2 Luxembourg JEUDI 21 JANVIER 2021/LESSENTIEL.LU Les restaurants sont fermés depuis le 26 novembre dernier. La Ville renonce à certains loyers LUXEMBOURG Face à la colère du secteur de l'horeca, le collège échevinal de la ville de Luxembourg a décidé hier de ne pas réclamer les loyers des mois de décembre et de janvier dus par les restaurateurs et cafetiers locataires de ses locaux. Les établissements ayant pu fonctionner avec un système de vente à emporter ou en livraison verront leur loyer réduit de moitié. Une station de tests à Mersch LUXEMBOURG Le ministère de la Santé a annoncé hier que la station de tests Covid du Large Scale Testing située à Roost fermera définitivement ses portes samedi, à 13h. Afin d'améliorer l'accès des usagers souhaitant se faire tester, il a été décidé d'en ouvrir un nouveau à Mersch au 77,route d'Arlon. Il sera opérationnel dès lundi, à partir de 7h. Plus de 200 cas ont été recensés LUXEMBOURG Le cap des 200 infections a été franchi hier pour la première fois depuis le 6 janvier, avec 229 infections sur 8487 tests. Deux décès ont été recensés, portant le total à 562. 84patients sont à l'hôpital, dont 17en soins intensifs. La crise ne doit pas renvoyer les femmes dans les années 50 LUXEMBOURG La ministre Taina Bofferding redoute l'impact de la crise sanitaire sur l'égalité des sexes. La ministre de l'Égalité entre les femmes et les hommes, Taina Bofferding, ne s'en est pas cachée  : elle craint que la crise liée au Covid-19 ait un impact plus grand sur les femmes. Pire, elle s'inquiète de retourner vers les stéréotypes des années 50 en matière d'égalité hommes-femmes. Au point de demander au Luxembourg Institute of Socio-Economic Research (LISER) d'effectuer une étude pour établir les conséquences Les hôpitaux respirent mieux LUXEMBOURG Le nombre de décès (-7), de nouveaux cas (-177) et de tests réalisés du 11 au 17janvier (-11914) a baissé par rapport à la semaine d'avant. La situation s'améliore dans les hôpitaux avec 90patients, dont 21 en soins intensifs (contre 101, dont 25 en réanimation). La famille reste le principal lieu de transmission du virus (44,2% des nouveaux cas). L'égalité des sexes pourrait aussi avoir pâti de la crise sanitaire. et l'impact de la crise sanitaire sur l'égalité des sexes  : « Si l'on regarde les demandes de congé pour raisons familiales et ou les autres mesures pour travailler de la maison, on voit Retard dans la livraison du vaccin LUXEMBOURG Les problèmes de production de Pfizer/BioNTech engendrent des retards de livraison au Luxembourg, ont reconnu les autorités de santé, qui rappellent qu'il s'agit « d'un problème mondial ». Au total, 4600doses, soit une protection pour 2300 personnes, vont manquer par rapport aux prévisions, qui tablaient sur 12000patients vaccinés fin janvier et 21000 fin février. Mais l'objectif est de rattraper le retard à partir de mi-février, lorsque les fabricants pourront augmenter leur production. Au Luxembourg, les autorités ne s'inquiètent cependant pas d'un éventuel manque d'aiguilles. Le personnel serait en nombre suffisant dans les centres de vaccination, grâce à des volontaires de la réserve sanitaire. Mais la situation pourrait évoluer, puisque la campagne durera environ un Le rythme de vaccination dépend des livraisons. an. Le nombre de patients à l'hôpital a baissé la semaine dernière. MONDORF-LES-BAINS Le centre de vaccination de Mondorf-les-Bains devrait ouvrir « courant février », selon le bourgmestre, SteveReckel. « Il ne sert à rien de l'ouvrir trop tôt, car nous n'avons pas encore que les femmes sont plus impactées, car elles ont dû davantage s'occuper des enfants et des tâches domestiques durant le premier confinement ». D'après le ministre de la Sécurité sociale, Romain Schneider, en mars 2020, à titre d'exemple, quelque 24 000 femmes représentaient plus de 58% des bénéficiaires d'un congé pour raisons familiales. « Durant un an, nous allons rassembler toutes les perspectives pour comprendre comment la situation évolue en termes d'égalité entre les hommes et les femmes, précise la directrice du LISER, Aline Muller. Différents thèmes comme le marché de l'emploi, les conditions de vie, l'éducation, la mobilité et d'autres vont être analysés en profondeur pour tirer des conclusions et formuler des recommandations ». JEAN-FRANÇOIS SERVAIS Mondorf ouvrirait courant février assez de vaccins pour un deuxième centre », dit-il. Les autres centres seront prêts à ouvrir à partir de début février, mais ne le seront pas tant que celui du Limpertsberg ne tournera pas à pleine capacité. Des effets secondaires limités LUXEMBOURG Les effets secondaires constatés au Luxembourg depuis le début de la campagne de vaccination anti-Covid sont très limités, aucun n'étant grave, selon les autorités de santé. Celles-ci restent en contact avec leurs homologues à l'étranger pour étudier les risques. À ce stade, aucun lien entre des effets graves et le vaccin n'a été établi.