Édité par l’UIE 9 rue de Berri - 75008 PARISuie@french-water.com www.french-water.com Directeur de la publication Jean-Luc Ventura Directeur de la rédaction Antoine Momot Rédacteur en chef Anne-Laure Makinsky Régie Publicitaire FFE 15 rue des Sablons – 75116 Paris Directeurs de la publicité Jean-Sébastien Cornillet Tél.  : 01.53.36.37.81 js.cornillet@ffe.fr Assistante technique Aurélie Vuillemin Tél.  : 01.53.36.20.35 aurelie.vuillemin@ffe.fr Abonnements Tél.  : 01.45.63.70.40uie@french-water.com Dépôt légal  : 92892 Imprimerie PrintCorp Photo de couverture  : Galerie technique de la STEP de Bruxelles-Sud, photo de Romain Cadeau, avec nos remerciements. photos de cette édition tous droits réservés La rédaction n’est pas responsable des documents qui lui ont été adressés. Dépôt légal novembre 2009 ISSN 2109-0572 L’UIE est membre de la FNTP SOMMAIRE L EAU L’école française de l’eau MAGAZINE Éditorial Edito de Jean-Luc Ventura, président de l’UIE.. 3 Tribune Interview de Christophe Aubel, Directeur général de l’Agence Française de la Biodiversité. 4 En bref Agenda, Programme Pollutec, Actualités, vie des adhérents et des entreprises.. 6 Les publications, les nominations... 23 Politique et réglementation Actualités réglementaires 30 Marchés publics et usines de traitement des eaux, quels délais de réponse aux appels d’offres ?..33 Le Gouvernement s’attaque à la sur-transposition de certaines directives européennes..36 L’Agence de l’Eau Rhône Méditerranée Corse, une dynamique axée sur l’adaptation au changement climatique... 39 Le plan de bassin d’adaptation au changement climatique  : les clés pour agir. 43 Focus sur le bassin de Corse... 49 Micropolluants  : l’ozonation à l’étude en station. 51 Deux labels de qualité pour le Galeizon.. 51 Un ouvrage et ses équipements Bruxelles Sud  : une station d’épuration à la pointe. 53 Innovation et développement durable France expérimentation  : premiers résultats... 57 À Fleury  : une station d’épuration nouvelle génération...58 À Tignes  : un important chantier... 61 Un nouvel avaloir de chaussée développé par l’entreprise Wavin.. 61 Une plateforme de services digitaux pour gérer à distance les systèmes de traitement de l’eau.. 62 Aquaplus 2018  : présentation des lauréats.. 65 International À Prague, Suez a construit la plus grande station d’épuration de République tchèque... 69 L’Eau magazine novembre 2018 n°32 1