4 Luxembourg VENDREDI 5 FÉVRIER 2021/LESSENTIEL.LU Un allègement de la charge financière LUXEMBOURG Face à la crise sanitaire, de nouvelles initiatives visant à soulager les entreprises et les indépendants, sur Le paiement des cotisations est rendu un peu plus flexible. Vite lu I Le niveau de l'eau monte STADTBREDIMUS Le niveau de la Moselle atteignait jeudi soir la cote de préalerte, à 620 cm. Les météorologues s'attendaient à une nouvelle montée durant la journée de ce vendredi. Une pièce commune LUXEMBOURG Une pièce de 2 euros commune au Grand-Duc Henri et au roi des Belges Philippe sera frappée en 2021, afin de célébrer le 100 e anniversaire de l'Union économique et douanière belgo-luxembourgeoise. Le gazole est plus cher LUXEMBOURG Le litre de diesel est vendu 1,102 euro depuis ce vendredi matin dans les stationsservices du Luxembourg. Cela représente une hausse de 2,8 centimes par rapport à la veille. En revanche, les prix des autres carburants restent inchangés. le paiement des cotisations sociales, ont été détaillées jeudi. Ainsi, jusqu'au 30juin, aucun intérêt moratoire ne sera demandé en cas de retard de paiement. Le recouvrement forcé des cotisations dans le secteur de l'horeca est suspendu jusqu'à fin mars et les indépendants peuvent également demander cette suspension. Après cette date, et en cas de réouverture, de nouvelles propositions d'apurement seront sur la table. Enfin, les employeurs et indépendants pourront bénéficier d'un remboursement de 100% au lieu de 80% pour les personnes mises en quarantaine ou à l'isolement, avec effet rétroactif au 1er juillet 2020. 120 ans après, ces Brésiliens renouent avec le Luxembourg LUXEMBOURG Citoyens du Brésil, ils sont nombreux à avoir adopté la nationalité de leurs ancêtres, dans l'espoir d'une vie meilleure. Comme Romario, Alexandre et Douglas, de nombreux Brésiliens ont acquis la nationalité luxembourgeoise ces dernières années. 1799 rien qu'en 2020. Tous avaient un aïeul direct qui était luxembourgeois jusqu'au 1er janvier 1900. « Mathias Schmit, mon arrière-arrière-grand-père, était originaire de Vianden. Avec ses parents, ils ont embarqué à bord d'un brick hollandais pour Rio, en 1861 », raconte Romario, qui vit à Santa Catarina, et s'appelle désormais Romain... Le Luxembourg étant précaire à l'époque, le Brésil était « un bon pays pour tout recommencer ». 120ans plus tard, la tendance s'est inversée  : être luxembourgeois ouvre des opportunités. « Mes enfants ont Près de 800 contrôles de l'état des véhicules, 71 amendes LUXEMBOURG Dans le cadre de la campagne nationale de la Sécurité routière, la police a ciblé l'état des vitres et des plaques d'immatriculation. Au total, Le cancer reste l'une des causes majeures de décès LUXEMBOURG Plus de 2600 nouveaux cas de cancers sont diagnostiqués chaque année au Grand-Duché, selon l'Institut national du cancer (INC). Les malades en meurent dans plus de 900cas. C'est la première cause de décès chez les hommes et la deuxième chez les femmes. L'INC a créé un « Rapport national du cancer » pour analyser « les points forts et les failles dans la prise en charge ». Le ministère insiste sur le dépistage  : « Plus le diagnostic est précoce, plus les chances de guérison sont grandes. Le cancer ne s'arrête pas à cause du Covid. Une anomalie ou suspicion, c'est une urgence ». Ici avec sa famille, Alexandre, qui vit au sud-ouest du Brésil, est devenu luxembourgeois fin 2018. 17 ans, j'aimerais pouvoir assurer leur futur s'ils souhaitent partir à l'étranger », explique Alexandre. « Sécurité, stabilité, éducation, santé, espoir d'une vie meilleure », ont convaincu Elaine en 2008. Originaire d'Espirito Santo, elle aide aujourd'hui, avec son association à Remich, les candidats dans leurs démarches...complexes. 799 contrôles ont été réalisés du 25 au 31 janvier et 71 avertissements taxés émis. Dix conducteurs ont été verbalisés pour vue insuffisamment dégagée, 58 pour un éclairage défectueux, trois pour manque de visibilité de la plaque d'immatriculation ou pour avoir laissé tourner le moteur sans nécessité. Par an, 2 600 nouveaux cas sont diagnostiqués. « Réunir les actes de naissance, mariage, décès, etc., afin d'obtenir un « certificat de descendance », est l'étape la plus difficile », constate Douglas, qui a finalisé sa candidature à Luxembourg-Ville, en 2019. La date limite de l'acquisition du premier certificat était en 2018. La date pour le second a été prolongée jusqu'en décembre 2021, en raison du Covid-19. D'où la forte hausse récente des procédures de recouvrement. « En 2018, il y avait une file d'attente pour la remise des dossiers », lance Elaine. « En 2019, nous avions 2 000demandes. Sans pandémie, le nombre de Brésiliens néo-luxembourgeois serait encore plus grand ». SARA LIMA