L'Eau Magazine n°18 nov 11 à mai 2012
L'Eau Magazine n°18 nov 11 à mai 2012

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 74 - 75  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
74 75
Veolia Water S&T Dossier Petit, directeur général adjoint des services. L’unité de traitement dispose d’un débit de pointe de 150 m 3/h. Une filtration de 7 microns suivie d’un traitement UV et d’une chloration. Il en découle pour les industriels un prix de l’eau divisé par trois. Et quoique l’arrêté préfectoral fût délivré avant la parution du texte du 2 août 2010, « il aura fallu tout de même près de 18 mois de discussions avec les agents sanitaires pour les convaincre du bienfondé de notre démarche », se souvient Régis Petit. Rapide développement en Europe du sud Si les applications se comptent encore sur les doigts de la main en France, en Europe, de nombreux projets sont en marche dans les pays à stress hydrique. L’île de Chypre a inauguré, il y a juste un an, la station d’épuration de Vathia Gonia, près de Nicosie, la capitale administrative. Il s’agit de la plus importante référence européenne du groupe Saur en filtration membranaire des eaux usées (procédé Aqua-RM), mais également de la première station conçue en Europe par le groupe pour réutiliser la totalité des eaux traitées en irrigation. Plus près de la France, l’Espagne reste une référence en Europe avec l’installation de Prat de Llobregat. Cette station catalane près de Barcelone, inaugurée en 2006, a une capacité de production de 302 400 m 3/j. L’eau usée traitée sert à de multiples usages  : irrigation agricole, recharge de la nappe phréatique, maintien de la zone humide du delta et de la rivière Llobregat, industrie et arrosage des espaces publics. Les projets de la Péninsule ibérique ne s’arrêtent pas là. Sur la station en construction de Camp de Tarragona, la technologie Veolia mise La station de Llobregat, près de Barcelone, recyle plus de 300 000 m 3 par jour. 76 en œuvre consiste notamment dans un pré-traitement (Actiflo) suivi d’une microfiltration (Hydrotech) et d’une phase de filtration pour éliminer toutes matières en suspension. La production d’eau à réutiliser sera de 19 000 m 3 par jour pour un usage industriel. « Cette réalisation a constitué un défi pour Veolia car elle doit répondre à des exigences de traitement aussi bien au niveau de la qualité que de la quantité, étant donné le nombre d’industriels concernés », détaille Maria Jesus Fernandez, au service communication de Veolia Water Solutions & Technologies - Iberica. En Espagne, la réutilisation est réglementée par le décret royal 1620/2007 qui définit les critères de qualité, en fonction des applications. 80% de cultures sauvées En Italie, Veolia et Degrémont se disputent les records de mètres cubes traités, sur la station de San Rocco pour Degrémont et Nesodo pour Veolia, toutes deux situées près de Milan. En 2010, sur 158 millions de m 3 d’eau traités par la station de Nosedo, près de 75 millions de m 3 ont été recyclés pour l’irrigation agricole. Construite en 2002, la totalité des eaux traitées de San Rocco est recyclée dans l’irrigation de 22 000 hectares agricoles. En été 2006, selon les estimations d’agriculteurs locaux, les eaux traitées ont permis de sauver jusqu’à 80% des cultures de maïs et de riz menacées par la sécheresse. Un argument intéressant pour ceux qui défendent la technique. Gaëlle Durand L’eau L’eau magazine novembre juin 2011 2011 N°17 N°18
Les économies d’énergie soufflent sur Aerzen À la question récurrente que se posent la plupart des industriels, « Comment réduire ma facture énergétique ? », le constructeur allemand de groupes surpresseurs et compresseurs Aerzen apporte une nouvelle fois une réponse adéquate. Il s’agit d’une nouvelle gamme de 38 modèles de turbocompresseurs basse pression, de 400mbà 1,5 bar, pour un débit de 800 à 15 000 Nm3/heure, qui sera présentée (stand G135 du hall 6) pour la première fois en France lors du salon Pollutec(Paris- Nord, du 29 novembre au 2 décembre 2011). Le turbocompresseur Aerzen, une machine indiscutablement économe en énergie C’est une machine « plug and play » pour des mises en place et en service simples et rapides. Et la conception très optimisée de chacun de ses composants, permet d’obtenir une machine au rendement élevé, dotée d’une grande robustesse.Un moteur turbo à hautes vitesse et performance à aimant permanent, refroidi par air, comprenant un variateur de fréquences avec filtre RFI, permet une grande efficacité énergétique constante, entre 94 et 98% sur sa plage de fonctionnement. Grâce au variateur intégré, le turbocompresseur est piloté en douceur pour délivrer la juste quantité d’air. Il est doté d’une aube – seule pièce en mouvement de la machine – en acier inoxydable moulé, directement montée sur le rotor du moteur, minimisant ainsi l’inertie. Cette aube est composée de pales dont l’arête de 0,3 mm d’épaisseur aux courbures très étudiées, limitant la friction de l’air. Ainsi, le turbocompresseur, naturellement ventilé, élimine l’installation de toute autre source externe de refroidissement. Plus de fonctionnement en dents de scie et de gaspillage énergétique par excès d’aération ! Des paliers radiaux et axiaux à air, sans contact, fonctionnant sans huile Ces paliers offrent une robustesse importante  : plus de 20 000 arrêts/départs ; durée de vie moyenne de dix ans en continu. Le turbocompresseur Aerzen se fait discret, tout petit, et très communicant. Intégrant un capot préalablement monté, le turbocompresseur produit peu de nuisances sonores (< 80 dBA). Autre atout  : sa compacité qui offre une faible emprise au sol  : en moyenne, seulement 2,8 m² pour un poids de 2 000 kg, facilitant sa manutention. C’est pourtant une machine complète, avec connexion possible via un système Modbus, qui intègre un tableau de commande et une unité de contrôle avec afficheur. Il fournit l’historique complet sous forme de tableaux des points de fonctionnement et des défauts, téléchargeable sur clef USB. L’opérateur dispose de différents niveaux de contrôle  : débit, pression, courant moteur, sondes externes… Le turbocompresseur Aerzen convient à toutes les applications qui requièrent simultanément une pression constante et subissent des variations importantes de débit, comme par exemple, les assainissements de l’eau.communiqUé



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


L'Eau Magazine numéro 18 nov 11 à mai 2012 Page 1L'Eau Magazine numéro 18 nov 11 à mai 2012 Page 2-3L'Eau Magazine numéro 18 nov 11 à mai 2012 Page 4-5L'Eau Magazine numéro 18 nov 11 à mai 2012 Page 6-7L'Eau Magazine numéro 18 nov 11 à mai 2012 Page 8-9L'Eau Magazine numéro 18 nov 11 à mai 2012 Page 10-11L'Eau Magazine numéro 18 nov 11 à mai 2012 Page 12-13L'Eau Magazine numéro 18 nov 11 à mai 2012 Page 14-15L'Eau Magazine numéro 18 nov 11 à mai 2012 Page 16-17L'Eau Magazine numéro 18 nov 11 à mai 2012 Page 18-19L'Eau Magazine numéro 18 nov 11 à mai 2012 Page 20-21L'Eau Magazine numéro 18 nov 11 à mai 2012 Page 22-23L'Eau Magazine numéro 18 nov 11 à mai 2012 Page 24-25L'Eau Magazine numéro 18 nov 11 à mai 2012 Page 26-27L'Eau Magazine numéro 18 nov 11 à mai 2012 Page 28-29L'Eau Magazine numéro 18 nov 11 à mai 2012 Page 30-31L'Eau Magazine numéro 18 nov 11 à mai 2012 Page 32-33L'Eau Magazine numéro 18 nov 11 à mai 2012 Page 34-35L'Eau Magazine numéro 18 nov 11 à mai 2012 Page 36-37L'Eau Magazine numéro 18 nov 11 à mai 2012 Page 38-39L'Eau Magazine numéro 18 nov 11 à mai 2012 Page 40-41L'Eau Magazine numéro 18 nov 11 à mai 2012 Page 42-43L'Eau Magazine numéro 18 nov 11 à mai 2012 Page 44-45L'Eau Magazine numéro 18 nov 11 à mai 2012 Page 46-47L'Eau Magazine numéro 18 nov 11 à mai 2012 Page 48-49L'Eau Magazine numéro 18 nov 11 à mai 2012 Page 50-51L'Eau Magazine numéro 18 nov 11 à mai 2012 Page 52-53L'Eau Magazine numéro 18 nov 11 à mai 2012 Page 54-55L'Eau Magazine numéro 18 nov 11 à mai 2012 Page 56-57L'Eau Magazine numéro 18 nov 11 à mai 2012 Page 58-59L'Eau Magazine numéro 18 nov 11 à mai 2012 Page 60-61L'Eau Magazine numéro 18 nov 11 à mai 2012 Page 62-63L'Eau Magazine numéro 18 nov 11 à mai 2012 Page 64-65L'Eau Magazine numéro 18 nov 11 à mai 2012 Page 66-67L'Eau Magazine numéro 18 nov 11 à mai 2012 Page 68-69L'Eau Magazine numéro 18 nov 11 à mai 2012 Page 70-71L'Eau Magazine numéro 18 nov 11 à mai 2012 Page 72-73L'Eau Magazine numéro 18 nov 11 à mai 2012 Page 74-75L'Eau Magazine numéro 18 nov 11 à mai 2012 Page 76-77L'Eau Magazine numéro 18 nov 11 à mai 2012 Page 78-79L'Eau Magazine numéro 18 nov 11 à mai 2012 Page 80-81L'Eau Magazine numéro 18 nov 11 à mai 2012 Page 82-83L'Eau Magazine numéro 18 nov 11 à mai 2012 Page 84-85L'Eau Magazine numéro 18 nov 11 à mai 2012 Page 86-87L'Eau Magazine numéro 18 nov 11 à mai 2012 Page 88-89L'Eau Magazine numéro 18 nov 11 à mai 2012 Page 90-91L'Eau Magazine numéro 18 nov 11 à mai 2012 Page 92-93L'Eau Magazine numéro 18 nov 11 à mai 2012 Page 94-95L'Eau Magazine numéro 18 nov 11 à mai 2012 Page 96-97L'Eau Magazine numéro 18 nov 11 à mai 2012 Page 98-99L'Eau Magazine numéro 18 nov 11 à mai 2012 Page 100-101L'Eau Magazine numéro 18 nov 11 à mai 2012 Page 102-103L'Eau Magazine numéro 18 nov 11 à mai 2012 Page 104-105L'Eau Magazine numéro 18 nov 11 à mai 2012 Page 106-107L'Eau Magazine numéro 18 nov 11 à mai 2012 Page 108-109L'Eau Magazine numéro 18 nov 11 à mai 2012 Page 110-111L'Eau Magazine numéro 18 nov 11 à mai 2012 Page 112-113L'Eau Magazine numéro 18 nov 11 à mai 2012 Page 114-115L'Eau Magazine numéro 18 nov 11 à mai 2012 Page 116