L'essentiel Luxembourg n°2511 12 sep 2018
L'essentiel Luxembourg n°2511 12 sep 2018
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°2511 de 12 sep 2018

  • Périodicité : quotidien

  • Editeur : Edita SA

  • Format : (230 x 300) mm

  • Nombre de pages : 28

  • Taille du fichier PDF : 4,9 Mo

  • Dans ce numéro : des caméras pour aider les policiers.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 14 - 15  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
14 15
14 Tourisme MERCREDI 12 SEPTEMBRE 2018/LESSENTIEL.LU L’Écosse, entre pluieetpaysag ÉCOSSE La région du nord du Royaume-Uni est une destination idéale pour les amoureux de nature, mais aussi de culture. L'Écosse est une destination touristique prisée par ceux qui recherchent le calme et l'authenticité. -PHOTOS  : VISITSCOTLAND. Ceux qui cherchent le dépaysement et l’authenticité peuvent tout naturellement se tourner vers l’Écosse. En attendant de connaître toutes les conséquences du Brexit, prévu pour l'année prochaine, cette région est devenue encore plus attractive pour les touristes étrangers, qui bénéficient de la baisse de la livre sterling, la monnaie britannique. Ils peuvent surtout profiter des paysages vallonnés grandioses qu’offre cette région du nord du Royaume-Uni. En dehors des grandes agglomérations, les routes sinueuses et Les Shetland, l'archipel des animaux « S'il y a un mouton, c'est une île. S'il n'y a rien, c'est un rocher ». Au nord du pays, les Shetland offrent un archipel d'une centaine d'îles dont à peine une quinzaine sont habitées. Il est vrai que le vent de l'Atlantique peut souffler jusqu'à 250 km/h sur ces terres dépourvues du moindre arbre. Vent, pluie, froid, le climat y est rude. Et changeant. À Lerwick, petite capitale aux 22 000 habitants, un dicton affirme  : « Si le temps ne te plaît pas, attends cinq minutes ». Et c'est vrai qu'il peut parfois faire beau plusieurs fois par jour d'autant qu'aux alentours du 21 juin, pour le solstice d'été, la journée s'étire sur 19 heures, entre lever du soleil à 4 h et son coucher à 23h. C'est au XV e siècle que le roi du Danemark a offert à l'Écosse les îles Orcades et Shetland pour compléter la dot de sa fille, qui devait épouser Lerwick, capitale des Shetland, est entièrement tournée vers la mer. Jacques III, futur roi d'Écosse. Comme les Orcades, les Shetland impressionnent avec leur nature. Les moutons et les poneys sont partout. Et les fanas d'ornithologie se régaleront à la vue des oiseaux. Sur l'ilôt rocheux de Noss, face à l'île de Bressay, des falaises de grès voient nicher quelque 100 000 oiseaux. On s'y rend en ferry puis en gros bateau gonflable. À Lerwick, élégante petite ville aux beaux bâtiments victoriens, on déambulera avec plaisir le long du Knab, un sentier qui longe la mer. Avec un peu de chance, on pourra alors admirer, de loin, quelques phoques. souvent étroites traversent le pays, se faufilant entre les nombreuses collines et les lacs généralement embrumés, quelle que soit la saison à laquelle se fait la visite. De nombreux touristes tentant de se familiariser avec la conduite à gauche s'y croisent en pleine saison. Peu d'entre eux manqueront le légendaire Loch Ness, même s’il existe à proximité des dizaines d’autres lacs tout aussi intéressants et moins fréquentés par les vacanciers. Des balades en bateau sont la plupart du temps possibles. Cette activité est idéale pour profiter du calme et du panorama offerts par les lieux, mais la baignade n’est pas au programme à cause de la fraîcheur de l’eau, même en été. Car ce n’est pas une légende, personne ne se rend en Écosse pour profiter du climat. La fraîcheur des températures, le vent souvent glacial et la fine pluie font partie du quotidien, il n'y a aucun moyen d'y échapper. Il faut donc penser à bien s’équi- Comment y aller ? Glasgow et Édimbourg, grosses villes d'Écosse, ont des aéroports internationaux bien desservis. Depuis le Luxembourg, un changement dans l’un des aéroports londoniens est cependant requis. De nombreuses compagnies aériennes le proposent pour tous les budgets. Une fois à l’aéroport d'Édimbourg, un tram permet de rallier directement le centre-ville en moins d’une demi-heure. À Glasgow, un service de navettes est à disposition.
MERCREDI 12 SEPTEMBRE 2018/LESSENTIEL.LU Tourisme 15 es sauvages per avant de partir, notamment pour ceux qui auront envie de faire de la randonnée. L'Écosse est en effet une destination prisée pour les amateurs de ce sport, attirés par la tranquillité, les paysages à couper le souffle ou encore les vieux châteaux. Les fameux Highlands et plusieurs îles du secteur sont tout indiqués pour se balader entre amis ou en famille. Les amateurs de visites urbaines se régaleront aussi, avec Édimbourg et Glasgow, les deux principales agglomérations, ainsi qu'avec de plus petites bourgades très charmantes, comme Stirling et Inverness, chacune possédant évidemment de nombreux pubs et un centre-ville digne d'intérêt. La culture écossaise est très marquée dans les villes, entre les drapeaux, les cornemuses et instruments atypiques, ou encore l’accent bien prononcé des autochtones. JOSEPH GAULIER Le célèbre monstre du Loch Ness Impossible d’évoquer l’Écosse sans parler du monstre du Loch Ness, un mythe plus que millénaire. L’animal a été le sujet de bien des légendes et sa dernière apparition supposée a été signalée en… 2018 ! Des équipes de scientifiques et de plongeurs font régulièrement le déplacement dans ce lac longiligne perdu au milieu des Highlands, pour tenter de déceler une trace de la fameuse bête. En vain à chaque fois, évidemment. Cette année, des Néo-Zélandais sont venus prélever de l’eau pour tenter de trouver des traces ADN de l'animal. Des milliers de touristes tentent chaque année de voir le monstre. L'Écosse est la seule région britannique dotée de son Parlement.-PHOTO  : SCOTTISH PARLIAMENTARY CORPORATE BODY Un unique Parlement local L’Écosse n’a jamais réussi à obtenir l’indépendance, malgré plusieurs référendums sur la question, le dernier datant de septembre 2014. Mais la région, qui dispose d'une certaine autonomie, a obtenu la mise en place en 1999 d’un Le hagis, plutôt méconnu à l’étranger, est considéré comme le plat national en Écosse. Il s’agit de mouton ou de porc cuisiné avec des oignons et des épices, traditionnellement cuit dans l’estomac de l’animal tué ! Un plat plutôt lourd mais très goûteux. Côté boisson, l’Écosse possède de nombreuses richesses, avec de la bière locale, mais surtout un célébrissime whisky. Sa réputation n’est plus à faire, les bouteilles de Scotch se vendant dans le monde entier comme des petits pains. De nombreuses distilleries peuvent ainsi être visitées et sont très fréquentées par les touristes, qui peuvent à chaque fois profiter de dégustations. Parlement doté de pouvoirs non négligeables. Il s’agit à ce jour de la seule région britannique à disposer de ce privilège. L’actuel édifice, situé dans un quartier périphérique de la capitale Édimbourg, se visite très facilement, sans réservation préalable. D’une architecture futuristetrès particulière qui ne fait pas l'unanimité, le bâtiment inauguré par la reine en 2004 a été élu huitième bâtiment le plus laid du monde par un site américain de tourisme. De la viande et Un berger du pays a inventé le golf des boissons Selon les Écossais, le golf fut inventé par un berger du pays. Au lieu de compter ses moutons, la légende prétend qu'il tuait le temps en visant des terriers de lapins avec des cailloux ou des crottes de moutons séchées balancées à l'aide d'un bâton. L'Écosse compte aujourd'hui près de 580 parcours de golf dont le plus prestigieux est celui de Saint-Andrews. Mais il y a aussi de nombreux terrains communaux. Être au calme sur l’île de Skye Située au nord-ouest de l’Écosse, reliée par un seul pont, l’île de Skye offre de nombreuses richesses, à commencer par ses paysages à couper le souffle. Très vallonnée, l’île permet de faire de nombreuses randonnées (souvent sous la pluie), sur d’étroits chemins parfois pierreux. L’endroit ravira aussi les passionnés d’histoire et de patrimoine, avec la visite de châteaux et de sites préhistoriques, nombreux sur Skye. Un charme finalement très écossais, loin du L'île de Skye est constituée de bruit de la civilisation. zones sauvages très vallonnées.



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :