L'essentiel Luxembourg n°2041 31 aoû 2016
L'essentiel Luxembourg n°2041 31 aoû 2016
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°2041 de 31 aoû 2016

  • Périodicité : quotidien

  • Editeur : Edita SA

  • Format : (230 x 300) mm

  • Nombre de pages : 32

  • Taille du fichier PDF : 6,5 Mo

  • Dans ce numéro : au Kirchberg, le tram devient réalité.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 6 - 7  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
6 7
6 Luxembourg mercredi 31 août 2016/lessentiel.lu Vite lu L’A13 ferméede nuit LUXEMBOURG L’autoroute A13 sera fermée à la circulation en raisondetravaux d’entretien de ce soir, 20h, à demain matin, 5h, de la sortie Ehlerange à Differdange et lanuit suivante, dans l’autre sens de circulation. Haut-fourneau à visiter ESCH-BELVAL Durant les mois de septembre et octobre, le Fonds Belval propose à nouveau toute une série de visites guidées du haut-fourneau et de l’exposition « Public Art Experience »., www.fonds-belval.lu Pistecyclable fermée LUXEMBOURG La piste cyclable restera fermée jusqu’à vendredi, 17h, au boulevard Joseph II à Luxembourg, en raison de travaux sur leréseau d’électricité., www.vdl.lu Photos pour la mobilité ESCH-SUR-ALZETTE La Ville cherche 60 volontaires, 30 voitures et 30 vélos pour faire une photo, samedi, entre 10 et 12h, pour une action de sensibilisation. Apéro et grillades sont offertes., www.esch.lu S’inscrire à Discover LUXEMBOURG Le rallye Discover Luxembourg sera organisé le samedi 10 septembre. Les équipes de quatre personnes, dont un adulteau moins, peuvent déjà s’inscrire via Internet., www.discover-lux.lu Les agriculteurs font face à une très mauvaise récolte LUXEMBOURG Certaines récoltes agricoles ont baissé de 30% entre 2015 et 2016 à cause de la pluie et du manque de soleil. Jean, producteur céréalier de Capellen, n’y va pas par quatre chemins  : « Chez moi, les récoltes ont chuté en moyenne de 30% entre 2015 et 2016. Une telle chute, je n’ai jamais connu ça en 45 ans de métier ». Et c’est le même constat sans appel qu’a fait le ministre de l’Agriculture, Fernand Etgen, en présentant le bilan de l’année au niveau national, hier. « Certains résultats sont très mauvais, notamment pour l’avoine. C’est une année loin derrière les attentes », a glissé le ministre, pointant du doigt une très mauvaise météo. « Les cultures étaient bien, mais on a manqué de soleil et il a trop plu », confirme Jean, l’agriculteur. Par endroits, il est tombé cinq fois plus de pluie qu’en 2015. « Cela a engendré beaucoup de frais pour la production et la transformation, afin L’absentéisme est plus cher LUXEMBOURG L’année dernière, 650 843 certificats d’incapacité de travail pour cause de maladie ou d’accident ont été émis au Luxembourg, selon les comptes de la Caisse nationale Une très large majorité des salariés absents étaient malades. Trois accidents font quatre blessés CLEMENCY Trois accidents ont fait quatre blessés légers au total hier matin, selon les secours. À 8 h 40, deux voitures se « L’humidité du sol joue beaucoup pour la croissance du maïs », explique Jean, un agriculteur. sont percutéesà Clemency, faisant deux blessés. Deux autrescollisions à 10 h 50 à Mersch et Bascharageont fait un blessé. de santé (CNS). Sur ce total, 607 483 salariés ont dû arrêter de travailler parce qu’ils étaient malades, et 43 360 en raison d’un accident. Cet absentéisme a coûté, selon les estimations de la CNS, quelque 573 millions d’euros. Un coût en augmentation de 35 millions d’euros. Sur ce total, 350 millions sont payés par la Mutualité des employeurs et 87 millions par les employeurs eux-mêmes. Au final, cela fait moins d’un arrêt de travail par assuré. En effet, fin 2015, la CNS couvrait 793 042 affiliés (+2,6%). de proposer à la fin un produit de qualité », dit Fernand Etgen. « J’ai une assurance, mais qui ne veut pas payer. Il aurait fallu que les pousses soient directement détruites par les fortes pluies, or, c’est la terre qui s’est gorgée d’eau », explique le producteur de Capellen  : « Un hectare nous coûte 1 300 euros en production et j’ai perdu l’équivalent de 25 hectares. Même les aides ne compenseront pas la perte ». NICOLAS CHAUTY Pas de station en quittant Belval SANEM La liaison entre la France et le Luxembourg entre le quartier de Belval et les anciennes friches industrielles de Micheville sera ouverte à la