2 Luxembourg LUNDI 14 DÉCEMBRE 2020/LESSENTIEL.LU Inquiétudes à l'hôpital face à un lent recul de l'épidémie LUXEMBOURG Alors que les fêtes se profilent, le recul lent de l'épidémie inquiète les experts et les soignants. « On ne peut pas rester comme ça avant les fêtes ». Le 19 novembre, Paul Wilmes, porte-parole de la Task-Force Covid-19, sonnait l'alerte. Le Luxembourg flirtait avec les 700 cas de coronavirus en moyenne par jour. Une semaine plus tard, bars, restos et cinémas fermaient pour tenter de « donner de l'air aux hôpitaux » d'ici la mi-décembre. Nous y voilà. Les mesures ont été prolongées pour prévenir un tsunami en janvier, mais le recul de l'épidémie n'est pas celui espéré. Les hôpitaux, sous tension, reportent les soins normaux et le niveau d'infection « reste élevé », a noté Paulette Lenert, ministre de la Santé, en annonçant vendredi des fêtes « différentes », lors du bilan de la semaine du Plus de 1000 morts par an du cancer LUXEMBOURG Paulette Lenert a lancé vendredi le second Plan national cancer (2020-2024), 3 000 cancers sont diagnostiqués par an. De l'eau polluée à l'est du pays Plus de 220 personnes étaient encore hospitalisées hier, dont 46 en soins intensifs. -PHOTO  : PAUL FOGUENNE/CHL qui veut développer la digitalisation et l'échange d'informations. La ministre de la Santé a rappelé les « chiffres alarmants » du cancer au pays  : 3 000 nouveaux cas sont diagnostiqués et 1100 personnes en meurent chaque année. Soit la première cause de décès chez les hommes et la deuxième chez les femmes. DREIBORN Le Syndicat intercommunal pour la distribution d'eau dans la région de l'Est (SIDERE) a signalé vendredi aux communes de Betzdorf, Biwer, Flaxweiler, Grevenmacher, Manternach, Mertert, Rosport-Mompach et Wormeldange une pollution de l'eau. Le SIDERE a précisé samedi que l'eau du robinet était utilisable pour préparer boissons et aliments, après avoir bouilli au moins dix minutes. 30 novembre au 6 décembre. Malgré quelques signes positifs, il montre une hausse des cas (3 797 soit plus de 540 de moyenne par jour, 7% de plus que la semaine précédente). Les taux de reproduction et de positivité (5,43% contre 5,13%) ont grimpé aussi. Dans les hôpitaux, le ton monte. « Avec un taux de mortalité d'environ 1%, cinq des 506 personnes testées positives vendredi ne survivront pas, s'est alarmé sur Facebook Romain Nati, directeur du Centre hospitalier de Luxembourg (CHL). Cinq familles ne savent pas encore qu'elles vont commencer 2021 en deuil (...) On continue comme ça, Luxembourg ? », a-t-il tonné. Infecté, un médecin travaillait « Quelque chose ne fonctionne pas bien avec les mesures », admettait le virologue Claude Muller vendredi, tandis que l'opposition s'affirme. « Les mesures ne sont pas suffisantes et ont été prises beaucoup trop tard », confiait Martine Hansen, cheffe de fraction du CSV à la Chambre, craignant un reconfinement. NICOLAS MARTIN ESCH-SUR-ALZETTE Un médecin du Centre hospitalier Emile- Mayrisch (CHEM), dont les membres du foyer avaient été testés positifs au Covid, a travaillé le 15 novembre en attendant les résultats de son test, a révélé le « Tageblatt ». Le test s'est révélé positif et le praticien a immédiatement quitté son poste. Selon le CHEM, toutes les personnes qui ont été en contact avec lui, patients du service et membres du personnel, ont été testées. Heureusement que « le médecin portait un masque FFP2 et respectait les règles d'hygiène ». Quelque 60 pompiers sont intervenus samedi rue Winston-Churchill. Le chiffre du jour 402 décès La barre des 400 décès depuis le début de la crise du Covid a été dépassée hier, pour s'établir à 402. Six nouvelles victimes ont été recensées hier, quatre samedi et huit vendredi. En trois jours, 1 469 nouveaux cas ont été enregistrés. Le taux de positivité était malgré tout assez bas pour un dimanche, à 4,76%. Hier, 225 personnes étaient encore hospitalisées, dont 46 en soins intensifs. Les restrictions votées demain LUXEMBOURG Le calendrier des séances à la Chambre des députés prévoit un vote demain à partir de 9 h de la loi qui prolonge les restrictions dans le cadre du Covid-19. Les élus de la majorité approuveront, ceux de l'opposition voteront contre. Le texte entrera en vigueur mercredi à minuit, prenant le relais de l'actuelle loi, et sera en vigueur jusqu'au 15janvier. Personne n'a été contaminé, mais « ce genre de négligence n'est pas acceptable », a indiqué la direction de l'établissement. Une enquête interne a été ouverte et le médecin a été rappelé à l'ordre. Le CHEM a souligné avoir mis en place des règlements stricts. Voitures en feu dans le parking ESCH-SUR-ALZETTE Samedi, à 14 h 15, le 112 a été appelé en raison de fortes fumées noires provenant d'un garage au sous-sol d'un immeuble de la rue Winston-Churchill, à Esch. Deux véhicules dans le garage étaient en feu. Quatre habitants ont été évacués, dont un via l'échelle pivotante automatique, en raison des fumées. Ils n'ont pas dû être hospitalisés. Le feu a été maîtrisé vers 15h.