L'essentiel Luxembourg n°2992 7 oct 2020
L'essentiel Luxembourg n°2992 7 oct 2020
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°2992 de 7 oct 2020

  • Périodicité : quotidien

  • Editeur : Edita SA

  • Format : (229 x 300) mm

  • Nombre de pages : 32

  • Taille du fichier PDF : 5,5 Mo

  • Dans ce numéro : le Grand-Duc Henri de Luxembourg fête ses 20 ans de règne aujourd'hui au plus près des gens.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 16 - 17  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
16 17
16 Voyage MERCREDI 7OCTOBRE 2020/LESSENTIEL.LU La Roumanie,très accueillan BUCARESTDetrèsbeaux paysagesruraux et des habitants chaleureux,le confidentielpaysd'Europe de l'Est adequoi séduire. De la Roumanie, on connaît les forêts brumeuses de la Transylvanie, cernée par les montagne des Carpates, terres supposées du vampire de Bram Stoker, les locaux en tenue blanche brodée et les carrioles de foin surlaroute. Et c'est vrai, la Roumanie est unpays entre ruralité et Comments'y rendre Depuis le Findel, Luxair reprend ses vols directs vers Bucarest en novembre, pour un trajet de moins de deux heures. Par route, il faut une douzaine d'heures pour atteindre la frontière. LaRoumanie, étant dans l'UE, ne nécessite pas de démarche particulière àl'entrée, il faut en revanche se renseigner sur les restrictions liéesauCovid avant le départ. Desroulottesextraordinaires Les verdines, ces roulottes colorées décorées d'images pieuses dans lesquelles les populations nomades circulaient, ontquasi disparu des routes européennes. Mais des artisans, notamment en Roumanie, continuent àenproduire. Elles sont exportées à l'étranger pour servir de logement touristique insolite. Les attelages, eux, n'ont De petitesquantités de roulottes sont créées. modernité, carrefour d'influences culturelles, oùlefolklore est encore bien vivace. C'estcequi fait son charme. L'État d'Europe de l'Est a beau avoir rejoint l'Union européenne en 2007, la Roumanie resteconfidentielle et épargnée parletourisme de masse. Les habitants sont connus pour leur convivialité etnombre d'entre eux sont francophones. Les paysages de la Roumanie profonde offrent des ambiances variées, entre champs, steppes, pas disparu, les Roumains les utilisent pour transporter du foin. lacs,montagnes auxsommets enneigés… Le delta du Danube est une splendide réserve naturelle où pullulent les pélicans blancs. La Roumanie abrite ours, loups, lynx et autres espèces rares. En plus d'observer les animaux, on peut y pratiquer rando et spéléo. Sur la mer FrissonnerenTransylvanie TRANSYLVANIE L'ombre des vampires plane sur la région forestière de la Transylvanie, entourée par les montagnes des Carpates. La forteresse gothique de Bran est ainsi surnommé le château de Dracula, car Vlad l'Empaleur, qui ainspiré le personnage de Bram Stoker, yauraitséjourné. Cefait n'a jamais été historiquement attesté. Dans le doute avantlavisite, on pourra toujours s'arrêter dans la ville pour déguster uneviande arroséede mujdei, une sauce piquante à base d'ail écrasé, ça ne Noire, on s'adonnera au thermalisme et ontestera le baindeboue. Le Maramures est une région agricole, avec ses prés, bosquets, collines, émaillée Le château dePeles, en Valachie,est l'un desplus beauxdupays. La très jolie ville transylvaine de Sighisoara est classéeàl'Unesco. mange pas de pain. Plus largement, la Transylvanie c'est de larges plainesetdeprofondes vallées, de petits villages perdus dans la brume, de de meules de foin coniques, d'églises enboisetmaisons aux toits de chaume. On y empruntera un train de montagne àvapeur dans la vallée de la Vaser. On visitera le Joyeux cimetière de Sapanta et ses stèles décorées d'art naïf. Dans les pay- belles villes médiévales vivantesconstituées de maisons aux façades colorées, des thermes et des stations de sports d'hiverappréciées.