circulation cet automne. Et initialement, les autorités luxembourgeoises espéraient pouvoir implanter une nouvelle station-service sur ce tronçon. L’objectif était de permettre de juguler le trafic de ceux venant spécialement faire le plein à Esch-sur-Alzette et à Belvaux. Mais le projet ne verra vraisemblablement pas le jour. Les échanges de terrain entre la France et le Luxembourg rendent le projet impossible. France sont presque Les travaux de la liaison avec la achevés. Un été 2016 qui fait le grand écart LUXEMBOURG Jusqu’à présent, l’été est chaud mais aussi pluvieux, selon Meteolux. Les températures moyennes sont légèrement supérieures à celles observées habituellement  : 17,5 °C contre 17,3 °C. Mais elles font le grand écart  : le mercure a oscillé entre 6 °C le 11 août et 34,9 °C le 26 août ! Le cumulde précipitations de juin au 23 août est supérieur de 33% à la moyenne, avec 300 litres/m². Juillet a été deux fois plus arrosé que d’habitude, alors qu’août s’annonce comme le troisième mois d’août le plus sec depuis 1947.
mercredi 31août 2016/lessentiel.lu Luxembourg 7 Demander un extrait de casier LUXEMBOURG Les citoyens qui ont besoin d’un extrait de leur casier doivent le demander au Service du casier judiciaire, mais ils ont aussi la possibilité de passer via MyGuichet, pour une procédure simplifiée. En utilisant l’assistant automatisé du site, ils n’auront aucune pièce justificative à fournir., guichet.lu La baignade est déconseillée LUXEMBOURG La baignade est déconseillée dans le lac de la Haute-Sûre, ont indiqué hier les autorités. Et d’expliquer que des algues ont fortement proliféré dans le lac ces derniers jours. Des analyses sont menées pour déterminer la composition des algues et la baignade est déconseillée en attendant les résultats. PUB LUXEMBOURG En février, Ridgley, jeune père de 25 ans, estdevenu Bridget, jeune mère et femme enfin épanouie. Des jambes élancées, une minijupe, une longue chevelure... En voyant Bridget, 25 ans, difficile de s’imaginer qu’il y a quelques mois, elle était un homme. Elle s’appelait Ridgley. Dans quatre mois, elle va se faire opérer puis changer de sexe à l’état civil. Et la jeune femme « a trop hâte ». « Déjà à la Spillschoul, quand la maîtresse séparait les filles des garçons, je ne me sentais pas à l’aise. Pendant très longtemps, j’ai eu peur d’en parler. J’avais peur d’être anormale », ai tes pétiller vos sens... iippletisere Bridget, 25 ans, une femme « née dans le mauvais corps » Faites pétiller vossens... 100% jus de pomme* subtilement pétillant *à base de concentré 100% NEW « Maintenant, je suis une femme, et là c’est mon rôle », lance Bridget. explique-t-elle. Après de longues années de mal-être, elle a décidé de « devenir elle ». Bridget a été en couple avec une femme avec qui elle a eu une petite fille. Puis, elle est JLiS DE PONli.'- PETILterr ertSe dr cec. 9 sortie avec un homme. « J’ai essayé d’être un garçon hétéro, mais cela n’a pas marché. Ensuite, j’ai essayé de jouer le rôle d'un garçon gay, mais ça n’allait pas non plus. Maintenant, je suis une femme, et là c’est mon rôle », dit-elle. Mais le chemin n’a pas été facile. Depuis février, elle se focalise sur sa transition et son traitement hormonal. Son visage s’est aminci, sa peau s’est adoucie et ses seins ont poussé. « Pour ma barbe, je fais un traitement au laser et pour féminiser ma voix je m’entraîne ». Et elle peut compter sur sa famille. « Mes parents m’ont beaucoup aidée ». Avec sa petite fille, cela a été facile. « Je lui ai dit que j’étais dans le mauvais corps et que j’allais devenir une Madame et que plus tard je ferai une opération pour avoir une "foufoune", comme elle. Cela a été très simple car les enfants n’ont pas de préjugés ». FATIMA ROUGI BON -1 € korting àl’achat de incl. BTW 6x25cl eeppletisei (255)5449000007773(3900)001 Valable jusqu’au 30/09/2017 UniquementvalableenBelgiqueetau GrandDuché du Luxembourg. Directement déductible à la caisse.Un seul bon par famille etnon cumulable. Avis àMM. les Détaillants  : ce bon n’est valable qu’à l’achat des produits mentionnés Coca-Cola EnterprisesBelgium sprl seréserveledroitderefuserleremboursement en l’absence de preuves d’achat suffisantes. Bons à renvoyer avant le 30/12/2017 à HighCo Data, Kruiskouter 1, 1730 Asse,Belgique pour le contrôle et le paiement.



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :