L'Eau Magazine n°16 nov 10 à mai 2011
L'Eau Magazine n°16 nov 10 à mai 2011

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 50 - 51  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
50 51
50 Qualité et développement durable et fonctionne pour des débits jusqu’à 15 m 3/h. Au final, cet équipement de traitement et recyclage des eaux permet de réduire les consommations d’eau de plus de 80%. Ces nouvelles solutions sont dédiées aux PME. Elles s’ajoutent aux autres procédés présents sur le marché depuis quelques années  : Pall et son procédé de filtration par des membranes céramiques Membralox ; Aquasource, son procédé d’ultrafiltration Re-source ; Biosep de Veolia Water STI, les solutions d’Eau pure, Norit, etc. Leurs solutions sont diverses, elles débutent cependant toutes par la même phase  : l’étude de faisabilité du recyclage sur site. L’étape clé du prétraitement L’IFTS (Institut de la filtration et des techniques séparatives 1) définit des procédés de traitement et de recyclage des effluents aqueux depuis près de trente ans. En respect d’une procédure qui débute successivement par un audit diagnostique de l’outil industriel, puis des prélèvements représentatifs et adaptés aux objectifs du projet, enfin l’élaboration d’une cartographie des flux de pollution. À l’issue de ces premières étapes indispensables, l’interprétation des valeurs obtenues va permettre de construire le programme de travail de l’étude de faisabilité, dont le résultat sera la synthèse des procédés adaptés tant techniquement qu’économiquement. « Cette étude est très importante. Elle permet de connaître l’aptitude des effluents à être traités. Car l’objectif est que l’industriel puisse utiliser de façon optimale son procédé afin que son retour sur investissement se fasse au plus vite », confirme David Chezaud, responsable technico-commercial du département Ceops (Centre d’études et d’optimisation des procédés de séparation) de l’IFTS. Pour des industriels utilisant ou produisant des produits chimiques, l’institut a intégré des procédés de séparation membranaire couplés à des éventuels post traitement. 1 www.ifts-sls.com 2ô Innovation La protection des unités membranaires à l’aide d’un prétraitement est en effet primordial. Elle peut être une ou des opérations unitaires suivantes  : conditionnement chimique, décantation, flottation, hydrocyclonage, filtration, voire centrifugation. « Il est primordial de bien définir le prétraitement et les conditions d’exploitation des membranes pour éviter leur colmatage et ainsi leur assurer une longue vie », explique David Chezaud. Car l’objectif final n’est pas de recycler de l’eau pour n’importe quel site industriel. Il ne faut en fait pas prendre en compte l’activité du site mais l’aptitude des effluents à être traités. Même pour une industrie qui a la même activité. Tout dépend de la taille du site (assez grand), de sa production et de sa durée de vie (il faut qu’il soit assuré d’un retour sur investissement). Les solutions standards n’existent pas, les molécules réagissent différemment selon l’environnement en fonction de la qualité de l’eau entrante. Deux industries de fabrication de sucre n’auront pas le même effluent. L’investissement des procédés de recyclage doit dont être mûrement réfléchi avant toute prise de décision. « Contrairement à l’agroalimentaire, le recyclage dans l’industrie minérale est plus simple. Le niveau de qualité des eaux ne doit pas être aussi élevé. Mais attention à l’accumulation de fines particuliers si l’on résonne en circuit fermé. Dans l’industrie de la déconstruction nucléaire par exemple, cela peut avoir de graves impacts », conclut David Chezaud. Gaëlle Durand Dispositif 2ô Innovation dans une aire de carénage. L’eau magazine novembre 2010 N°16
La réglementation fixe un cadre pour la réutilisation des eaux usées Attendu depuis près de vingt ans, le texte fixant le cadre réglementaire sur la réutilisation des eaux usées urbaines traitées dans l’irrigation des cultures et des espaces verts est enfin paru. Publié en septembre, l’arrêté du 2 août 2010 fixe des niveaux de qualité sanitaire des eaux usées et des contraintes d’usage, de distance et de terrain. Toute demande de projet d’irrigation doit être adressée en préfecture. Pour éviter tout risque de contamination, les canalisations de distribution d’eaux usées traitées doivent être distinctes du réseau de distribution d’eau potable. Au niveau des responsabilités, elles sont doubles. L’exploitant de la station est responsable du programme de surveillance des eaux Qualité et développement durable (suivi analytique des Escherichia coli pendant toute la saison d’irrigation, et un suivi quatre fois par an de la qualité des boues produites). Les résultats d’analyses doivent être réalisées par un laboratoire accrédité, et envoyés une fois par an au préfet, aux maires et aux exploitants des parcelles concernées par le programme d’irrigation. L’exploitant de chaque parcelle irriguée par des eaux usées traitées doit quant à lui réaliser au minimum tous les dix ans une analyse du sol et envoyer les résultats d’analyses à l’exploitant de la station. À la question de savoir si l’arrêté va concerner d’autres stations que celles d’épuration urbaines, Stéphanie Croguennec, chef de bureau Eaux souterraines et ressources en eau à la Sol Eaux Boue Matériaux de construction Air Eaux de rejet Amiante Enrobé 5, rue Madame de Sanzillon F-92110 Clichy tel  : +33 (0)1 55 90 52 50 fax  : +33 (0)1 55 90 52 51email  : info@alcontrol.fr web  : www.alcontrol.fr Direction de l’eau et de la biodiversité, répond  : « Il n’est pas question pour le moment d’élargir le champs d’application aux stations d’épuration industrielles. Nous attendons les résultats de l’étude de l’Anses 1 sur les impacts sanitaires d’ici la fin 2011. Le moment viendra alors de réfléchir à un éventuel élargissement de la réglementation aux stations d‘eaux usées industrielles ou au nettoyage des voiries, par exemple ». Les industriels doivent attendre encore un an pour être fixés. La priorité en France reste donc plus que jamais tournée sur la prévention. 1 Agence nationale de sécurité sanitaire de l’alimentation, de l’environnement et du travail. Elle regroupe l’Afssa et l’Afsset.



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


L'Eau Magazine numéro 16 nov 10 à mai 2011 Page 1L'Eau Magazine numéro 16 nov 10 à mai 2011 Page 2-3L'Eau Magazine numéro 16 nov 10 à mai 2011 Page 4-5L'Eau Magazine numéro 16 nov 10 à mai 2011 Page 6-7L'Eau Magazine numéro 16 nov 10 à mai 2011 Page 8-9L'Eau Magazine numéro 16 nov 10 à mai 2011 Page 10-11L'Eau Magazine numéro 16 nov 10 à mai 2011 Page 12-13L'Eau Magazine numéro 16 nov 10 à mai 2011 Page 14-15L'Eau Magazine numéro 16 nov 10 à mai 2011 Page 16-17L'Eau Magazine numéro 16 nov 10 à mai 2011 Page 18-19L'Eau Magazine numéro 16 nov 10 à mai 2011 Page 20-21L'Eau Magazine numéro 16 nov 10 à mai 2011 Page 22-23L'Eau Magazine numéro 16 nov 10 à mai 2011 Page 24-25L'Eau Magazine numéro 16 nov 10 à mai 2011 Page 26-27L'Eau Magazine numéro 16 nov 10 à mai 2011 Page 28-29L'Eau Magazine numéro 16 nov 10 à mai 2011 Page 30-31L'Eau Magazine numéro 16 nov 10 à mai 2011 Page 32-33L'Eau Magazine numéro 16 nov 10 à mai 2011 Page 34-35L'Eau Magazine numéro 16 nov 10 à mai 2011 Page 36-37L'Eau Magazine numéro 16 nov 10 à mai 2011 Page 38-39L'Eau Magazine numéro 16 nov 10 à mai 2011 Page 40-41L'Eau Magazine numéro 16 nov 10 à mai 2011 Page 42-43L'Eau Magazine numéro 16 nov 10 à mai 2011 Page 44-45L'Eau Magazine numéro 16 nov 10 à mai 2011 Page 46-47L'Eau Magazine numéro 16 nov 10 à mai 2011 Page 48-49L'Eau Magazine numéro 16 nov 10 à mai 2011 Page 50-51L'Eau Magazine numéro 16 nov 10 à mai 2011 Page 52-53L'Eau Magazine numéro 16 nov 10 à mai 2011 Page 54-55L'Eau Magazine numéro 16 nov 10 à mai 2011 Page 56-57L'Eau Magazine numéro 16 nov 10 à mai 2011 Page 58-59L'Eau Magazine numéro 16 nov 10 à mai 2011 Page 60-61L'Eau Magazine numéro 16 nov 10 à mai 2011 Page 62-63L'Eau Magazine numéro 16 nov 10 à mai 2011 Page 64-65L'Eau Magazine numéro 16 nov 10 à mai 2011 Page 66-67L'Eau Magazine numéro 16 nov 10 à mai 2011 Page 68-69L'Eau Magazine numéro 16 nov 10 à mai 2011 Page 70-71L'Eau Magazine numéro 16 nov 10 à mai 2011 Page 72-73L'Eau Magazine numéro 16 nov 10 à mai 2011 Page 74-75L'Eau Magazine numéro 16 nov 10 à mai 2011 Page 76-77L'Eau Magazine numéro 16 nov 10 à mai 2011 Page 78-79L'Eau Magazine numéro 16 nov 10 à mai 2011 Page 80-81L'Eau Magazine numéro 16 nov 10 à mai 2011 Page 82-83L'Eau Magazine numéro 16 nov 10 à mai 2011 Page 84-85L'Eau Magazine numéro 16 nov 10 à mai 2011 Page 86-87L'Eau Magazine numéro 16 nov 10 à mai 2011 Page 88-89L'Eau Magazine numéro 16 nov 10 à mai 2011 Page 90-91L'Eau Magazine numéro 16 nov 10 à mai 2011 Page 92-93L'Eau Magazine numéro 16 nov 10 à mai 2011 Page 94-95L'Eau Magazine numéro 16 nov 10 à mai 2011 Page 96-97L'Eau Magazine numéro 16 nov 10 à mai 2011 Page 98-99L'Eau Magazine numéro 16 nov 10 à mai 2011 Page 100-101L'Eau Magazine numéro 16 nov 10 à mai 2011 Page 102-103L'Eau Magazine numéro 16 nov 10 à mai 2011 Page 104-105L'Eau Magazine numéro 16 nov 10 à mai 2011 Page 106-107L'Eau Magazine numéro 16 nov 10 à mai 2011 Page 108-109L'Eau Magazine numéro 16 nov 10 à mai 2011 Page 110-111L'Eau Magazine numéro 16 nov 10 à mai 2011 Page 112-113L'Eau Magazine numéro 16 nov 10 à mai 2011 Page 114-115L'Eau Magazine numéro 16 nov 10 à mai 2011 Page 116-117L'Eau Magazine numéro 16 nov 10 à mai 2011 Page 118-119L'Eau Magazine numéro 16 nov 10 à mai 2011 Page 120-121L'Eau Magazine numéro 16 nov 10 à mai 2011 Page 122-123L'Eau Magazine numéro 16 nov 10 à mai 2011 Page 124