par les pompiers. Transporté à l'hôpital, il est décédé le lendemain. Le porte-parole de la justice a confirmé hier à « L'essentiel » que le parquet de Diekirch a Près de 120 véhicules ont été contrôlés vendredi à Kockelscheuer. Pluie d'amendes à la réunion tuning LUXEMBOURG La police est intervenue sur un rassemblement de fans de tuning vendredi, vers 20h, à Kockelscheuer. Et les agents ne se sont pas déplacés pour rien. Ils ont contrôlé 120 véhicules. Bilan  : vingt avertissements taxés, dont cinq pour des soucis de conformité des pots d’échappement et trois pour des pneus lisses. Quatre personnes ont été convoquées. Un des automobilistes roulait sans permis. Il a été verbalisé et son véhicule confisqué. été saisi du dossier. Une enquête est en cours et une autopsie a été requise, dont les résultats seront connus dans « les prochains jours ». « A priori, il n'y aura pas de reproches faits aux éducatrices sur place », confie le porte-parole. Un chien le mord, ils se bagarrent DIFFERDANGE Un chien a mordu un homme vendredi vers 18h45 à Differdange. À la suite de quoi, une bagarre a éclaté entre la victime et le propriétaire de l'animal. Ce dernier a indiqué à la police qu'il était blessé à la tête. L'autre homme souffrait également de blessures à la tête et d'une morsure à la jambe. Un procès-verbal a été dressé et le chien confisqué, sur ordre du procureur. Plus de 900 appels pour les pompiers Les pompiers ont traité entre 17 h et 20 h 15 vendredi 918 appels d'urgence suite aux orages, a indiqué le CGDIS. « Les pompiers de 35 centres sont intervenus 344 fois, surtout pour des caves inondées et des arbres ou des objets bloquant les routes ». Differdange (110 interventions), Luxembourg (101), Mondercange (54) et Pétange (49) ont été très impactées. Une personne bloquée dans sa voiture a été secourue à Reckange-sur-Mess et une vache sauvée à Mersch. falloir faire quelque chose ». Laura Pregno (Déi Gréng), échevine à l'urbanisme, rappelle que « 50 litres d'eau par mètre carré sont tombés en deux heures », soit un mois de précipitations ordinaires. Elle évoque les « constructions », mais aussi des « pluies extrêmes » auxquelles il faut s'adapter. Aucun souci technique d'évacuation n'aurait été relevé, mais les bassins de rétention ne seraient plus suffisants dans cette zone tampon de la Chiers. D'où la nécessité aussi que les habitants soient « équipés ». NICOLAS MARTIN Son permis était levé jusqu'en 2036 LUXEMBOURG La police a intercepté vendredi, vers 23 h 30, un véhicule sur la route d'Arlon à Luxembourg, pour un contrôle de routine. Le conducteur était en état d'ébriété, selon les agents, qui ont découvert que l'homme était sous le coup de plusieurs interdictions de conduire jusqu'en 2033. Une autre courait jusqu'à 2036, assortie d'un mandat d'exécution selon lequel l'individu pouvait, s'il y contrevenait, se voir imposer six mois de prison. Il a été arrêté et déféré devant le La police a arrêté un conducteur juge d'instruction. ivre et sans permis. -PHOTO  : POLICE LUXEMBOURG Les vols de colliers se multiplient à Luxembourg. Vendredi, vers 21 h 45, place d'Armes, une personne s'en est fait arracher un. La chaîne est tombée au sol. La victime a mis le pied dessus et comme il s’agissait d’un héritage, a proposé en échange un bracelet aux voleurs. Ils l'ont pris et se sont enfuis. L'auteur présumé d'un autre vol de collier dans la soirée a été retrouvé par la police près de la Gare. Un deal passé avec les voleurs Les vols de chaînes et colliers se multiplient dans la capitale.