MERCREDI 7OCTOBRE 2020/LESSENTIEL.LU Voyage 17 e et rurale sages de bassesmontagnesde Bucovine, ce sont les monastères qui sont peints. Leurs fresques d'une grande beauté figurent des scènes religieuses et de la vie médiévale.Lepays regorge dechâteaux. Les statues de celui de Peles en Valachie tournent leur regard vers une forêt dense, près SCULPTURE Près des Portes de Fer,une gorge du Danube formant une frontière naturelle entrelaRoumanie et la Serbie, un visage monumental surgit de la forêt. Cet austère barbu, c'est Décébale, le dernier roi des Daces et une de Sinaiaoùl'ons'adonne au ski. Enfin, ilyaBucarest la capitale, tendance, avec ses bâtiments hérités du communisme qui côtoient ceux de sonâge d'or.Onpourra y dormir dans un hôtel luxueux datant du temps où Bucarest était la « Petite Paris ». SÉVERINE GOFFIN Décébalegarde lesPortesdeFer figure historique qui s'était battue pour préserver l'indépendance de ce qui est aujourd'hui la Roumanie. Àlamanière des statues du mont Rushmore, elle a été taillée à flanc de collineetc'est actuellement la sculpture rocheuse la plus haute d'Europe avec ses 40mètres. C'est unhistorien et homme d'affaires milliardaire qui avoulu et financé cette œuvre monumentale. Sa construction anécessité dix ans de travaux entre 1994 et 2004 etreprésenté un coût d'un million de dollars. Il afallu dixans pour tailler la sculpture rocheuse sur le Danube. Les Roumains proposentde la crèmeglacée artisanale. Le terroir servi dans l'assiette GASTRONOMIE La cuisine roumaine adefortes racines paysannes. Parmi les classiques, on retrouve des déclinaisons de soupes. Lamămăligă, semoule de maïs,est aussi un plat paysan de base, servant d'accompagnement. Unplat typique sont les sarmales, des feuilles de chou, debetterave, de vigne, farcies de riz, viande, champignons… Unecapitaletrèséclectique BUCAREST La capitale de la Roumanie, Bucarest, porte les stigmatesd'unehistoireagitée. Le plus évident estlepalaisdu Parlement, un gigantesque gratte-ciel stalinien, vestige de la mégalomanie de l'ancien dictateur Ceausescu renversé Folklorevivacedansles campagnes FOLKLORE Le peupleroumaina la réputation d'être très accueillant. Dans les campagnes, les traditions sont vivaces. Chaque régionpossède desvariantes du costume traditionnel roumain. La coupe taillée dans du tissu brodé de motifs floraux ou géométriques. La dominante decouleurs est souvent le blanc, rouge et noir. Il est porté lors des fêtes ancestrales. Des mascarades marquent la fin de en 1989.Malgréses contrastes, celle qui alongtemps été surnommée la « Petite Paris » est une belle ville parsemée de jardins et de parcs.Elle aconservé un parc immobilier Artnouveau et Bauhaus hérité de son âge d'or. On ydécouvrira une l'année. ÀPâques,onpeint les œufs de motifs complexes.Des danses païennes comme celle de l'homme-cheval sont inscrites au patrimoine mondial. Et dans les mariages,onnerechigne pasàdanser sur du manele, de la musique folklorique mâtinée de pop et house. La tenue roumaine varie un peuselon la région. charmantepetite églisecachée entre deux bâtiments austères, les fresques pastel de l'Athénée, un caravansérail… Bucarest est une de ces capitales tendance de l'Union européenne avec sesconcept stores et lieux de sortie. Le palais du Parlement témoigne de la mégalomanie du dictateur Ceausescu, renverséen1989.



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :